Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
aceieianau eeauaeCAiOau Indoor unit Outdoor unit AM14B1(B2)E07 AM18B1(B2)E09 AM20B1(B2)E06 AM20B1(B2)E09 AM26B1(B2)E07 AM26B1(B2)E12 AM18B1(B2)B09 AM26B1(B2)B13 AM26B1(B2)B13A AM27B1(B2)C07 AM27B1(B2)C13 MC18AC2-09 MC19AC2-07 MC19AC2-12 MC24AC2-12 MC26AC2-07 MC26AC2-12 UM14B1(B2)E2 UM18B1(B2)E2 UM20B1(B2)E3 UM26B1(B2)E3 UM18B1(B2)B2 UM26B1(B2)B2 UM26B1(B2)B2A UM27B1(B2)C3 MC18AC2X MC19AC2X MC24AC2X MC26AC2X MULTI-SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER ( Cool ) ACONDICIONADOR DE AIRE DOMESTICO SISTEMA MULTI SPLIT ( Refrigeracion ) CLIMATISEUR DE TYPE MULTIPLE ( Refroidissement ) CONDIZIONATORE D’ARIA PER PIU AMBIENTI AD UNITA SEPARATE ( Raffreddamento ) AR CONDICIONADO MULTI SPLIT ( Refrigeracao ) RAUMKLIMAGERAT IN MEHRFACH GETEILTER AUSFUHRUNG ( Kuhlen ) ¶O§Y.IAIPOYMENO K§IMATI™TIKO .oMATIOY( .‡IE. ) aeacAicoa CeaNiocoa aecNanaecOe iaeA aiauia-eeaai ( e.I‡E‰AIEA ) ES F I P D G R DB98-03915A(4) ENGLISHESPANOLFRANCAISITALIANOPORTUGUESDEUTSCHE§§ Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner. 1 Make sure that the indoor unit is correctly ventilated at all times; do NOT place clothing or other materials over it. 2 NEVER spill liquid of any kind into the indoor unit. Should this happen, switch off the breaker used for your air conditioner and contact your installation specialist. 3 Do NOT insert anything between the air flow blades, as the inner fan may become damaged and you may be hurt. Keep children away from the indoor unit. 4 Do NOT place any obstacles in front of the outdoor unit. 5 If the remote control will not be used for a long time, remove the batteries. 6 Users of this product are cautioned not to attempt repair of this product at their own discretion. Instead, they are requested to directly contact a designated service center or the outlet at which the product was purchased. 7 If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service centre. 8 This device must be installed according to the national electrical rules. 9 Before disposing of the remote control it is necessary to remove batteries. 10 The appliance is not intended for use by young children or infirm person without supervision; young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 11 Max current is measured according to IEC standard for safety and current is measured according to ISO standard for energy efficiency. C CCCCA AAAAU UUUUT TTTTI IIIIO OOOON NNNN The manufacturer does not take any responsibility for any accidents that occur because the air conditioner is not fixed firmly or installed securely, during installing or using the product. In case you experience difficulty in installation, you must use an installation specialist. An accident will occur if the installation is not done as recommends in the installation guide. E-2 Contents PREPARING YOUR AIR CONDITIONER Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 View of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Remote Control-Buttons and Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Inserting the Remote Control Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 OPERATING YOUR AIR CONDITIONER 5 Way Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Selecting the Automatic Operating Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cooling Your Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Changing the Room Temperature Quickly . . . . . . . . . . . . . . . 12 Removing Excess Humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Airing Your Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Adjusting the Air Flow Direction Vertically . . . . . . . . . . . . . . . 15 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally . . . . . . . . . . . . . 15 PROGRAMMING YOUR AIR CONDITIONER Setting the On Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Setting the Off Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Setting the Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 RECOMMENDATIONS FOR USE Operating Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Temperature and Humidity Ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cleaning Your Air Conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Solving Common Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Installing a Filter (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 TECHNICAL SPECIFICATIONS E-3 ENGLISH E-4 View of the Unit The design and shape are subject to change according to the model. Indoor Unit Air filter (under the grille) Air flow blades (outlet) Air Inlet Timer indicator STANDAR...