|
Anleitung Zusammenfassung
Otherwise, battery leakage may damage the remote controller. • If you do not use the remote controller for more than a few weeks, remove the batteries, otherwise, batteries leakage may damage the remote controller. • The average battery life during normal use is approximately half a year. • Replace the batteries when there is no receiving beep from the indoor unit or if the transmission indicator on remote controller fails to light. TEMPORARY OPERATION This function is used to operate the unit temporarily in case you misplace the remote controller or its batteries are exhausted. 1. Open the panel and lift the panel up to angle, which remains fixed. Do not lift the panel any further when it stops with a "click" sound. 2. When Push the AUTO button of indoor unit's manual switch, the unit will work in "AUTO" mode. 3. Push the button on remote controller straight in remote control mode. 4. The COOL switch of indoor unit is provided for test operation. t 4 -о- РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель VT-2007 УТ-2009 VT-2012 Источник питания фаза-В-Гц 1,220-240В-50Гц 1,220-240В-50Гц 1. 220-240В-50Гц Охлаждение Производительность Ккал/ч 7000 9000 12000 Входная мощность Вт 760 1000 1230 Номинальный ток А 3.6 4,5 5.7 Коэффициент энергоэффективное™ Ккал/р.ч 9.2 9.0 9,8 Обогрев П роизводител ьность Ккал/ч 7600 10000 13000 Входная мощность Вт 760 980 1290 Номинальный ток А 3,4 4,4 6.0 Эффективность теплового насоса Ккал/р.ч. 10 10,2 10,1 Вывод влаги п/ч 0,8 1.0 1.2 Макс. потребляемая энергия Вт 1050 1300 1690 Максимальное значение тока А 5 7.0 9.1 Стартовый ток А 18 25 Внутренний блок Гип Вращательный Вращательный Вращательный Мощность Ккал/ч 7500 9920 13610 Входная мощность Вт 725 970 1305 Номинальный ток (Н1_А) А 3,4 4,5 6.1 Ампер при заторможенном токе (1ЛА) А 15 24 26 Теплозащита MRA98854 Внешняя МКА98745 Внешняя Конденсатор Микрофарад 25 30 35 Мотор вентилятора снаружи помещения Входная мощность Вт 36,5 36,5 36,5 Конденсатор 1.2ц F/450V 1.2ц Р450У 1.2 Скорость (выс/ср/низ) Об/мин 1020/960/900 1100/1020/950 1350 Наружное соединение Ь. шаг трубы (а)х шаг ряда(Ь) мм 21X13.37 21X13.37 21X13.37 с. расстояние между ребрами мм 1,5 1,5 1,3 с1. тип ребра (код) Гидрофильное алюминиевое г идрофильное алюминиевое г идрофильное алюминиевое е. наружный диаметр трубы и тип мм Ф7.94, тру&^^н^енними Ф7.94, труби с внутренними желобками Ф7.94, Tpy6jKH^c^gHjjT|>eH ними змеевик, длина х высота х ширина мм 578X210X26.74 578X252X26.74 578X252X26.74 д.количество цепей 2 2 2 Воздушный поток внутри помещения (выс/ср/низ) мЗ/ч 380/350/320 450/420/390 550/500/460 Уровень шума внутри помещения (выс/ср/низ) dB(A) 35/33/31 40/37/33 41/38 /34 Внутренний блок Габаритные размеры (ш*в*гл) мм 750x250*188 750x250x188 750X250X188 В упаковке (ш*в*гл) мм 830X336X280 830X336X280 870X336X280 Вес нетто/брутто Кг 8.5/10 8.5/10 8.5/10 Мотор вентилятора снаружи помещения Входная мощность Вт 70 55 72 Конденсатор Микрофарад 3 2.5^ Р450У 2.5|i F/450V Скорость Об/мин 850 800 850 Воздушный поток снаружи помещения мЗ/ч 1400 1500 1800 Уровень шума снаружи помещения dB(A) 52 53 52 Наружный блок Габаритные размеры(ш*в*гл) мм 700x535x235 700x535x235 780x540x250 В упаковке (ш*в*гл) мм 815x580x325 815x580x325 910x575x335 Вес нетто/брутто Кг 28/31 30/33 36/39 Охладитель типа R22 г 620 700 860 Расчетное давление МРа 2,6 2,6 2,6 Трубки охладителя жидкостные/ газовые мм(дюймы) Ф6.35/Ф9.53 Ф6.35/Ф9.53 Ф6.35/Ф12.7 Макс. длина трубки охладителя м 10 10 10 Макс. разница в высоте м 5 5 5 Тип клеммы 16А 10А 16А Тип термостата Электронной регулировки Электронной регулировки Электронной регулировки Площадь применения м2 10-14 14-21 18-26 25 Vt- 2007-2012.qxd 20.05.04 10:00 Page 8 РУССКИЙ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ ПРИЧИНЫ Прежде чем обращаться за сервисным обслужи Проверка Кондиционер не работает: Перегорел защитный предохранитель или сработал автоматический выключатель. Истощены элементы питания пульта ДУ. Включен таймер. Недостаточно хорошо охлаждает или нагревает воздух: Заблокировано входное или выходное воздушное отверстие внешнего блока кондиционера. Воздушный фильтр засорен пылью. Открыты двери или окна. Неправильное положение жалюзи. Установлены слишком высокие или слишком низкие значения температуры. ванием или ремонтом, проверьте следующее: Необходимость сервисного обслуживания Немедленно отключите кондиционер от сети и обратитесь в "Сервисный центр" в следующих случаях: • Быстро моргает индикатор включения кондиционера (пять раз в секунду), при отключении кондиционера от сети и повторном включении через две-три минуты индикатор все еще продолжает моргать с той же периодичностью. • Переключатели рода работ работают неустойчиво. • Часто перегорает защитный предохранитель или часто срабатывает автоматический выключатель. • Инородное тело или вода попали внутрь кондиционера. • Если наблюдаются какие-либо другие необычные явления в работе кондици...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Splitgeräte - VT-2007 (1.24 mb)
Splitgeräte - VT-2009 (1.24 mb)