C/ Basauri, n. 6 La Florida 28023 Madrid Phone:(+34) 917080500 atencioncliente@gardena.es Sweden GARDENA Norden AB Forsaljningskontor Sverige Box 9003 200 39 Malmo info@gardena.se Switzerland / Schweiz GARDENA (Schweiz) AG Bitziberg 1 8184 Bachenbulach Phone: (+41) 848 800 464 info@gardena.ch Turkey GARDENA / Dost Di. Ticaret Mumessillik A... Sanayi Cad. Adil Sokak No.1 Kartal - Ystanbul Phone: (+90) 2163893939 info@gardena-dost.com.tr Ukraine / Украина ALTSEST JSC 4 Petropavlivska Street Petrop

Maximum rating : 1.00mm2 size cable, 10 amps 250 volts AC. • THE VENTURER 320 IS SUPPLIED WITH CABLE WIRED DIRECTLY INTO THE PRODUCT. 1. Flymo Mains Cables and Extension Cables are available from your local Electrolux Outdoor Products Approved Service Centre. 2. Do not wire an extension cable directly to your product yourself. Please contact your local Electrolux Outdoor Products Approved Service Centre for further information on the connectors and kits available. 3. Only use extension cables sp

A ... B ... C .... D .... E .... F .... G .... H EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede, M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Kontrolle, at produktet:- Kategori.......... Elektrisk luftpudeklipper Fabrikat.......... Electrolux Outdoor Products over holder specifikationerne i direktivet 2000/14/E0F Undertegnede, M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham DLS 6UP,

(model Turbo ranju s nepricvrscenim 13. Warning Label 11. Bruksanvisning 11. Manual de instrucciones Lite 350/Turbo 400 - dijelovima) 14 Product Rating Label 12. Sikkerhets hândbok 12 Manual de seguridad jedna rozporka jest 11. Prirucnik s uputama 1З. Advarselsetikett 13 Etiqueta de Advertencia zamontowana w kosiarce 12. Prirucnik sigurnosti DE - INHALT 14. Produktmerking 14 Placa de Características natomiast trzy rozporki 1З. Naljepnica s upozorenjem 1. Oberer Griff del Product

Always keep the cylinder mower clean and remove grass deposits. Deposits affect the cutting result as well as discharge of grass clippings. Residual dirt and grass is easily removed immediately after mowing. 1. Remove grass deposits with a brush and a cloth. 2. Oil the red cutting mechanism lightly with thin oil (e.g. sprayed oil). 7. Troubleshooting DANGER! Cutting tool can cause injuries! V Wear suitable work gloves when rectifying faults. 10 Fault Possible Cause Rectification Abnormal Noises

6. A 13 Amp fuse must be fitted to the Mains Plug. 7. The normal plug fuse and household fuse only protect the electrical equipment and are not a safeguard against electrocution. A C Handle slot Lower handle assembly (A) 1. Insert the lower handle into the handle slots, ensuring that the holes are aligned. 2. Insert the pins and secure with the retaining clips. Upper handle assembly (B) 1. Insert the nut into the handle knob. (B1) 2. Align the holes in the upper and lower handles and secure with

Pred zacatim prace si prosim dokladne precitajte navod na obsluhu a tento si aj pre pripad potreby uschovajte SL Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo, preverite pazljivo navodila za obratovanje in jih shranite za kasnejso rabo. HU Jotallast vallalni csak rendeltetesszeruen hasznalatba vett gepekre tudunk. Kerjuk, hogy a gep hasznalatba vetele elott gondosan olvassa el a kezelesi utasitasokat. PL Gwarancja tra

4. Die Maschine nur auf die in dieser Anleitungbeschriebene Weise und fur die mit der Maschine vorgesehenen Funktionen einsetzen. 5. Niemals die Maschine verwenden, wenn Sie mudeoder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Arzneimitteln stehen. 6. Der Bediener oder Benutzer ist fur Unfalle anderer Personen, und fur die Gefahr, der sie oder derenEigentum ausgesetzt werden, verantwortlich. 7. Immer darauf achten, dass sich niemand inMaschinennahe befindet. Die Maschine darf nie

9. Cutting test: Place a strip of paper S in such a way on the lower blade P that it points towards the spindle of the cylinder O. 10. Turn cylinder O carefully. If the lower blade is set correctly P the paper will be cut off as if with scissors. 11. Repeat the cutting test on the other blades O. If the Accu capacity is completely exhausted or if the Accu can no longer be recharged it must be exchanged. New Accus are available directly from GARDENA Service. 1. Press Accu cover C lightly at the f

Customer Service Department directTelephone : 0844 844 4558 UK 1800 882 350 ROI Fax : 01325 302530 Safety If not used properly this product can be dangerous! This product can cause serious injury to the operatorand others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this product. The operator is responsible for following the warning and safety instructionsin this manual and on the product. Explanation of Symbols on your product Do not