|
Anleitung Zusammenfassung
При принятии устройством сигнала раздается звукой тон. • Удостоверьтесь в том, что между пультом дистанционного управления и устройством отсутствуют какие-либо предметы, например, занавеси. • Пульт дистанционного управления функционирует на расстоянии до 7 метров. ПРИМЕЧАНИЕ: Если в одной комнате установлены два внутрикомнатных аппарата, оба эти аппарата могут одновременно управляться сигналом с дистанционного пульта управления. Эти аппараты должны устанавливаться как можно дальше друг от друга. Направьте сигнал дистанционного пульта прямо на тот аппарат, которым Вы хотите управлять. АН-М098Е/АУ-М09АЕ(РиБ) 4 ~~Ф~~ 01.2.20, 11:10 АМ ПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЗАГРУЗКА БАТАРЕИ Используются две батареи размера ААА (ЯОЗ). Крышка пульта дистанционного управления 1 Снять крышку пульта дистанционного управления. 2 Вставить батареи в отсек, удостовериться в правильном расположении положительного и отрицательного полюсов. Фр © • При правильной загрузке батарей на дисплее появится ”АМ 6:00”. 3 Установить на место крышку. ПРИМЕЧАНИЯ: • При нормальном использовании срок службы батарей составляет приблизительно один год. • При замене батарей всегда следует использовать две новых батареи одного типа. • Если после замены батарей пульт дистанционного управления не возобновляет нормальную работу, следует вынуть батареи и через 30 секунд вставить их вновь. • При длительном перерыве в использовании кондиционера следует вынуть батареи из пульта дистанционного управления. ■ и I II II ■■■ ■1111111 >- I ■■ тп • Не подвергайте окно приемного устройства воздействию сильных прямых солнечных лучей, так как это может отрицательным образом повлиять на его функцию. В подобных случаях задерните занавеси, чтобы предотвратить попадание солнечного света. • При использовании флюоресцентной лампы со стартертным устройством в одном помещении с кондиционером может произойти наложение с передаваемым от пульта сигналом. • Возможно влияние на работу кондиционера сигналов, излучаемых пультами дистанционного управления телевизора, видеомагнитофона и другого оборудования, работающего в том же помещении. • Не оставляйте пульт дистанционного управления под воздействием прямого солнечного света и поблизости от нагревательных приборов. Также следует предохранять блок кондиционера и пульт дистанционного управления от воздействия влаги и от ударов, что может привести к потере окраски и к их повреждению. УСТАНОВКА НА ЧАСАХ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ В распоряжении имеются два режима установки: 12 часовой и 24-часовой режим работы часов. Пример: 5 часов вечера Часы Дисплей 12-часовой режим РМ 5:00 24-часовой режим 17:00 С МОРЕ ) ( РДЫ ) 3 1 2 (Символ режима нагрева имеется только у моделей АУ-М09АБ) 2 Чтобы установить 12-часовой режим, нажмите кнопку ЧАСЫ один раз на первом этапе. Чтобы установить 24-часовой режим, нажмите кнопку ЧАСЫ два раза на первом этапе. Чтобы установить на часах текущее время, задействуйте кнопки ВРЕМЯ ВПЕРЕД или ВРЕМЯ НАЗАД. • Для быстрого переключения дисплея времени вперед или назад держите соответствующую кнопку нажатой. Нажмите кнопку ТАЙМЕРА УСТАНОВКА/ОТМЕНА. • Знак двоеточия (:) мигает, что свидетельствует о функционировании часов. ПРИМЕЧАНИЕ: • При программировании режима таймера установка текущего времени невозможна. 3 1 ^5 АН-М098Е/АУ-М09АЕ(РиБ) 5 ~~Ф~~ 01.2.20, 11:10 АМ РУССКИЙ МММ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ р р ДМ П-пп а-ии к2у тгАП Оо^оти к37 Символ режима нагрева имеется только у моделей АУ-М09АЕ) Нажмите клавишу РЕЖИМ для выбора режима работы. АВТО ТЕПЛО ХОЛОД СУШКА ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР -Ж- '8' + ^ ■ ❖ ТЕПЛ ( только у модели АУ-М09АЕ) Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. для начала работы. • При этом на блоке устройства загорится красная лампа РАБОТА ( Ш Нажмите кнопку ТЕРМО. для установки желаемой температуры. • В режиме АВТО и СУШКА индикаторные штрихи отражают изменения температуры. • В режиме ХОЛОД (и ТЕПЛО для моделей АУ-М09АЕ) возможна установка значений температуры в диапазоне от 18 до 32°С • В режиме ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР установка значений температуры невозможна. на 2°С выше на 1°С выше на 1°С ниже на 2°С ниже Нажмите кнопку ВЕНТИЛЯТОР для установки желаемой скорости вращения. АВТО БЫСТРО МЕДЛЕННО МЯГКО • В режиме СУШКА изменение скорости вращения вентилятора невозможно. • В режиме ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР установка скорости АВТО невозможна. Для выключения блока устройства повторно нажмите клавишу ВКЛ./ВЫКЛ. • При этом красная лампа РАБОТА ( [=] погаснет. ^6 АН-М098Е/АУ-М09АЕ(РиБ) 6 ~~Ф~~ 01 220, 11:11 АМ I I I I I I ГЕ^КШ ПРИМЕЧАНИЯ ДЛЯ МОДЕЛИ ОБОГРЕВАЮЩЕГО ТИПА (AY-M09AE) Данный кондиционер это мультитиповой аппарат, где два внутрикомнатных аппарата подсоединяются к одному внешнему аппарату. Когда установочный режим одного из внутрикомнатных аппаратов отличается от установочного режима другого, внутрикомнатный аппарат, управляемый прежде, может не работать. • Когда один из внутрикомнатных аппаратов работает в режиме ОБОГРЕВАНИЕ, другой аппара...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Splitgeräte - AY-M09AE (423.13 kb)
Splitgeräte - AE-M18AE (423.1 kb)