Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Blitzaufnahmen mit Kameras mit eingebautem Blitz Alle Nikon-Kameras mit eingebautem Blitz sind geeignet, ohne da. Vignettierung auftritt. Anbringen der Bajonett-Gegenlichtblende HB-26 Setzen Sie die Gegenlichtblende vorne an das Objektiv an, und drehen Sie sie bis zum Anschlag nach rechts oder links. Zum Anbringen und Abnehmen der Gegenlichtblende halten Sie diese an ihrer Basis, nicht am Au.enrand. Zum Verstauen der Gegenlichtblende, konnen Sie diese in Umkehrstellung anbringen. Pflege des Objektivs • Reinigen Sie die Linsenoberflache mit einem leicht mit Linsenreiniger angefeuchteten weichen, sauberen Baumwolltuch oder Linsenreinigungspapier. Wischen Sie dabei in einer gro.er werdenden Kreisbewegung von innen nach au.en. • Verwenden Sie keinesfalls Verdunnung oder Benzin zur Reinigung, da dieses zu Beschadigungen fuhren, Gesundheitsschaden verursachen oder ein Feuer auslosen konnte. • Zum Schutz der Frontlinse empfiehlt es sich, stets ein NC-Filter aufgesetzt zu lassen. Die Gegenlichtblende wirkt als zusatzlicher Frontlinsenschutz. • Bei Aufbewahrung des Objektivs in seinem Kocher sollten beide Objektivdeckel aufgesetzt sein. • Bei langerer Nichtbenutzung sollte das Objektiv an einem kuhlen, trockenen Ort aufbewahrt werden. Halten Sie das Objektiv von direkter Sonneneinstrahlung oder Chemikalien wie Kampfer oder Naphthalin fern. • Halten Sie das Objektiv von Wasser fern, das zur Korrosion und zu Betriebsstorungen fuhren kann. • Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstarktem Kunststoff. Lassen Sie das Objektiv deshalb nie an uberma.ig hei.en Orten zuruck! Serienma.iges Zubehor Aufsteckbarer Frontdeckel 62mm. Objektivruckdeckel LF-1 Bajonett-Gegenlichtblende HB-26 Sonderzubehor Einschraubfilter 62mmo Objektivbeutel CL-S4 Fester Objektivkocher CL-72 Nicht geeignetes Zubehor Telekonverter TC-201 Telekonverter TC-14A Auto-Ring BR-4 und alle Modelle von Auto-Zwischenring PK, Ring K und Balgenvorsatz. • Anderes Zubehor ist moglichcherweise fur bestimmte Kameras nicht geeignet. Lesen Sie sorgfaltig die Anleitungen zu Ihrem Zubehor. Technische Daten Objektivtyp: AF Zoom-Nikkor mit G-Charakteristik, eingebauter CPU und Nikon-Bajonett Brennweite: 70–300 mm Maximale Blendenoffnung: f/4–5,6 Optischer Aufbau: 13 Linsen in 9 Gruppen Bildwinkel: 34°20.–8°10. [22°50’ – 5°20’ bei Nikon-Digitalkameras (Nikon DX-Format); 27°40’ – 6°40’ bei IX240-Kameras] Brennweitenskala: 70, 100, 135, 200, 300mm Entfernungsdaten: Werden an Kameras ubertragen Zoomen: Manuell uber separaten Zoomring Scharfeneinstellung: Autofokus mit Nikon-Autofokuskameras (au.er F3AF, F-601, F-501); Manuell uber separaten Fokussierring Entfernungsskala: Unterteilt in Meter und Fu., und zwar von 1,5 m bis unendlich (.) Blendenart: Vollautomatisch Blendenbereich: 4 bis 32 (bei 70 mm), 5,6 bis 45 (bei 300 mm) Belichtungsmessung: Offenblendenmessung bei Kameras mit CPU-Interface-System Befestigungsgro.e: 62 mm (P = 0,75mm) Abmessungen: ca. 74 mm Durchm. x 116,5 mm Lange bis Flansch; Gesamtlange ca. 125 mm Gewicht: ca. 425 g F6 . . . . . . . . . . . F5+DP-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G1 / G2 G3 / G4 B C E EC-B / EC-E F J K L M P U F4+DP-20 F4+DA-20 F5+DA-30 A . . . . . . . . . . . . . . Einstellscheibe Kamera Vous etes maintenant l'heureux proprietaire d'un AF Zoom-Nikkor 70-300mm f/4-5,6G, un objectif qui vous permettra de prendre des photos remarquables pendant des annees. Avant d'utiliser cet objectif, veuillez lire ce mode d'emploi et les remarques sur la securite dans le mode d'emploi de votre boitier. Conservez ce manuel a portee de la main pour toute reference ulterieure. Principales caracteristiques • Une gamme pratique de focales allant du 70 mm moyen au 300 mm teleobjectif. Avec sa distance de mise au point minimale de 1,5 m, cet objectif convient aussi pour les portraits et les instantanes. • L'autofocus est possible avec un boitier autofocus Nikon (sauf le F3AF, F-601, F-501), la mise au point manuelle avec tous les appareils reflex Nikon. • L’emploi d’un diaphragme a 9 lames, produisant une ouverture pratiquement circulaire, donne un flou agreable aux zones peu nettes devant ou derriere le sujet. • Pour assurer un controle d'exposition plus precis, l'information de distance au sujet est transmise de l'objectif au boitier, ce qui permet la mesure matricielle 3D et le dosage auto flash/ambiance par multi-capteur 3D avec les boitiers et flashes Nikon convenables. Important • Veiller a ne pas salir ni endommager les contacts CPU. • Ne pas essayer de monter les accessoires suivants, car ils risquent d’abimer les contacts: Bague d’auto-rallonge PK-1, PK-11 (utilisez PK-11A), Bague auto BR-4 (utilisez la bague BR-6 avec BR-2A) et Bague K1. D’autres accessoires peuvent ne pas convenir lorsque l’objectif est utilise avec certains boitiers. Se referer aux manuels d’instruction. Appareils utilisables et modes d’exposition disponibles Il peut y avoir des restrictions pour les modes d'exposition disponibles. Consultez le manuel d'utilisation de...