Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
4032 GARDENA® D Gebrauchsanweisung Elektro-Rasenmaher GB Operating Instructions Electric Lawnmower F Mode d’emploi Tondeuse electrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische grasmaaier S Bruksanvisning Elektrisk grasklippare I Istruzioni per l’uso Rasaerba elettrico E Manual de instrucciones Cortacesped electrico P Instrucoes de utilizacao Maquina de cortar relva electrica DK Brugsanvisning Elektrisk pl.neklipper DGBFNLSIEPDK GARDENA Electric Lawnmower 34 E basicMove Welcome to the Garden with GARDENA... Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the electric lawnmower, its proper use and the notes on safety. For safety reasons, children under the age of 16 and people not familiar with these operating instructions must not use this electric lawnmower. v Please keep these operating instructions in a safe place. Contents 1. Where to Use Your GARDENA Electric Lawnmower . . . . . . . . . 11 2. Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3. Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5. Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 7. Trouble-Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 8. Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 9. Warranty/Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1. Where to Use Your GARDENA Electric Lawnmower Correct use The GARDENA electric lawnmower is designed for cutting lawns in and around the garden. Do not use the mower on a slope steeper than 20° maximum. To prevent injury, the electric lawnmower must not be used for trimming bushes, hedges, shrubs, for cutting and pruning of climbers or grass on roofs or in balcony boxes. In addition, the electric lawnmower must not be used for chopping up branches, twigs or for levelling irregularities in the soil. Please note 2. Safety instructions V Please read the notes on safety on the electric lawnmower. Warning! Danger! V Please read the V Cutting mechanism can cause operating instructions injuries! before using the mower! GB Danger! V Unplug from the mains before Risk of injury! maintenance or if the mains lead is damaged. V Keep bystanders away! V Keep the connection cable away from the mower. 11 GB Check each time you use the mower: Inspect the mower each time before you use it. Do not use the mower if the safety devices (switch handle, protective cover, cable strain relief, start button, grassbox) and / or the cutting mechanism are damaged or worn. Replace damaged or worn parts. Never disable safety devices. Check the grass to be cut before you start work. Remove any foreign bodies present (e.g. stones, branches). Check the cutting tool for damage regularly and have it professionally repaired if necessary. Operation: This electric lawnmower can cause serious injuries! You are responsible for the safety of the working area. Do not tilt the mower on its side whilst using it. Never lift or carry the mower with the motor running. Only use the electric lawnmower for the purposes specified in these instructions. Wear sturdy shoes and long trousers to protect your legs. Keep your fingers and feet away from the cutting blade and the cutting path. Make sure you always take up a safe and stable stance whilst working, especially on slopes. Be particularly careful if you change direction on a slope. Be careful when going backwards. Risk of stumbling! Look out for foreign bodies when working (e. g. stones). Do not let the handle fall forwards freely when folding it up. Interruptions of work: Never leave the electric lawnmower unattended at the working area. If you interrupt your work store the unit in a safe place. Disconnect the mains plug! When you interrupt work in order to go to another working area, always switch off the electric electric lawnmower during transport. Environmental influences: Only work when visibility is good. Familiarise yourself with the surroundings of your working area. Check for possible risks which might be not audible due to the noise of the machine. Make sure that there are no other people (especially children) or animals anywhere near the working area. If you do strike an obstacle when working, release the switch handle, pull out the mains plug and remove the obstacle. Check the mower for damage and have it repaired if necessary. Do not use the electric lawnmower if it is raining or in moist, wet ...