Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 4.6 ( )

Hersteller: Panasonic Dateigröße: 3.25 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

keep them for future reference. FRANCAIS 88 ~ 13 13Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce moded’emploi dans son integralite et conservez-lepour toute reference ulterieure. РУСС.ИЙ2727 ~ 34 РУСС.ИЙ 34 Перед началом эксплуатации данного Перед началом эксплуатации данного устройства внимательно прочитайте устройства внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации сохраните инструкции по эксплуатации и иисохраните их их. .. ESPANOL 1414 ~ 19 19Antes de utilizar la unidad, sirvase leeratentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas comofuturo elemento de consulta. УКРАЇНСЬКА 42 УКРАЇНСЬКА3535 ~ 42 Уважно прочитайте цю інструкцію Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією кондиціонера перед експлуатацією кондиціонера збережіть для довідокі іізбережіть ї їїїїдля довідок у уу майбутньому майбутньому. .. QUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE QUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE GUIA RAPIDA GUIA RAPIDA / // КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОРОТКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / // КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ ІНСТРУКЦІЯ © Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2008. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. SAFETY PRECAUTIONSSAFETY PRECAUTIONS DEFINITION The instructions to be followed are classified by the following symbols: This symbol denotes an action that is PROHIBITED. These symbols denote actions that are COMPULSORY. To prevent personal injury, injury to others, or property damage, please observe the following. Incorrect operation due to failure to follow instructions may cause harm or damage, the seriousness of which is classified as below: Warning This sign warns of death or serious injury. Caution This sign warns ofinjury or damage to property. Remote Control • Do not use rechargeable(Ni-Cd) batteries. • Do not allow infants and small children to playwith the remote control to prevent them fromaccidentally swallowing thebatteries. • Remove the batteries if the unit is not going to be usedfor a long period of time. • New batteries of the same type must be insertedfollowing the polarity statedto prevent malfunction ofthe remote control. Outdoor Unit • Do not sit or step on the unit, youmay fall down accidentally. • Do not touch the sharp aluminiumfin, sharp parts may cause injury. • Ensure that the drainage pipe isconnected properly. Otherwise, leakage may occur. • After long periods of use, makesure the installation rack is not damaged. Power Supply • Do not pull the cord to disconnectthe plug. • Switch off the power supply andunplug before cleaning or servicing. • Turn off the power supply andunplug if the unit is not used for along period of time. • This air conditioner is equippedwith a built-in surge protectivedevice. However, in order to furtherprotect your air conditioner frombeing damaged by abnormallystrong lightning activity, you maywant to disconnect it from the power supply. Do not touch the airconditioner during lightning, it maycause electric shock. Air inAir inlet AirAir outletoutlet Air outlet Air inlet Air inlet Power Supply • Do not share the same power outlet withother equipment. • Do not modify power cords. • Do not use extension cords. • Do not operate with wet hands. • Do not operate or stop the unit byinserting or pulling out the power plug. • Insert the power plug properly. • Use the specified supply cord. • If the supply cord is damaged, it must bereplaced by the manufacturer, its serviceagent or similarly qualified persons inorder to avoid a hazard. • Dust on the electric power plug should beperiodically wiped with a dry cloth. • This equipment must be earthed andstrongly recommended to be installedwith Earth Leakage Circuit Breaker(ELCB) or Residual Current Device(RCD). Otherwise, it may cause electricalshock or fire in case of malfunction. • In case of emergency or abnormalconditions (burnt smell, etc), turn off the power supply and unplug, and pleaseconsult authorized dealer. Indoor Unit • Do not install, remove andreinstall the unit by yourself; improper installation willcause leakage, electricshock or fire. Please consult authorized dealer or specialist for the installationwork. • Do not insert your fingers or other objects into the unit, rotating parts may causeinjury. • Do not attempt to repair theunit by yourself. Indoor Unit • Do not install the unit in a potentially explosive atmosphere. • Do not wash the unit with water, benzene, thinner or scouringpowder. • Do not use for other purposessuch as preservation of food. • Do not use any combustibleequipment in front of the airflow outlet. • Do not expose directly to cold airfor a long period. • Ensure that the drainage pipe isconnected properly. Otherwise, leakage may occur. • Aerate the room regularly. Outdoor Unit • Do not insert your fingers or other objectsinto the unit, rotating parts may causeinjury. SAFETY PRECAUTIONSSAFETY PRECAUTIONS DEFINITION The instructions to be followed are classified by the following symbols: This symbol denotes an action that is PROHIBITED. These symbols denote actions th...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: