Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
DS-3500
Spécifications techniques
DS-7000
Caractéristiques principales
dS-3500
dS-7000
Réglages administratifs
dS-3500
dS-7000
Boîtier métal
Noir
Noir
Installation pour un seul utilisateur
Interrupteur principal
Boutons / Appuyer
Bouton poussoir / Glisser
Installation pour un groupe de travail
(REc / sToP / PlAy / RwD)
Installations de serveurs y compris
Gag
G n
ag ez
n en
e
système de verrouillage
Par code PIN (4 chiffres)
gestionnaire de licences et outils de
Écran
Écran couleur TFT avec rétro-éclairage lED blanc
gestion (en option)
Résolution : 176 x 220 pixels
support citrix / wTs
Taille : 34 x 42 mm / 1,3 x 1,7 pouce
support client léger
Batterie
Batterie rechargeable li-ion
Jusqu'à 21 heures d'enregistrement
données techniques
sécurité des données
cryptage en temps réel Dss Pro (128- / 256 bits)
effifca
c cit
a é
cit !
Dimensions du produit (H × w × D)
114,5 × 50 × 17 mm / 4,5 × 2 × 0,7 pouce
support de stockage
carte sD, sDHc, jusqu'à 32 Go
Poids
107 g (avec la batterie)
support de stockage interne
2 Go (micro sD)
Dss Pro sP = environ 306 heures d'enregistrement
langues
Tchèque, danois, allemand, anglais, espagnol, français, néerlandais, polonais, russe, suédois
support de stockage externe
–
carte sD 2 Go
systèmes d'exploitation
Microsoft windows XP, Vista, 7
Opt
p e
t z
e pour l'
l e
' x
e ce
x l e
l nce.
ce
Mac os X
Formats d'enregistrement
conditions d'utilisation
0-42°c / 32-107,6°F
Dss / Dss Pro
Quality play (16 kHz / 28 kbps)
recommandées
standard play (12 kHz / 13,7 kbps)
usB
Mini usB 2.0
PcM (mono / stéréo3) wAV
–
classes usB
Transfert / stockage
MP3
256 kbps, 128 kbps
–
chargement
Via un adaptateur c.a. ou usB
Traitement du discours pour
professionnels
cartes sD
De 512 Mo jusqu'à 32 Go
Réglage ID de l'auteur
10
sD, sDHc
Index = Types de travaux x éléments
200 = 20 x 10
Haut-parleur (intégré)
Ø 23 mm / 0,9 pouce, 256 mw
Priorité
Haute / Normale
Taille du microphone
Ø 10 mm / 0,4 pouce
commentaires verbaux
Prise casque
stéréo, 3,5 mm / 0,1 pouce, 2kΩ
s
i
o
n
n
e
l
s
Éditeur de texte
Prise microphone
stéréo, 3,5 mm / 0,1 pouce, 8kΩ
Fichier en attente
Contenu de la boîte
Fichier verrouil é
station d'accueil
carte sD
Adaptateur c.a.
Caractéristiques
Batterie li-ion
carte sD
r
o
f
es
d'enregistrement avancées
câble usB
Batterie li-ion
Enregistrement vocal activé (VcVA)
cD contenant le logiciel olympus Dictation Management
câble usB
Mal ette de transport
cD contenant le logiciel olympus Dictation Management
sensibilité du microphone
Dictée / conférence
Mal ette de transport
Insérer
seulement en Dss Pro & Dss
Accessoires disponibles
es p
Réenregistrer
seulement en Dss Pro & Dss
Autre
Batterie li-ion lI-42B et chargeur lI-41c pour lI-42B
carte FlashAir™ Toshiba
Annexer
seulement en Dss Pro & Dss
commande manuelle Rs32 pour transcription autonome ou fonction d'enregistrement à distance
Adaptateur c.a. A517 5V
Effacement partiel
seulement en Dss Pro & Dss
Kit de transcription Pc As-7000 comprenant la pédale à commande Rs31
o
u
r l
Index
32 (Dss Pro), 16 (Dss, MP3, wAV)
32 (Dss Pro), 16 (Dss)
D'autres d'accessoires sont disponibles sur www.olympus-europa.com
Indicateur du niveau d'enregistrement
Microphones externes
Microphone stéréo ME51s
conférence kit ME30w comprenant 2 microphones et 2 trépieds
Indicateur VcVA
Microphone réducteur de bruit ME12
Microcravate omnidirectionnel ME15
Dossiers
Jusqu'à 7 (nom modifiable)
Microphone unidirectionnel ME52w
p
u
s p
Dictée mains libres
En option avec la pédale de commande olympus Rs31, Rs28, Rs32
Micro cravate TP8, microphone périphérique ME33
Transcription autonome
En option avec la pédale de commande olympus Rs31, Rs28, Rs32
3 microphones stéréo externes sont nécessaires
Ecoute pendant l'enregistrement
Avec casque
Microsoft et Windows sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. Macintosh est une marque commerciale de Apple Inc. DragonNatural ySpeaking
l
y
m
est une marque commerciale de Nuance Communications, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les logos SD, SDHC et SDHX sont des marques
Lecture
commerciales de la société SD-3C, LLC. FlashAir est une marque commerciale de Toshiba Corporation. Les autres marques commerciales et noms de produits, de marques
Vitesse
lente / Normale / Rapide
et de sociétés mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Tous droits réservés. Sujet à des modifications esthétiques et technologiques sans préavis. Les
dernières spécifications ainsi que d'autres accessoires sont disponibles sur www.olympus-europa.com
Niveau de volume
Réglable de 0 à 30
Fonctionnement en tant que
TROUvEz vOTRE REvEndEUR LOCAL SUR WWW.OLYMPUS.FR/vOICE
système fixe
Parlez du support client à votre revendeur local olympus.
utilisation comme un microphone
d'ordinateur
i
c
t
é
e O
contrôle du logiciel oDMs
-
7
0
0
0
Réglages administratifs
e d S
Plusieurs réglages concernant l'autorisation de l'utilisateur, par exemple l'interdiction d'effacer
Accessibilité
des fichiers ; des réglages du menu
Message splash
option permettant de régler un message de bienvenue lorsque l'appareil s'al ume
Affiche la fonction du bouton coulissant actuel
Guide de bouton principal
–
0 / D
sur l'écran
es d
Alarmes
option permettant de régler une alarme pour un événement particulier ; bip sonore
Imprimé en Allemagne. 144P/12 - FR/E0468882 - Mise à jour en ligne 146PB 01 –
Personnalisation du contenu
option permettant de personnaliser les informations affichées à l'écran
à l'écran
Boutons programmables
3
-
3
50
OLYMPUS EUROPA SE & Co. KG
Paramètres de sécurité renforcée
code PIN
y
s
t
è
m
S
Verrouillage du système
www.olyMPus-EuRoPA.coM
cryptage de fichier
DS-3500 / DS-7000 En un coup d'œil
S D
Annuler le verrouillage
...