Stimmen - 19, Durchschnittliche Bewertung: 4.1
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Canada Pour en savoir plus au sujet des jouets Mix ’N Move de Graco, composez le 1-800-667-8184. EE.UU Para obtener mas informacion sobre los juguetes Mix’N Move de Graco, visite nuestro sitio Web en o llame al 1-800-345-4109. 39 Care and Maintenance • FROM TIME TO TIME CHECK YOUR SWING for loose screws, worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Graco replacement parts. • REMOVABLE CLOTH SEAT COVER may be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried. NO BLEACH. • TO CLEAN FRAME, use only household soap and warm water. NO BLEACH or detergent. • Excessive exposure to sun or heat could cause fading or warping of parts. Soins et entretien • DE TEMPS EN TEMPS, VERIFIEZ VOTRE BALANCOIRE pour des vis desserrees, pieces usees, tissu dechire ou decousu. Remplacez ou reparez au besoin. Utilisez seulement les pieces de remplacement Graco. • HOUSSE DE SIEGE AMOVIBLE est lavable a la machine a l'eau froide, cycle delicat et suspendre pour secher. PAS D’EAU DE JAVEL. • POUR NETTOYER L’ARMATURE: utilisez un savon de menage doux et de l’eau tiede. PAS D’EAU DE JAVEL ou detergent. • UNE EXPOSITION PROLONGEE AU SOLEIL OU CHALEUR peut provoquer une decoloration prematuree des pieces. Cuidado y mantenimiento • De vez en cuando, inspeccione el Columpio para determinar si hay tornillos flojos, piezas gastadas, material o costuras rotas. Cambie o repare las piezas segun sea necesario. Use solamente repuestos marca Graco. • LA FUNDA DE TELA removible del asiento puede lavarse a maquina en agua fria en el ciclo delicado y secarse al aire. No use BLANQUEADOR. • Para limpiar el armazon: usar solamente jabon de uso domestico y agua tibia. No use detergente o BLANQUEADOR. • El contacto excesivo con el sol o el calor podria causar que se destina o se tuerzan algunas piezas. 40 Notes • Notas 41 Notes • Notas 42 Notes • Notas 43 Replacement Parts • Warranty Information (USA) Pieces de rechange • Renseignements sur la garantie (au Canada) Informacion sobre la garantia y las piezas de repuesto (EE.UU.) In Para comprar piezas o accesorios o para obtener informacion sobre la garantia en los Estados Unidos, por favor comuniquese con nosotros en: To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States, please contact us at the following: or/o 1-800-345-4109 To purchase parts or accessories or for warranty information in Canada, contact Elfe at: Pour commander des pieces ou obtenir des renseignements au sujet de la garantie au Canada, communiquez avec Elfe au: 1-800-667-8184 (Fax: 514-344-9296) or/ou Product Registration (USA) Inscription de votre produit (au Canada) Registro del producto (EE.UU.) To register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America. Pour inscrire votre produit Graco aux Etats-Unis, visitez notre site Internet ...