345524-B21.book 1 ページ ２００３年８月２２日　金曜日　午後４時６分
1
取 り 付けの準備
HPのコンピュータは、アップグレードを行う部分に簡単に手が届くよ
う設計されています。
ハードディスク ドライブ オプションをご自身で取り付けるには、トル
クスT15ドライバが必要です。
SATAテクノロジについて詳しくは、http://www.hp.com/support/
に掲載されているホワイトペーパー「Implementation of Serial
ATA on HP Business Desktops」
（英語版）を参照してください。
コ ン ピ ュー タの分解
Ä 注意：感電またはコンピュータの損傷を防ぐため、作業を始
める前に、コンピュータの電源が切断されていることおよび
AC 電源ケーブルが取り外されていることを確認してくださ
い。
1. コンピュータおよび外付けデバイスの電源を切ります。

---

...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
PC Desktops - HP xw8200 Workstation (1.68 mb)
PC Desktops - HP Workstation xw4100 (1.68 mb)
PC Desktops - HP Workstation xw6000 (1.68 mb)
PC Desktops - HP Workstation xw8000 (1.68 mb)