Stimmen - 1, Durchschnittliche Bewertung: 3
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
The fireplace is not to be used by children. Be sure spark guards are in place while in use. Do not use in windy conditions. Avoid wearing flammable clothing when using the fireplace. Remember ashes can remain hot for a long period of time. Do not overload or use to burn leaves, trash, or paper. Use caution and wear heat resistant mitts when handling or moving the fireplace. When in use, surfaces will be hot. All fires must be completely extinguished before putting fireplace away. Do not store unit while hot, or with ashes inside. See below for further safety information and usage instructions. General instructions for safe use of the outdoor fireplace: • Always use in accordance with all applicable local and national fire codes. Use on noncombustible surfaces such as concrete, brick, or rock. Do not leave unit unattended at any time. Keep all screws and nuts tight, and inspect on a regular basis to be sure fireplace is in safe working condition. • Keep away from flammable material and fluids such as gasoline, alcohol, diesel fuels, kerosene, charcoal lighter fluid, and / or automobiles. • Do not use flammable fluids such as gasoline, alcohol, diesel fuel, kerosene, or charcoal lighter fluid to light or relight fires. • Exercise the same precautions you would with any open fire. • Do not allow children to use the fireplace. Keep children and pets away from the fireplace while it is in use. • Do not wear flammable or loose clothing when using the fireplace. • Do not burn trash, leaves, paper, cardboard, or plywood in the fireplace. Avoid using softwood such as pine or cedar, because they are likely to throw sparks. The use of seasoned hardwood is recommended. • Do not overload the fireplace to the point that the spark guard will not set properly. • The fireplace and ashes inside will remain hot for some time. Do not store the fireplace until the fire is completely out, and all surfaces are cold. Do not store the fireplace with the ashes or combustible materials inside. • Use heat-resistant gloves or hotpads when handling parts of the fireplace. Use long, sturdy fireplace tools when adding or moving logs. • Do not move the fireplace while in use. Note: After repeated use, a slight discoloration of the finish may occur. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el articulo al lugar de compra. Instrucciones Importantes de Seguridad Lea y tenga claras todas las advertencias y precauciones que encuentra en este manual antes de operar el hogar para exteriores. Cuando use el hogar para exteriores, mantengalo al aire libre, alejado de edificios, garajes, materiales inflamables, liquidos inflamables y automoviles. El hogar para exteriores no debe ser usado por los ninos. Cuando lo use, verifique que tiene colocadas las defensas contra chispas. No lo use en condiciones ventosas. Evite vestir ropa inflamable cuando usa el hogar para exteriores. Recuerde que las cenizas pueden permanecer calientes por un largo tiempo. No recargue la unidad ni la use para quemar hojas, basura o papel. Tenga cuidado y use guantes a prueba de calor cuando maneje o mueva el hogar para exteriores. Cuando el hogar para exteriores se usa, las superficies estaran calientes. No guarde el hogar para exteriores hasta que el fuego no este completamente extinguido y se hayan enfriado todas las superficies de la unidad. No guarde el hogar para exteriores si la unidad queda caliente o con cenizas o materiales combustibles dentro. Vea a continuacion para mas informacion de seguridad e instrucciones para el uso del hogar para exteriores. Instrucciones Generales para el Uso Seguro del Hogar para Exteriores • Observe siempre y use la unidad cumpliendo todos los codigos de incendio aplicables, locales y nacionales. Use el hogar para exteriores sobre superficies no combustibles tales como las de hormigon, ladrillo o piedra. No deje el hogar para exteriores desatendido en ningun momento. Mantenga todos sus tornillos y tuercas bien apretados e inspeccione la unidad a intervalos regulares para verificar que esta en condiciones de operacion segura. • Mantengalo alejado de materiales inflamables y liquidos tales como gasolina, alcohol, combustibles de diesel, kerosen, liquidos para encender carbon y, ademas, lejos de automoviles. • No use liquidos inflamables tales como gasolina, alcohol, combustibles diesel, kerosen o liquido para el encendedor, para encender o volver a encender el fuego. • Observe las mismas precauciones que merece cualquier fuego abierto. • No permita que los ninos usen el hogar. Mantenga a los ninos y a las mascotas alejados cuando se usa el hogar para exteriores. • No use indumentaria suelta o inflamable cuando este atendiendo un fuego abierto. • No queme basura, hojas, carton o pedazos de madera terciada en el hogar para exteriores. Evite usar maderas blandas como pino o cedro pues estas maderas hacen saltar chispas. Se recomienda el uso de maderas duras suficientemente secas....