Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﻞﺧاد ﺔﻋﺮﺴﺑ ّﺮ
ك ﺤﺘﻳ ءﻲﺷ ﻷ
ي وأ ﺺﺨﺸﻟ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨ
ﻋ
ﻲﻠﻴﻠﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا
ﻂﻤﻧ [NIGHT SCENERY]
•
ﺔﺟرد ةدﺎﻳﺰﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ مﻮ
ﻘﺗ [
] ﺔﻔﻴﻇو ّنﺈﻓ ،ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻦآﺎﻣأ
ﻢﺛ [SC
،
ENE MODE ﺔﻤﺋﺎﻗ
]
ضﺮﻌﻟ [ MENU ]
/SET
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻢﺘﻳ ﺎﻣ حﻮﺿو ﺾﻴﻔﺨﺗ ﻊﻨﻤﻟ اﺬهو ،
ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا
48
(
) .
ص ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻧ ﺮﺘﺧا
ﻩﺮﻳ
. ﻮﺼﺗ
ًﺎﻤﻌﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻚﻨّﻜﻤﻳ .[
]ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀُ ﺗ •
طﺎ
. ﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ
ﻔﺨ
ﺾﻴ ﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ اﺬهو ،ﺔﻳﻮﻴﺤﻟﺎﺑ
3
[NIGHT PORTRAIT]
ًﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﻤﻧ
ﻢﺛ [
، SCENE MODE] ﺔﻤﺋﺎﻗ
ضﺮﻌﻟ [ MENU ]
/SET
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
48
(
) .
ص ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺸﻤ
ﺪﻬ ﻟا ﻂﻤﻧ ﺮﺘﺧا
نﺎآ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ،ًﻼﻴﻟ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻚﻨّﻜﻤﻳ
ﻲﻠﻴﻠﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻂﻤﻧ بﻮﻠﺳأ ∫
ةرﻮﺼﻟا عﻮﻄﺳ ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻓ ًادﻮﺟﻮﻣ
ﻲﻓ
نﻮﻜﺗ طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ ّن
ﻷ ،ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ مﺪﺨﺘﺳ ا •
ﺔﻋﺮﺳ ﺾﻴﻔﺨﺗو شﻼﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ
ﻲﺻﻮ و
ﻧ ﺎﻤآ ﻰﺼ
.(
ﻗأ ﺪﺤآ نا
ﻮﺛ
8 ﻲﻟاﻮﺤﻟ
) ﺔﺌﻴﻄﺑ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه
طﺎ
. ﻘﺘﻟﻻا
ﺮﻳ
. ﻮﺼﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ًﺎﻀﻳأ
42
(
)
ص ﻲﺗاﺬﻟا ﺖّﻗﺆﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
3
¶
. ﺔﻳﺎﻐﻟ
م
5 ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ةرﺆﺒﻟا قﺎﻄﻧ ّن إ •
ةﺪﻤﻟ
) ًﺎﻘﻠﻐﻣ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﻖﻟﺎﻐﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎﻣ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻌ ﺑ •
ﻰﻠﻋ فّﺮﻌﺘﻟا ةروﺮﻀﻟ ﻰﺼ
(
ﻗأ ﺪﺤآ نا
ﻮﺛ
8 ﻲﻟاﻮﺣ
ً
ﻼ
. ﻠﺧ ﺪﻌُﻳ ﻻ اﺬهو ،تارﺎﺷﻹا
ًﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﻂﻤﻧ بﻮﻠﺳأ ∫
ﻦآﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻴﺠ
ﺿ ﺮﻬﻈﻳ نأ
ﻦﻜﻤﻳ •
شﻼﻔ
.
ﻟا مﺪﺨﺘﺳ ا •
ﺔﻤﻠ
. ﻈﻤﻟا
ﻲﺗاﺬﻟا ﺖّﻗﺆﻤﻟاو ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮ ﻧ •
Forced OF
F ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ شﻼﻔﻟا داﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﻢﺘ ﻳ •
ﺢﺒﺼﺗ طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ ّن
ﻷ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
42
(
)
ص
[.
] ﻞﻴ
( ﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ضﺮﻓ)
.ﺔﺌﻴﻄﺑ
ﻰﻠ
ﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠ ﺗ
ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀُو
ﺗ
ﺎﻤآ •
ﺎﻤﺑ رﻮﺼﻤﻟا فﺪﻬﻟا تﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ،ةرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨ
ﻋ •
.[IS
]
O100
.ًﺒﻳﺮ
ﺎ ﻘﺗ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
1 برﺎﻘﻳ
.
AF ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ داﺪﻋإ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘ ﻳ •
ﻮﺤﻧ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻲﺻﻮ ﻧ •
ﻞﻗأ
. ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ •
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
م 1.
5 ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻟا ﻊﻣ اﺬهو (1
،
)
k Wide
ﻩﺮ
. ﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻦﻣ
م
.
5 ﺔﻳﺎﻐﻟ
م 1.
2 ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ةرﺆﺒﻟا قﺎﻄﻧ ّن إ •
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا شﻼﻔﻟا قﺎﻄﻧ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو)
(.
40 ص ﻊﺟار ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ
ةﺪﻤﻟ
) ًﺎﻘﻠﻐﻣ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﻖﻟﺎﻐﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎﻣ
ﺻ
ةرﻮ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻌ ﺑ •
ﻰﻠﻋ فّﺮﻌﺘﻟا ةروﺮ
ﻀﻟ ﻰﺼ
(
ﻗأ ﺪﺤآ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
1 ﻲﻟاﻮﺣ
ً
ﻼ
. ﻠﺧ ﺪﻌُﻳ
ﻻ اﺬهو تارﺎ
،
ﺷﻹا
ﻦآﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻴﺠ
ﺿ ﺮﻬﻈﻳ نأ
ﻦﻜﻤﻳ •
ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا
.
رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ ،شﻼﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨ
ﻋ •
ﻦﻣاﺰﺘﻟا) Slow sync./Red-eye reduction
ﻰﻘﺒﻳو [
] ءاﺮ
( ﻤﺤﻟا ﻦﻴﻌﻟا ةﺮهﺎﻇ ﻞﻴﻠﻘ /ﺗءﻲﻄﺒﻟا
ً
ﻻ
. ﺎﻐﺷ شﻼﻔﻟا
50
VQT0Y37
...