|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Упаковка Оригинальная упаковка была спроек- тирована и изготовлена для защиты машины во время ее отправки. Реко- мендуется хранить для возможных будущих транспортировок. Предварительные опера- ции • С упаковки снять крышку емкости для кофе и удалить поддон для сбора капель. • Вынуть кофемашину из упаковки и установить подходящем в месте, соответствующем требуемым рек- визитам, описанным в правилах безопасности. • Вставить поддон для сбора капель с решеткой в специальное гнездо машины, убедившись в том, чтобы поддон вошел до упора. • Вставить крышку на емкость для кофе. Примечание: вставить вил- ку в розетку только тогда, когда будет указано, и проверить, чтобы главный выключатель на- ходился в положении “0”. Важное замечание: Важно прочесть все, что описано в главе “Сообщения ЖК-дисплея”, где подробно объясняется значение всех сообщений, которые машина подает пользователю посредством ЖК-дисплея, расположенного на панели управления. НИКОГДА не убирать под- дон для сбора капель при включенной машине. Подождать пару минут после включения и/или выключения, поскольку машина выполняет цикл ополаскивания/ самоочистки (см. параграф “Цикл ополаскивания/самоочистки”). • Вынуть бак для воды из своего гнез- да. • Ополоснуть его и наполнить свежей водой; не превышать уровня (MAX), указанного на баке. Вставить заново бак на свое место. В бак наливать всегда толь- ко свежую негазированную воду. Горячая вода а также другие жидкости могут повредить бак и/ или машину. Не включать машину без воды: убедиться в том, чтобы было достаточно воды в баке. • Снять крышку с емкости для кофе. Примечание: емкость мо- жет быть оснащена систе- мой безопасности в соответствии с нормами, принятыми в стране пользования машиной. • Медленно наполнить емкость кофе в зернах. Наполнять емкость всегда только кофе в зернах. Мо- лотый кофе, растворимый кофе, а также различные предметы на- носят повреждения машине. • Установить крышку на емкость для кофе. • Вставить вилку в розетку сзади машины. • Вставить вилку в стенную розетку с соответствующим напряжением с другой стороны провода. • 8 • Красный Черный Красный Оранжевый Оранжевый Зеленый • Привести главный выключатель в положение “I” для включения машины. • Убедиться в том, что переключатель находится в положении “ ”; при необходимости повернуть его в указанное положение. • Для включения машины достаточно нажать на кнопку ON/OFF . • На дисплее появится сообщение о том, что необходимо выполнить загрузку контура. Примечание: Перед пер- вым включением машины в случае продолжительного перио- да простоя необходимо загрузить гидравлический контур. Загрузка контура • Для загрузки контура вставить емкость под трубку пара (насадка Pannarello, если имеется); • На дисплее появится икона ON/OFF. • Повернуть переключатель по часо- вой стрелке до достижения “ ”. Следовательно, машина выполнит автоматическую загрузку контура, давая выйти определенное за- ранее количество воды из насадки Pannarello, визуализируя прогрес- сивное наполнение полоски под символом. По окончании загрузки на дисплее появится символ, указанный на ри- сунке, требующий установить ручку выбора в центральное положение “ ”. • Следовательно, на дисплее появится символ подогрева машины, указан- ный на рисунке. По окончании подогрева машина выполнит цикл ополаскивания внутренних кон- туров. В этой фазе на дисплее ви- зуализируется символ, указанный на рисунке. • По окончании операций, описанных выше, на дисплее появится символ. Следовательно, машина готова к подаче. • Для подачи кофе, горячей воды и пара и корректного пользования машиной внимательно выполнить дальнейшие инструкции. Если машина используется в первый раз, или в течение долгого периода находится в про- стое, выполнить операции, описан- ные в следующем параграфе. • 9 • Русский Оранжевый Зеленый Зеленый Первое пользование или после долгого периода про- стоя. Эти простые операции позволят пода- вать всегда оптимальный кофе. 1 Вставить вместительную емкость под устройство подачи. Зеленый На дисплее визуализируется следую- щий символ. 1 2 Перед началом процедуры про- верить, чтобы на дисплее визуали- зировался следующий символ. 3 Выбрать функцию подачи предва- рительно молотого кофе нажатием одного или нескольких раз на кнопку “ “. Не добавлять в отделение предварительно молотый кофе. На дисплее появится символ. 4 Нажать на кнопку для подачи длин- ного кофе. 5 Подождать окончания подачи и освободить бак с водой. 6 Повторить операции с пункта 1 до пункта 5 в течение 3 раз; затем перейти к пункту 7. 7 Вставить емкость под трубку пара (насадку Pannarello, если имеется). 8 Повернуть переключатель по часо- вой стрелке до достижения точки “ ”. Красный 9 Подать воду до появления сообще- ния о нехватке воды, далее повер- нуть переключатель против часовой стрелки до достижения положения “ ”. 10 По окончании заново наполнить во- дой бак. Далее можно производить подачу, как описано в следующих параграфах. Цикл ополаскивания/са- моочистки Цикл позволяет ополаскивать внутрен- ние контуры кофе свеже...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kaffeemaschinen - 09 Syntia (2.12 mb)
Kaffeemaschinen - HD8837 (2.12 mb)
Kaffeemaschinen - HD8836 (2.12 mb)