Просимо вас ознайомитись з окремою Ыструкцюю з експлуатацп цього пристрою. Ручне очищення Кожного разу пюля голiння вам слщ провести легке очищення бритви. Для цього необхщно вимкнути бритву i натиснути на вiдповiднi стопори для вивтьнення бриючоТ сiтки (проте не слщ при цьому зшмати атку повнiстю). Увiмкнiть бритву приблизно на 5-10 хвилин, щоб зголен щетинки могли випасти з головки бритви. Для ретельного очищення бритви (щотижня) зшмпъ б риючу сiтку та постукайте нею по твердм поверхнi, щоб

Tiraf makinesi elegini çikarin. • Firçayi kullanarak kesiciyi ve iç tarafini temizleyin. Fakat, elegi firça ile temizlemeyin, elege zarar verebilir. Tiraf makinenizi en iyi durumda tutmak için Yaklafik 4 haftada bir kesiciyi Braun temizleyicileriyle temizleyin. Uzun sakal düzelticisine ve tiraf makinesi elegine (d) hafif makine yagi damlatin. Tiraf makinesi parçalarini yenilemek %100 tiraf performansi saglamak için tiraf makinesi elegini ve kesiciyi her 1B ayda bir ya da eskidiginde yeniley

В ¡нтересах захисту навколишнього середовища, просимо не кидати Тх до корзини з домашыми вщходами пюля заюнчення строку використання. Ви можете здати Тх до Сервюного центру або до в¡дпов¡дного центру збору, що знаходиться у вашлй краТн¡. Виробник залишае за собою право на внесення зм¡н без оголошення. Eлектричн¡ характеристики вказан¡ на спе^альному шнур¡. Даний вир¡б вщповщае вс¡м необx¡дним европейським ¡ украТнським стандартам безпеки та г¡г¡eни, у тому чи^ - вимогам ДСТУ 31С.2-2000 (ГОСТ

«О Защите прав потребителей» и принятым дополнением к закону РФ от 9.01.1996 г. «О внесении изменений» и дополнений в закон «О Защите прав потребителей» и «Кодекс РСФСР об административных правонарушениях», фирма BRAUN устанавливает срок службы на свои изделия равным двум годам с момента приобретения или с момента производства, если дату продажи установить невозможно. Изделия фирмы BRAUN изготовлены в соответствии с высокими требованиями европейского качества. При бережном использовании и при с

While travelling, do not take an unsealed cartridge along nor leave one in the shaver. Shaving GlideControl allows you to choose the amount of Shaving Conditioner you want to apply («min»/«max»): When you raise the distancing bar (moving the scale to «min»), the applicator will have less contact with your skin and will apply less Shaving Conditioner. If you move the scale to «max», more Conditioner will be applied. Please be aware that, in order to optimally pre-condition your skin, during t

The first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture. The next two digits refer to the calendar week in the year of the manufacture. Example: "915” - The product was manufactured in week 15 of 1999. 0^.11 J e^JI bR^ duiu^lu m^J 3 ———Jjll gL0°l yoj Jl nix m^ ^r*- e'^'I m^ -^<^l ^r^I Jl gA*0°l lu^l ^r'I • s^b^I E‘^'i m^ i3 0*,l e^^l Jl nL-JLJl .1999 mL^ 15 ^3 G*0^l f — «915» :JL_i* {jL i"i(*>[ t f ¿U^j — ^.jL IjUjic-I q-lL_jL^^--1 l-L® ^ L^j <_»1 j t_<

Произведите зарядку в течение не менее 4 часов до полной зарядки бритвы (возможен нагрев вилки). Теперь «SmartLogic» внутри вашей бритвы обеспечит оптимальную «заботу» о батареях. • Продолжительность бритья при полной зарядке бритвы - до 50 мин. в зависимости от индивидуальных особенностей щетины. Зарядка аккумуляторов в объеме фактической емкости достигается только после нескольких циклов зарядки-разрядки. 51 6 Переключатель 7 Функциональный дисплей 8 Кнопка вывода справки 9 Индикаторная

August 2005 8:42 08 4. Remaining shaving time / Shaver must be charged. 5. Time left in the cleaning process. 6. To maintain 100% shaving performance, replace your foil and cutter block, when the display shows «replace foil» (after about 18 months) or when the shaving parts are worn. Change both parts at the same time for a closer shave with less skin irritation. (Shaver foil (10) and cutter block (11): 8000 series) The display will keep on reminding you during the next 7 days to replace the

Произведите полную перезарядку (последующая подзарядка занимает примерно один час). • Продолжительность бритья при полной зарядке бритвы - до 50 мин. в зависимости от индивидуальных особенностей щетины. Зарядка аккумуляторов в объеме фактической емкости достигается только после нескольких циклов зарядки-разрядки. • Подзарядку лучше всего производить при температуре воздуха 15 ^-35 ^ 44 Г i Функциональный дисплей Загорание индикаторной лампочки указывает на подключение бритвы к сети. Диспл

Záruka stráca platnost v prípade, ze vyrobok bol mechanicky poskodeny, alebo sa uskutocnili opravy neautorizovanymi osobami, alebo sa nepouzili originálne diely Braun. PrÍstroj je vÿhradne urcenÿ na domáce pouzitie. Pri pouzitÍ inÿm spôsobom nie je mozné záruku uplatnif. PoskytnutÍm záruky nie sú ovlyvnené spotrebitel’ské práva, ktoré sa ku kúpe predmetu viazu podl’a zvlástnych predpisov. Záruka platÍ iba vtedy, ak je zárucny list riadne vyplnenÿ (dátum predaja, peciatka predajne a podpis pre