Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
A causa dell’effetto della concentrazione della luce, potrebbero verificarsi problemi di funzionamento interni della fotocamera e dell’obiettivo o incendi. Qualora fosse necessario lasciare l’obiettivo in luoghi soggetti a luce solare, assicurarsi di applicare l’apposito copriobiettivo. Prestare attenzione a non esporre l’obiettivo/il moltiplicatore di focale a urti meccanici durante la relativa applicazione. Per il deposito, assicurarsi di applicare sempre l’apposito copriobiettivo all’obiettivo/al moltiplicatore di focale. Non conservare l’obiettivo/il moltiplicatore di focale in luoghi eccessivamente umidi per periodi di tempo prolungati, onde evitare la formazione di muffa. Non toccare i contatti dell’obiettivo. Se sporcizia o simili si formano sui contatti dell’obiettivo, e possibile che l’invio e la ricezione dei segnali tra l’obiettivo e la fotocamera non vengano effettuati correttamente, causando un problema di funzionamento. Formazione di condensa Se l’obiettivo viene trasportato direttamente da un luogo freddo ad uno caldo, e possibile che su di esso si formi della condensa. Per evitare che questo accada, inserire l’obiettivo in una busta di plastica o simili, quindi estrarlo non appena la temperatura all’interno della busta ha raggiunto la temperatura circostante. Pulizia dell’obiettivo Non toccare direttamente la superficie dell’obiettivo. Se l’obiettivo si sporca, rimuovere la polvere con un soffietto per obiettivo e pulirlo con un panno morbido e pulito (si consiglia di utilizzare un panno di pulizia apposito). Non utilizzare alcun tipo di solventi organici, quali trielina o benzina, per pulire l’obiettivo o il cono della fotocamera. . . . . . . . . ......./Precautions before using/Precautions avant toute utilisation/Precauciones previas a la utilizacion del producto/Sicherheitsma.nahmen beim Gebrauch/ Precauzioni per l’uso/Voorzorgsmaatregelen voor gebruik/ Forsiktighetsatgarder innan anvandning/Precaucoes antes de utilizar/Застережні заходи перед експлуатацією/ Примечания по использованию/ / / / 4-191-239-01(1) .................... .................... ............. ............................ ........................... ............................. ..................... ...................... ...................... ..................... ....................... ...................... ........... ...... ....................... ....................... ...................... ........... .............. .......................... ........... .............. ............ ........ .................. ................... ..... ............... ................ ....... ......................... ......................... ......................... ......................... ... ......................... ....................... ........................ ............... ......................... ........... ......................... ......................... ......................... ...... . . . . . . . "Voorzorgsmaatregelen voor geb...