Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
1. Element de incalzire AR pasos mostrados en las figuras. the cable still coiled up. 1. .... 2. Ecran orientabil • No haga funcionar el aparato con el CLEANING 2.... ..... .... . ... 3. Picior cable enrollado. El aparato dispone de dos • Always use the appliance in the 3. . .. 4. Intrerupatoare interruptores que le permitiran horizontal position. Unplug the appliance from the mains 4 ...... ........ • Utilice siempre el aparato en conectar una o las dos barras de forma and wait for it to cool down. posicion horizontal. independiente. • Never leave the appliance operating Periodically clean the reflector with the unattended, especially with children help of a small brush. • No deje el aparato en LIMPIEZA about. funcionamiento sin vigilancia, especialmente cerca de ninos. Desconecte el aparato de la red y • Avoid covering the appliance while espere a que se enfrie. Limpie it is operating, as this could cause the • Evite cubrir el aparato durante su periodicamente el reflector del risk of fires. funcionamiento, dado que de lo aparato con la ayuda de un pincel. contrario existiria riesgo de incendio. • While it is operating there has to be a clearance distance of at least 80 cm. • Durante el funcionamiento debe from flammable materials such as mantener el aparato alejado curtains, rugs, upholstery, etc. frontalmente, por lo menos 80 cm. de materiales combustible tales como • Unplug the appliance when it is not cortinas, moquetas, sillones, etc. in use. • Desconecte el aparato cuando no lo • Do not unplug by pulling on the use. cable. • No desconecte tirando del cable. • Before cleaning the appliance make sure that it is unplugged and cold. • Antes de su limpieza compruebe que el aparato se encuentra • DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE desconectado y frio. IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. FRANCAIS PORTUGUES • NAO MERGULHE O APARELHO EM NEDERLANDS • Verzeker u ervan dat het apparaat DEUTSCH • Vor der Reinigung ist sicherzustellen, • Avant de le nettoyer, verifier toujours AGUA NEM EM NENHUM OUTRO niet op het lichtnet aangesloten is en dass der Netzanschluss unterbrochen REMARQUES IMPORTANTES si l’appareil est bien debranche et NOTAS IMPORTANTES LIQUIDO. BELANGRIJKE is afgekoeld, voordat u overgaat tot de WICHTIGE HINWEISE und das Geraht abekuhlt ist. froid. OPMERKINGEN schoonmaak. • Lisez attentivement ces instructions. • Leia atentamente estas instrucoes. • Nao utilize este aparelho com um • Lesen Sie diese Hinweise bitte • DAS GERAT DARF NIE IN WASSER Conservez-les pour de futures • NE JAMAIS PLONGER L’APPAREIL Guarde-as para futuras consultas. dispositivo de controle termico, com • Lees zorgvuldig de • DOMPEL HET APPARAAT NIET aufmerksam und bewahren Sie sie auf, ODER EINE ANDERE FLUSSIGKEIT consultations. DANS L’EAU OU TOUT AUTRE um interruptor cronometrico ou gebruiksaanwijzing. Bewaar haar voor ONDER IN WATER OF WELKE ANDERE um spater nachschlagen zu konnen. GETAUCHT WERDEN. LIQUIDE. • Ligue-o unicamente a tensao qualquer outro dispositivo que o latere ...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:elektrische Heizungen - E493/1(00) (119.69 kb)
elektrische Heizungen - E493/2(00) (119.69 kb)