Stimmen - 1, Durchschnittliche Bewertung: 5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
• Soll Vignettierung vermieden werden, so verwenden Sie einfach keine Gegenlichtblende 1. • Aufnahmen aus Entfernungen unter 0,6 m mit dem eingebauten Kamerablitz sind nicht moglich. Der eingebaute Blitz bei D100 und D70 eignet sich fur eine Brennweite von 20 mm oder daruber. Vignettierung tritt bei einer Brennweite von 18 mm auf. Pflege des Objektivs • Halten Sie die CPU-Kontakte 8 peinlich sauber, und schutzen Sie sie vor Beschadigung! • Saubern Sie Glasflachen mit einem Blasepinsel. Staub und Flecken entfernen Sie mit einem sauberen, weichen Baumwolltuch oder Optik-Reinigungspapier, das Sie mit ethanol (Alkohol) oder Optik-Reinigungsflussigkeit anfeuchten. Wischen Sie in kreisformigen Bewegungen von der Mitte nach au.en, ohne da. Wischspuren zuruckbleiben. • Verwenden Sie keinesfalls Verdunnung oder Benzin zur Reinigung, da dieses zu Beschadigungen fuhren, Gesundheitsschaden verursachen oder ein Feuer auslosen konnte. • Zum Schutz der Vorderlinse ist ein Filter NC erhaltlich. Die Gegenlichtblende 1 wirkt als zusatzlicher Frontlinsenschutz. • Beim Verstauen des Objektivs in seinem flexiblen Etui mussen vorderer und hinterer Deckel aufgesetzt sein. Das Objektiv lasst sich auch dann verstauen, wenn die die Gegenlichtblende 1 in der umgekehrten Position angebracht ist. • Halten Sie die Kamera nicht an der Gegenlichtblende 1, wenn das Objektiv an der Kamera angebracht ist. • Bei langerer Nichtbenutzung sollte das Objektiv an einem kuhlen, trockenen Ort aufbewahrt werden. Halten Sie das Objektiv von direkter Sonneneinstrahlung oder Chemikalien wie Kampfer oder Naphthalin fern. • Halten Sie das Objektiv von Wasser fern, das zur Korrosion und zu Betriebsstorungen fuhren kann. • Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstarktem Kunststoff. Lassen Sie das Objektiv deshalb nie an uberma.ig hei.en Orten zuruck! Serienma.iges Zubehor • Aufsteckbarer 52-mm-Frontobjektivdeckel LC-52 Sonderzubehor • 52-mm-Einschraubfilter • Objektivruckdeckel LF-1 • Objektivbeutel CL-0715 • Gegenlichtblende HB-33* *Nur in Schwarz lieferbar. Nicht geeignetes Zubehor • Telekonverter (alle Modelle) • Auto-Ring BR-4 und alle Modelle von Auto-Zwischenring PK, Ring K und Balgenvorsatz. • Anschlussring SX-1 Anderes Zubehor ist moglichcherweise fur bestimmte Kameras nicht geeignet. Lesen Sie sorgfaltig die Anleitungen zu Ihrem Zubehor. Technische Daten Objektivtyp: AF-S DX Zoom-Nikkor-Objektiv Typ G mit integrierter CPU und Nikon- Bajonettfassung (speziell ausgelegt fur den Gebrauch mit Nikon Digital- SLR-Kameras – Nikon DX-Format) Brennweite: 18–55 mm Maximale Blendenoffnung: f/3,5 – 5,6 Objektivaufbau: 7 Elemente in 5 Linsengruppen (1 ED-Element und 1 aspharisches Element) Bildwinkel: 76° – 28°50. Brennweitenskala: 18, 24, 35, 45, 55 mm Entfernungsdaten: Werden an Kameras ubertragen Zoomen: Manuell uber separaten Zoomring Scharfeinstellung: Autofokus mittels Silent Wave Motor; manuell uber separaten Einstellring Kurzeste Aufnahmedistanz: 0,28 m bei allen Zoomeinstellungen Blende: Irisblende mit 7 gerundeten Lamellen Blendenart: Vollautomatisch Blendenbereich: f/3,5 bis f/22 (bei 18 mm), f/5,6 bis f/38 (bei 55 mm) Belichtungsmessung: Offenblendenmessung Befestigungsgro.e: 52 mm (P = 0,75mm) Abmessungen: Ca. 70,5 mm Durchm. x 74 mm zum Objetivmontageflansch der Kamera Gewicht: Ca. 205 g Anderungen von technischen Daten und Design durch den Hersteller vorbehalten. Merci d’avoir porte votre choix sur l’objectif AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3,5-5,6G ED2. Les objectifs Nikkor DX sont concus specialement pour une utilisation avec les reflex numeriques (format DX Nikon), telles les series D2 et D40. Lorsqu’il est monte sur des appareils au format DX Nikon, l’angle d’image de l’objectif est environ equivalent a 1,5x la focale au format 35mm. Avant d’utiliser cet objectif, veuillez lire ces instructions et les remarques sur les utilisations en toute securite. Remarques concernant une utilisation en toute securite ATTENTION Ne pas demonter Le fait de toucher aux pieces internes de l’appareil ou aux lentilles pourrait entrainer des blessures. Les reparations doivent etre effectuees par des techniciens qualifies. Si l’appareil ou l’objectif est casse suite a une chute ou un autre accident, apportez le produit dans un centre de service agree Nikon pour le faire verifier apres avoir debranche le produit et retire les piles. En cas de dysfonctionnement, eteignez immediatement Si vous remarquez de la fumee ou une odeur inhabituelle se degageant de l’appareil photo ou de l’objectif, retirez immediatement les piles, en prenant soin de ne pas vous bruler. Continuer d’utiliser son materiel peut entrainer des blessures. Apres avoir retire ou debranche la source d’alimentation, confiez votre materiel a un centre de service agree Nikon pour le faire verifier. N’utilisez pas l’appareil photo ou l’objectif en presence de gaz inflammable N’utilisez pas de materiel electronique en presence de gaz inflammable car cela risque de provoquer une explosion ou un incendie. ...