Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
3 Durch Freigabe und erneutes Antippen von Ausloser bzw. AF-Start-Taste wird die manuelle Scharfeinstellung deaktiviert und wieder in den Autofokus-Modus geschaltet. Fur beste Ergebnisse im Autofokusmodus Siehe “Hinweise zum Gebrauch von AF Nikkor-Weitwinkel- oder Superweitwinkelobjektiven” auf der Ruckseite dieser Anleitung. Blitzaufnahmen mit dem in der Kamera eingebauten Blitzgerat • Zur Vermeidung von Vignettierung keine Gegenlichtblende verwenden. Digitale SLR-Kameras Verwendbare Brennweite / Aufnahmedistanz D100, D70 • 20 mm oder langer / 0,6 m oder langer D70S • 18 mm / 1 m oder langer Gleitende Lichtstarke Beim Durchfahren des Brennweitenbereichs von 18 mm auf 70 mm verringert sich die Anfangsoffnung um ca.2/3 Blendenstufen. Die Kamera gleicht dies jedoch automatisch ab. Bei Aufnahmen Messung mit eingebautem oder separatem Belichtungsmesser oder bei TTL- oder Computerblitzaufnahmen arbeiten Sie mit der an der Kamera angezeigten Blende. Verwenden der Bajonett-Gegenlichtblende HB-32 Anbringen der Gegenlichtblende Richten Sie den Gegenlichtblende-Anbringindex ( ) an der Gegenlichtblende mit dem Gegenlichtblende-Montageindex am Objektiv aus, und drehen Sie die Gegenlichtblende gegen den Uhrzeigersinn (von der Kameraseite aus gesehen), bis sie einrastet (Abb. A). • Stellen Sie sicher, dass der Gegenlichtblende-Montageindex und der Gegenlichtblende-Einstellindex ( ) aneinander ausgerichtet sind. • Wurde die Gegenlichtblende nicht korrekt angebracht, konnen Randabschattungen auftreten. • Zum Anbringen und Abnehmen der Gegenlichtblende halten Sie diese an ihrer Basis, nicht am Au.enrand fest. • Soll die Gegenlichtblende verstaut werden, bringen Sie diese in Umkehrstellung an. Abnehmen der Gegenlichtblende Halten Sie die Gegenlichtblende an ihrer Basis fest (nicht an der Au.enkante) und losen Sie sie durch Drehen im Uhrzeigersinn (von der Kameraseite aus gesehen). Pflege des Objektivs • Halten Sie die CPU-Kontakte peinlich sauber, und schutzen Sie sie vor Beschadigung! • Wenn der Gummiring der Objektivfassung beschadigt ist, bringen Sie das Objektiv zum nachsten Nikon- Vertragshandler bzw. zu einer Nikon-Reparaturwerkstatt. • Saubern Sie Glasflachen mit einem Blasepinsel. Staub und Flecken entfernen Sie mit einem sauberen, weichen Baumwolltuch oder Optik-Reinigungspapier, das Sie mit ethanol (Alkohol) oder Optik- Reinigungsflussigkeit anfeuchten. Wischen Sie in kreisformigen Bewegungen von der Mitte nach au.en, ohne da. Wischspuren zuruckbleiben. • Verwenden Sie keinesfalls Verdunnung oder Benzin zur Reinigung, da dieses zu Beschadigungen fuhren, Gesundheitsschaden verursachen oder ein Feuer auslosen konnte. • Zum Schutz der Vorderlinse ist ein Filter NC erhaltlich. Die Gegenlichtblende wirkt als zusatzlicher Frontlinsenschutz. • Bei Aufbewahrung des Objektivs in seinem Kocher sollten beide Objektivdeckel aufgesetzt sein. • Bei langerer Nichtbenutzung sollte das Objektiv an einem kuhlen, trockenen Ort aufbewahrt werden. Halten Sie das Objektiv von direkter Sonneneinstrahlung oder Chemikalien wie Kampfer oder Naphthalin fern. • Halten Sie das Objektiv von Wasser fern, das zur Korrosion und zu Betriebsstorungen fuhren kann. • Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstarktem Kunststoff. Lassen Sie das Objektiv deshalb nie an uberma.ig hei.en Orten zuruck! Serienma.iges Zubehor • Aufsteckbarer 67-mm-Frontobjektivdeckel LC-67 • Objektivruckdeckel LF-1 • Bajonett-Gegenlichtblende HB-32 • Objektivbeutel CL-0915 Sonderzubehor • Einschraubfilter 67 mm . Nicht geeignetes Zubehor • Telekonverter (alle Modelle) • Auto-Ring BR-4 und alle Modelle von Auto-Zwischenring PK, Ring K und Balgenvorsatz. Anderes Zubehor ist moglichcherweise fur bestimmte Kameras nicht geeignet. Lesen Sie sorgfaltig die Anleitungen zu Ihrem Zubehor. Technische Daten Objektivtyp: AF-S DX Zoom-Nikkor mit G-Charakteristik, eingebauter CPU und Nikon- Bajonett [Fur die Verwendung mit digitalen SLR-Kameras von Nikon (Nikon DX-Format) optimiert.] Brennweite: 18–70 mm Maximale Blendenoffnung: f/3,5-4,5 Optischer Aufbau: 15 Linsen in 13 Gruppen (1 aspharische und 3 ED-Linsenelemente) Bildwinkel: 76° – 22°50. bei Nikon-Digitalkameras der D2-Serie, D1-Serie, D100, D70S, D70. Brennweitenskala: 18, 24, 35, 50, 70mm Entfernungsdaten: Werden an Kameras ubertragen Zoomen: Manuell uber separaten Zoomring Fokussiersystem: Innenfokussierung nach dem Nikon-IF-System (mittels integriertem Silent Wave-Motor); manuell uber separaten Fokussierring Entfernungsskala: Unterteilt in Meter und Fu., und zwar von 0,38 m bis unendlich (.) Kurzeste Aufnahmedistanz: 0,38 m bei allen Zoomeinstellungen Blendenart: Vollautomatisch Blendenbereich: 3,5 bis 22 (bei 18 mm), 4,5 bis 29 (bei 70 mm) Belichtungsmessung: Offenblendenmessung Befestigungsgro.e: 67 mm (P = 0,75mm) Abmessungen: Ca. 73 mm Durchm. x 75,5 mm zum Objetivmontageflansch der Kamera Gewicht: ca. 390 g Introduction Merci d’avoir porte votre choix sur l’objectif AF-S DX Zoom-Nikkor ED 18-70mm f/3,5-4,5G IF. La performa...