Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
PC Desktops - HP Server tc4100 (212.45 kb)
PC Desktops - HP Server tc4100 (21.27 kb)
Anleitung Zusammenfassung
чной.
у
анный и р
тизиров
ома
т
ановки: ав
ст
жима у
ре
а
в
д
ены
ж
о
дл
дут пре
у
и Netware 4.2/5.1/6.0 б
indows NT
W
ерсий ОС Microsoft Windows 2000,
орых в
т
о
ля нек
Д
ЗАМЕЧАНИЕ
е.
т
е
ты на диск
а
т
ль
у
з
е ре
хранит
о
и с
ера
у серв
е диагностик
лнит
ools, выпо
е HP DiagT
стит
Запу
❑
ера.
апы настройки серв
т
е э
с
лнить в
ом выпо
шаг за шаг
ools.
а ПО HP DiagT
ск
ы для запу
т
е
диск
т
же
ановки помо
ст
Custom или Replication) программа у
е
т
овь
т
о
дг
е HP Server tc4100 Navigator по
Library" на диск
жимов (Guided,
о из ре
дног
ании о
ов
льз
. При испо
Navigator
ла "HP Server Utilities" или "Diskette
де
з
помощью ра
С
е диск HP Server tc 4100
уйт
льз
ера испо
Для настройки серв
❑
❑
рению).
т
о
см
ools (по у
стите ПО DiagT
5. Запу
ера.
е серв
ановк
ст
днюю информацию об у
ую после
сам
ержит
д
о
орый с
т
о
, к
Readme
е файл
чтит
HP Navigator про
.
мент
у
шую в данный док
д
оше
информацию, не в
лавном меню
манды в г
о
й к
е
ующ
ств
т
е
тв
оо
С помощью с
❑
льную
е
лнит
кже допо
а
ера HP Server tc4100, а т
серв
емы.
ой операционной сист
ев
т
новки се
а
т
с
у
ации для
мент
у
лный набор док
ержит по
д
о
т диск с
о
т
Э
жим
ть ре
ено выбра
ж
о
дл
пре
т
е
д
у
ессе настройки б
В проц
❑
❑
Server tc4100 Online Documentation CD-ROM.
те диск HP
4. Вставь
ую ОС.
ев
т
становите се
Server и у
ер HP
2. Настройте серв
.
Started Guide
рации.
онфигу
ление к
обнов
pe Backup Getting
a
T
е
дств
о
ов
ук
укции см. в р
Инстр
ое
тическ
ома
т
зрешить ав
обы ра
, чт
F4
авишу
л
к
е
ния нажмит
е
ообщ
с
о г е
ующ
ств
т
е
тв
оо
лении с
При появ
❑
ания.
пиров
о
о к
ервног
з
е ПО ре
и настройт
или
F2
авишу
л
е к
а утилиты Setup нажмит
ск
ля запу
Д
❑
е
новит
а
т
с
т стример, у
ер HP Server tc4100 имее
сли серв
Е
❑
на экране.
ния.
а
пиров
о
о к
ервног
становите и настройте ПО рез
3. У
укциям
е инстр
дуйт
е сле
узк
лем при загр
В случае проб
❑
а.
е снов
чит
ю
л
унд и вк
е 10 сек
ждит
до
ание, по
пит
й ОС.
о
т
ерами HP для э
у с драйв
т
е
е диск
дайт
з
о
с
е
чит
лю
а, вык
о диск
г о
т
узился с э
ер не загр
сли серв
Е
❑
укции HP и
е инстр
йт
а
т
ча
й ОС, напе
о
в
е
т
е се
новк
а
т
с
к у
CD-ROM.
д
о
прив
упить
у HP Navigator и прист
т
ершить рабо
жде чем зав
Пре
диск HP Server tc 4100 Navigator в
е
т
авь
Вст
❑
й ОС.
о
в
е
т
ля се
е
дит
о
укции произв
ся инстр
т
ю
у
б
тре
по
ора.
онит
Server и м
ера HP
чите питание серв
лю
1. Вк
новки
а
т
с
ессе у
ля). В проц
е
дит
о
о произв
ог
уг
SCSI др
ллера
нтро
о
е к
ановк
ст
ов HP (например, при у
мпонент
о
к
Server tc4100
ера HP
Настройка серв
ере
кже при замене в серв
а
Netware 4.2/5.1/6.0, а т
или
Microsoft Windows 2000, Windows NT
т
ичных о
л
т
о
евых ОС,
т
ановки для се
ст
жим у
чной ре
у
е р
уйт
льз
спо
И
❑
ера HP Server tc 4100.
анию серв
жив
слу
и об
ации
т
а
сплу
по эк
е
ств
д
о
ов
укции см. в Рук
дробные инстр
лее по
Бо
ановки.
ст
есс у
сь проц
е
лнить в
выпо
яжением.
опасным для жизни напр
д
дящимися по
о
ами, нах
емент
л
э
ом
т шаг за шаг
же
м программа помо
о
т
ля. При э
е
дит
ения с
ания и обращ
дов
у
о обор
ерног
т
омпью
ания к
жив
слу
для об
о-
рации произв
онфигу
ере в к
Netware 4.2/5.1/6.0 на серв
ацией
алифик
ной кв
ч
о
т
а
т дост
ладае
онал об
перс
о
чт
, т
ае
лаг
дпо
пре
или
новки ОС Microsoft Windows 2000, Windows NT
а
т
с
у
. Hewlett-Packard Company
С
еров ЛВ
ание серв
жив
слу
у и об
новк
а
т
с
у
ой
чен для перв
зна
дна
жим пре
анный ре
тизиров
ома
т
в
А
❑
чающих за
е
в
т
чены для лиц, о
зна
дна
укции пре
оящие инстр
Наст
мент
чен данный доку
зна
о предна
ог
Для к
Server tc4100
ера HP
тановка серв
с
У
HP Server
Ῥ‚”’‚‐‗‒
Приведенная в этом документе информация может быть
изменена без уведомления.
tc4100
Hewlett-Packard не предоставляет относительно данного
материала никаких гарантий, в том числе подразумеваемых
гарантий высоких коммерческих качеств и соответствия
конкретным целям.
Hewlett-Packard не несет ответственности за ошибки в этом
документе, а также за случайный или преднамеренный ущерб,
полученный в связи с доставкой, исполнением или использо-
Инструкции
ванием данного материала.
Hewlett-Packard не несет ответственности за работу своих
по установке
программных продуктов на оборудовании других поставщиков.
Этот документ содержит информацию, подлежащую защите
авторским правом. Все права защищены. Никакая часть этого
документа не может быть скопирована, воспроизведена или
переведена на другой язык без предварительного письменного
разрешения Hewlett-Packard Company.
Intel® и Pentium® - зарегистрированные торговые марки Intel
Corporation. Microsoft®, Windows NT®, Windows 95® и Windows
2000® - зарегистрированные в США и других странах торговые
марки Microsoft. Torx® - зарегистрированная торговая марка
i
CamCar/Textron, Incorporated.
Hewlett-Packard Company
Network Server Division
Technical Communications
10955 Tantau Avenue
Cupertino, California 95014 USA
Copyright 2002, Hewlett-Packard Company.
Документ № P3537-90015
Напечатано на
Отпечатано в январе 2002 г.
переработанной бумаге.
...