|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Perspėjimai apie naudojimo aplinką
maitinamą fotoaparatą ir atsargines baterijas
laikykite kuo šilčiau. Baterijos, išsikrovusios
• Norėdami apsaugoti ypač tikslias technologijas,
žemoje temperatūroje, sušildytos iki kambario
esančias šiame gaminyje, niekada nenaudokite
temperatūros, gali atsinaujinti.
ir nepalikite fotoaparato:
• Rekomenduojami NiMH baterijų veikimo
• Vietose, kur aukšta temperatūra ar didelis
temperatūros diapazonai:
drėgnumas, taip pat vietose, kur temperatūra
Veikimas: ..........................................nuo 0 iki 40 °C
ir drėgnumas ypač svyruoja. Ten, kur krinta
Krovimas: .........................................nuo 0 iki 40 °C
tiesioginiai saulės spinduliai, paplūdimyje,
Laikymas: ..................................... nuo -20 iki 30 °C
automobilyje ar šalia šildymo šaltinių (radiatorių,
• Jei baterijos bus naudojamos, kraunamos arba
viryklių ir pan.), taip pat prie oro drėkintuvų.
laikomos temperatūroje, nepatenkančioje į minėtus
• Smėlėtoje ar dulkėtoje aplinkoje.
diapazonus, gali sutrumpėti baterijų veikimo
• Šalia įsiliepsnojančių daiktų ar sprogmenų.
trukmė arba suprastėti veikimas. Jei planuojate
• Drėgnose vietose, pvz., vonios kambaryje ar
nesinaudoti fotoaparatu ilgesnį laiką, išimkite
lyjant lietui. Naudodami oro poveikiui atsparius
iš jo baterijas.
gaminius taip pat perskaitykite jų naudojimo
• Prieš pradėdami naudoti NiMH baterijas būtinai
instrukcijas.
perskaitykite pateikiamus nurodymus.
• Vietose, kur yra stipri vibracija.
• Galimų padaryti nuotraukų skaičius gali priklausyti
• Nemėtykite fotoaparato, nesutrenkite jo ir neveikite
nuo fotografavimo sąlygų arba baterijų.
jo vibracija.
• Prieš kelionę, ypač į užsienį, įsigykite pakankamą
• Tvirtindami prie trikojo, fotoaparato padėtį
skaičių atsarginių baterijų. Kelionės metu gali kilti
reguliuokite trikojo viršutine dalimi. Nesukite viso
sunkumų norint įsigyti rekomenduojamas baterijas.
fotoaparato.
• Atiduokite baterijas perdirbti pakartotinai –
• Nelieskite fotoaparato elektros kontaktų.
padėkite taupyti mūsų planetos išteklius. Norėdami
• Nepalikite fotoaparato nukreipto tiesiai į saulę.
išmesti senas baterijas, būtinai uždenkite jų
Tai gali sukelti objektyvo ar objektyvo uždangos
kontaktus ir visuomet laikykitės vietos įstatymų
sutrikimų, spalvų praradimą, šešėlius ant CCD
bei taisyklių.
jutiklio ar gaisrą.
• Stipriai nespauskite ir netraukite objektyvo.
Skystųjų kristalų ekranas
• Jei neketinate naudotis fotoaparatu ilgesnį laiką,
• Nespauskite ekrano jėga, kitaip vaizdas gali
išimkite iš jo baterijas. Fotoaparatą laikykite
pasidaryti neaiškus, galimi peržiūros režimo
vėsioje ir sausoje vietoje, kad jo viduje neatsirastų
sutrikimai ar ekrano pažeidimai.
drėgmės arba nesusidarytų pelėsių. Palaikius
• Ekrano viršuje ar apačioje gali atsirasti linijų,
fotoaparatą nenaudojamą, jį reikia patikrinti
primenančių šviesos spindulius. Tai nėra gedimas.
įjungiant ir nuspaudžiant užrakto mygtuką,
• Kai fotoaparate objektas matomas įstrižas,
kad sužinotumėte, ar jis veikia normaliai.
vaizdo kampai ekrane gali atrodyti zigzaginiai.
• Būtinai atsižvelkite į fotoaparato instrukcijoje
Tai nėra sutrikimas ir jis bus mažiau pastebimas
pateiktus įspėjimus dėl naudojimo aplinkos.
peržiūros režimu.
Atsargumo priemonės naudojant
• Esant žemai temperatūrai, skystųjų kristalų
ekranas gali įsijungti ne iš karto, be to, laikinai
baterijas
gali pakisti jo spalva. Kai fotoaparatu naudojatės
• „Olympus“ NiMH baterijos (kai kuriose regionuose
itin šaltose vietose, būtų gerai, jei retkarčiais
įtraukiamos į komplektą) skirtos naudoti tik su
fotoaparatą palaikytumėte šiltoje vietoje. Sutrikęs
„Olympus“ skaitmeniniais fotoaparatais. Jokiu
dėl žemos temperatūros skystųjų kristalų ekrano
būdu nenaudokite šių baterijų su jokiais kitais
veikimas atsistatys normalioje temperatūroje.
įtaisais.
• Skystųjų kristalų ekranas buvo sukurtas naudojant
• Prieš pirmą kartą naudojant (kai kuriuose
didelio tikslumo technologiją. Tačiau skystųjų
regionuose baterijos įtrauktos į komplektą)
kristalų ekrane gali pasirodyti juodų ar šviesių
arba po ilgo nenaudojimo laiko NiMH baterijas
taškų. Priklausomai nuo ekrano techninių
būtina įkrauti.
duomenų ir kampo, kuriuo žiūrima į ekraną,
• Kraukite baterijas (kai kuriuose regionuose
taškai gali būti neryškūs ir nevienodos spalvos.
įtrauktos į komplektą) tik poromis (po 2 ar 4).
Tai nėra gedimas.
• Jei nebūtina, nenaudokite šarminių baterijų.
Kai kuriais atvejais šarminės baterijos veikia
Teisinės ir kitokios pastabos
trumpiau nei NiMH. Šarminių baterijų veikimas
• „Olympus“ teisiškai neišreiškia jokių prievolių ar
yra apribotas, ypač – žemoje temperatūroje.
garantijų, susijusių su bet kokiais pažeidimais arba
Rekomenduojama naudoti NiMH baterijas.
nauda, kurios tikimasi turėti naudojant šį produktą,
• Su šiuo fotoaparatu negalima naudoti AA mangano
bei su trečiojo asmens pageidavimais, dėl kurių
(cinko-anglies) baterijų.
produktas buvo naudotas ne pagal instrukciją.
• Žemoje temperatūroje baterijų energija
• „Olympus“ teisiškai neišreiškia jokių prievolių ar
LT 51
...