Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0 ( )

Hersteller: Bosch Dateigröße: 459.99 kb Dateiname: Unterrichtssprache:

температуры в помещении, плавно nadoraz ovladacem termostatu. повернуть ручку в UPOZORNENI A NAVOD K WARNUNG UND • Wenn die gewunschte Raumtemperatur ПРИМЕЧАНИЯ И ИНСТРУКЦИЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОМ Jakmile mistnost dosahne pozadovane POUZITI ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАПРАВЛЕНИИ, до отключения GEBRAUCHSANWEISUNG erreicht ist, drehen Sie den Drehknopf teploty, otocte ovladacem V аппарата. leicht in ENTGEGENGESETZTE PROTISMERU do polohy, v niz se • Z bezpecnostnich duvodu zapojujte • Aus Sicherheitsgrunden ist dieses RICHTUNG, bis das Gerat abschaltet. • В целях безопасности рекомендуется radiator vypne. Gerat an eine geerdete Steckdose подключать данный аппарат в розетку •Термостат автоматически отключает zastrcku spotrebice vyhradne do с заземлением. и включает аппарат для поддержания zasuvek s uzemnenim. anzuschlie.en. • Das Thermostat schaltet automatisch Termostat ho bude dale automaticky температуры в заданных пределах. ein und aus und halt die Temperatur auf zapinat a vypinat, aby se teplota • Аппарат следует использовать только • Spotrebic lze pouzivat pouze s • Das Gerat darf nur mit montierten den gewunschten Werten. udrzovala na zvolene hladine tepla. со смонтированными суппортами •На передней части аппарата podstavcem a pripevnenymi kolecky. Radern und verwendet werden. колес. предусмотрен выступ для намотки • Auf der vorderen Seite verfugt das электрошнура, однако, следует иметь в • Spotrebic je na predni strane vybaven • Pred zapojenim spotrebice do site si • Bevor Sie das Gerat ans Netz Gerat uber eine Aufnahme, auf der das • Перед включением аппарата в сеть, виду, что аппарат должен включаться в vystupkem, do nehoz lze ulozit overte, zda napeti odpovida hodnote, schlie.en, versichern Sie sich,da. die Kabel aufgerollt aufbewahrt werden сеть только при полностью размотанном svinutou pripojovaci snuru po dobu, Spannung mit der auf dem Typenschild следует убедиться в соответствии uvedene v tabulce s technickymi udaji. kann, das Gerat darf jedoch nur mit напряжения в сети напряжению, электрошнуре. kdy je mimo provoz. Pri zapojeni angegebenen Spannung ubereinstimmt. vollstandig abgerolltem Kabel указанному на аппарате. spotrebice do site musi byt snura • Pri zapojeni a odpojeni zastrcky angeschlossen werden. naopak zcela rozvinuta. • Sowohl beim Herausziehen als auch spotrebice ze site musi byt spinac DI • Как при включении аппарата в сеть, nastaven do polohy «vypnuto». beim Einstecken des Steckers in die так и при его отключении из сети Steckdose mu. der Schalter auf Aus выключатель должен находиться в Position stehen. DI • Pri odpojeni spotrebice ze site положении “выключено”. netrhejte snurou. • Ziehen Sie beim Herausziehen des •При отключении аппарата от сети не DI I D I II I II Steckers niemals am Kabel. • Nestavte spotrebic pod zabudovanou следует дергать за электрошнур. zasuvku elektrickeho proudu. • Das Gerat nicht unmittelbar unterhalb • Запрещается располагать аппарат под Mindestleistung I D I II I II einer Steckdose stellen. • NEPOUZIVEJTE SPOTR...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: