Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
• Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstarktem Kunststoff. Lassen Sie das Objektiv deshalb nie an uberma.ig hei.en Orten zuruck! Serienma.iges Zubehor • Aufsteckbarer 67-mm-Frontobjektivdeckel LC-67 • Objektivruckdeckel LF-1 • Gegenlichtblende HB-32 • Objektivbeutel CL-0915 Sonderzubehor • 67-mm-Einschraubfilter Nicht geeignetes Zubehor • Telekonverter (alle Modelle) • Auto-Ring BR-4 und alle Modelle von Auto-Zwischenring PK, Ring K und Balgenvorsatz. • Anschlussring SX-1 Anderes Zubehor ist moglichcherweise fur bestimmte Kameras nicht geeignet. Lesen Sie sorgfaltig die Anleitungen zu Ihrem Zubehor. Technische Daten Objektivtyp: AF-S DX Zoom-Nikkor-Objektiv Typ G mit integrierter CPU und Nikon-Bajonettfassung (speziell ausgelegt fur den Gebrauch mit Nikon Digital-SLR-Kameras – Nikon DX-Format) Brennweite: 18–135 mm Maximale Blendenoffnung: f/3,5 – 5,6 Objektivaufbau: 15 Elemente in 13 Linsengruppen (1 ED-Element und 2 aspharisches Element) Bildwinkel: 76° – 12° Brennweitenskala: 18, 24, 35, 50, 70, 105, 135 mm Entfernungsdaten: Werden an Kameras ubertragen Zoomen: Manuell uber separaten Zoomring Fokussiersystem: Innenfokussierung nach dem Nikon-IF-System (mittels integriertem Silent Wave-Motor); manuell uber separaten Fokussierring Kurzeste Aufnahmedistanz: 0,45 m bei allen Zoomeinstellungen Blende: Irisblende mit 7 gerundeten Lamellen Blendenart: Vollautomatisch Blendenbereich: f/3,5 bis f/22 (bei 18 mm), f/5,6 bis f/38 (bei 135 mm) Belichtungsmessung: Offenblendenmessung Befestigungsgro.e: 67 mm (P = 0,75mm) Abmessungen: Ca. 73,5 mm Durchm. x 86,5 mm zum Objetivmontageflansch der Kamera Gewicht: Ca. 385 g Anderungen von technischen Daten und Design durch den Hersteller vorbehalten. Merci d’avoir porte votre choix sur l’objectif AF-S DX Zoom-Nikkor 18-135mm f/3,5-5,6G IF-ED. Les objectifs Nikkor DX sont concus specialement pour une utilisation avec les reflex numeriques (format DX Nikon), telles les series D2 et D50. Lorsqu’il est monte sur des appareils au format DX Nikon, l’angle d’image de l’objectif est environ equivalent a 1,5x la focale au format 35mm. Avant d’utiliser cet objectif, veuillez lire ces instructions et les remarques sur les utilisations en toute securite. Remarques concernant une utilisation en toute securite ATTENTION Ne pas demonter Le fait de toucher aux pieces internes de l’appareil ou aux lentilles pourrait entrainer des blessures. Les reparations doivent etre effectuees par des techniciens qualifies. Si l’appareil ou l’objectif est casse suite a une chute ou un autre accident, apportez le produit dans un centre de service agree Nikon pour le faire verifier apres avoir debranche le produit et retire les piles. En cas de dysfonctionnement, eteignez immediatement Si vous remarquez de la fumee ou une odeur inhabituelle se degageant de l’appareil photo ou de l’objectif, retirez immediatement les piles, en prenant soin de ne pas vous bruler. Continuer d’utiliser son materiel peut entrainer des blessures. Apres avoir retire ou debranche la source d’alimentation, confiez votre materiel a un centre de service agree Nikon pour le faire verifier. N’utilisez pas l’appareil photo ou l’objectif en presence de gaz inflammable N’utilisez pas de materiel electronique en presence de gaz inflammable car cela risque de provoquer une explosion ou un incendie. Ne regardez pas le soleil dans l’objectif ou le viseur Regarder le soleil ou tout autre source lumineuse violente dans l’objectif ou le viseur peut provoquer de graves lesions oculaires irreversibles. Tenir hors de portee des enfants Faites extremement attention a ce que les enfants ne mettent pas a la bouche les piles ou d’autres petites pieces. Observez les precautions suivantes lorsque vous manipulez l’appareil et l’objectif • Maintenez l’appareil et l’objectif au sec. Le non-respect de cette precaution peut provoquer un incendie ou une electrocution. • Ne manipulez pas et ne touchez pas l’appareil avec les mains humides. Le non-respect de cette precaution peut provoquer une electrocution. • Lorsque vous n’utilisez pas l’objectif pendant une longue periode, fixez les capuchons avant et arriere et rangez l’objectif a l’abris de la lumiere directe du soleil. Le non-respect de cette precaution peut provoquer un incendie, car l’objectif peut concentrer la lumiere du soleil sur un objet. Principales caracteristiques • Cet objectif utilise un moteur a ondes silencieux pour entrainer le mecanisme de mise au point, permettant un autofocus regulier, silencieux et presque instantane. Le commutateur de mode A-M sert a selectionner facilement les modes autofocus (A) et mise au point manuelle (M). • Un controle d’exposition plus precis est possible quand cet objectif est monte sur un appareil Nikon, parce que l’information de distance au sujet est transferee de l’objectif au boitier. • L’utilisation de deux elements aspherisque et d’un element ED (dispersion extra basse) assure des images nettes virtuellement exemptes de frangeage couleur. Et l’empl...