|
Anleitung Zusammenfassung
• EL PERCOLADOR ESTA ENERGIZADO A MENOS QUE NO ESTE ENCHUFADO #06064.0000 41581.8000 120408 REQUERIMIENTOS ELECTRICOS Para determinar los requisitos del circuito, consulte la placa de datos del percolador, asi como los codigos electricos locales y nacionales. ADVERTENCIA – La cafetera debe quedar desconectada de la fuente de alimentacion hasta que se especifique en Preparacion inicial. ADVERTENCIA – El cable de alimentacion debe ser de tipo flexible SO, SJO, SJTO, HSJO o SJOW, certificado por UL y especificado para 90° C, y la tapa del enchufe de conexion debe estar certificada por UL a fin de evitar riesgos. El cable de alimentacion debe ser de por lo menos 91cm (3 pies) de largo y de un maximo de 1,8 m (6 pies) de largo (medido desde el protector contra tirones hasta la tapa del enchufe de conexion). NL1GL2 ROJOL2 ROJOCABLE DE ALIMENTACIONBLANCOVERDENEUTROL1 NEGROBLANCONEUTROL2L1 NEGRO BLANCANEUTROL1 NEGRONL1GCABLE DE ALIMENTACIONVERDENEUTRO BLANCAL1 NEGRO 120VAC BIFILAR + TIERRA 120/208-240VAC TRIFILAR + TIERRA L2 ROJOL1 NEGROL2L1GCABLE DE ALIMENTACIONVERDEL2 ROJOL1 NEGRO 240VAC BIFILAR + TIERRA L2 ROJONEUTRO AZULENL1 NEGROL1GCABLE DE ALIMENTACIONVERDE/AMARILLOL1 MAROON INTERRUPTOR DE SELECCION DE VOLTAJE DUAL 230VAC BIFILAR + TIERRA CONEXION ELECTRICA (Todos los modelos) PRECAUCION – Una instalacion electrica indebida danara los componentes electronicos. La garantia no cubre los danos causados por las conexiones electricas incorrectas. 1. Un electricista debe proporcionar el servicio electrico. 2. Determine el servicio electrico disponible en el lugar. 3. (Modelos DV unicamente) Seleccione el voltaje deseado de la unidad en funcion en el servicio electrico disponible en el lugar. 4. Utilizando un voltimetro, compruebe la tension y la codificacion por color de cada conductor en la fuente de suministro electrico. 5. Retire el panel de acceso frontal para acceder al bloque de terminales. 6. Pase el cable de alimentacion por el protector contra tirones y conectelo al o a los bloques de terminales. 7. Conecte el cable de alimentacion al bloque de terminales como se muestra. 8. Antes de continuar, verifique el voltaje en el bloque de terminales de cableado en el terreno. 9. (Modelos DV unicamente) Vuelva a colocar el interruptor de seleccion de voltaje en la posicion apropiada y vuelva a colocar el panel de acceso. 10. Si hay que conectar tuberias mas adelante, asegurese de que la cafetera este desconectada del suministro electrico. Si se conectaron las tuberias, la cafetera esta lista para la Preparacion inicial. 41581.8000 032609 REQUERIMIENTOS DE LA CE • Este artefacto debe instalarse en lugares donde pueda ser vigilado por personal capacitado. • Para que funcione correctamente, este artefacto debe instalarse en un lugar donde la temperatura este entre 5 y 35°C. • Para que el funcionamiento sea seguro, el artefacto no debe inclinarse mas de 10°. • Un electricista debe proporcionar el servicio electrico segun se especifica en todos los codigos electricos locales y nacionales. • Este artefacto no debe limpiarse con chorros de agua. • Este artefacto no esta disenado para usar por personas (incluidos los ninos) con capacidades fisicas, sensoriales o mentales reducidas, o inexpertas o con falta de conocimientos, a menos que hayan recibido de la persona responsable por su seguridad instrucciones relativas al uso de este artefacto. • Se recomineda a los adultos extremar cuidados para evitar que los ninos jueguen con el aparato. • Si el cable de alimentacion se dana, para evitar peligros, debe reemplazarlo el personal del fabricante o su agente de servicio autorizado por un cable especial disponible del fabricante o su agente de servicio autorizado. REQUISITOS DE TUBERIAS Estas cafeteras deben conectarse a un sistema de agua fria con una presion de operacion entre 20 y 90 lb/pulg2 (138 y 620 kPa) de una tuberia de suministro de .” o mayor. Se debe instalar una valvula de paso en la tuberia antes de la cafetera. Instale un regulador de presion en la tuberia cuando la presion sea mayor que 620 kPa (90 lb/pulg2) para reducirla a 345kPa (50lb/pulg2). La conexion de entrada de agua es de 0.75-11.5 NH (ROSCA DE MANGUERA). Para mayor conveniencia, se provee un adaptador acodado para convertirla en una conexion abocinada de .”. Bunn-O-Matic no recomienda usar un suministro de agua de osmosis inversa o agua desionizada para este equipo. SE REQUIERE: Un caudal de 3,78 l/min (1,0 gal/min) proveniente de la tuberia de suministro de agua. NOTA - Bunn-O-Matic recomienda un tubo de cobre de 9,5 mm (3/8”) para instalaciones a partir de la tuberia de suministro de agua de 12,7 mm (.”). La inclusion de un tubo de cobre enrollado compacto en la linea de agua facilitara el movimiento de la cafetera para limpiar el mostrador. Bunn-O-Matic no recomienda usar una valvula de montura para instalar la cafetera. El tamano y la forma del orificio hecho en la tuberia de suministro por este tipo de dispositivo pueden limitar el paso de agua. E...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kaffeemaschinen - TWIN INFUSION SERIES ICB (1.09 mb)
Kaffeemaschinen - TWIN INFUSION SERIES ICB-DV (1.09 mb)
Kaffeemaschinen - TWIN INFUSION SERIES ICBB (1.09 mb)
Kaffeemaschinen - TWIN INFUSION SERIES ICBC (1.09 mb)