Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Die Gegenlichtblende wirkt als zusatzlicher Frontlinsenschutz. • Bei Aufbewahrung des Objektivs in seinem Kocher sollten beide Objektivdeckel aufgesetzt sein. • Bei langerer Nichtbenutzung sollte das Objektiv an einem kuhlen, trockenen Ort aufbewahrt werden. Halten Sie das Objektiv von direkter Sonneneinstrahlung oder Chemikalien wie Kampfer oder Naphthalin fern. • Halten Sie das Objektiv von Wasser fern, das zur Korrosion und zu Betriebsstorungen fuhren kann. • Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstarktem Kunststoff. Lassen Sie das Objektiv deshalb nie an uberma.ig hei.en Orten zuruck! Technische Daten Objektivtyp: AF Zoom-Nikkor mit D-Charakteristik, eingebauter CPU und Nikon-Bajonett Brennweite: 28–105 mm Maximale Blendenoffnung: f/3,5–4,5 Optischer Aufbau: 16 Linsen in 12 Gruppen (aspharische Linse) Bildwinkel: 74°–23°20’ (63° bis 18°40’ bei Kameras des Advanced Photo System; 53°–15°20’ mit Nikons digitalen Spiegelreflexkameras D2H, Serie D1 und D100) Brennweitenskala: 28, 35, 50, 70, 85, 105mm Entfernungsdaten: Werden an Kameras ubertragen Zoomen: Manuell uber separaten Zoomring Scharfeneinstellung: Autofokus mit Nikon-Autofokuskameras (au.er F3AF); manuell uber Fokussierring Entfernungsskala: Unterteilt in Meter und Fu., und zwar von 0,5 m bis unendlich (.); Makroschalter in Stellung MACRO bis ca. 0,22 m Max. Abbildungsverhaltnis: 1:2,74 (bei 50 mm), 1:2 (bei 105 mm) Makrofokussierung: Bei Umschalten des Makroschalters Infrarotkompensationsindex: Nur fur 28-mm-Einstellung vorgesehen Blendenskala: f/3,5 –f/22, sowohl auf der Standardskala als auch der Skala fur Blendendirekteinspiegelung; bei Blende 4 lediglich Einrastung Verriegelung fur kleinste Blende: Vorhanden Blendenart: Vollautomatisch Belichtungsmessung: Offenblendenmessung bei Kameras mit AI-Blendenkupplung oder CPUInterface- System; Arbeitsblendenmessung bei allen anderen Kameras Befestigungsgro.e: 62 mm (P = 0,75mm) Abmessungen: ca. 73 mm Durchm. x 81,5 mm Lange bis Flansch; Gesamtlange ca. 92mm Gewicht: ca. 455 g Einstellscheibe Kamera F5+DP-30 . . . . . (+0.5) . . (+0.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .. .. . .. . . .. . . . .. .. .. .. EC-B G1/G2 G3/G4 H1/H2 A B C D E F H3/H4 J K L M P R/S/T U F4+DP-20 F4+DA-20 F3 F5+DA-30 EC-E Kamera Verwendbare Brennweite/ Aufnahmedistanz Pronea S 35 mm/1,5 m oder mehr F50-Serie 35 mm oder langer F-601 28 mm/1 m oder mehr Kamera Verwendbare Brennweite/ Aufnahmedistanz F65-Serie Jeder Brennweite/1,8 m oder mehr Sonderzubehor .Einschraubfilter 62mmo .Telekonverter TC-201, TC-14A .Bajonett-Gegenlichtblende HB-18 .Fester Objektivkocher CL-49 .Objektivbeutel CL-S1 — S4 Vous etes maintenant l'heureux proprietaire d'un AF Zoom-Nikkor 28–105mm f/3,5–4,5D IF, un objectif qui vous permettra de prendre des photos remarquables pendant des annees. Avant d'utiliser cet objectif, veuillez lire ce mode d'emploi et les remarques sur la securite dans le mode d'emploi de votre boitier. Conservez ce manuel a portee de la main pour toute reference ulterieure. Principales caracteristiques • L'autofocus est possible avec un boitier autofocus Nikon (sauf F3AF), la mise au point manuelle avec tous les appareils reflex Nikon. • Une gamme pratique de focales allant du 28 mm grand-angle au 105 mm teleobjectif moyen. • Grace a son systeme de mise au point interne (IF), la longueur totale de l'objectif ne change pas de l'infini a la focale la plus rapprochee de 0,5 m. En macro, la plage va jusqu'a environ 0,22 m a un taux de reproduction de 1:2. De plus, l'element aspherique procure une qualite d'image remarquable, alors que le diaphragme a 8 lames cree un fond naturel flou a l'emploi des reglages de grande ouverture et/ou du zoom teleobjectif. • Pour assurer un controle d'exposition plus precis, l'information de distance au sujet est transmise de l'objectif au boitier, ce qui permet la mesure matricielle 3D et le dosage auto flash/ambiance par multi-capteur 3D avec les boitiers et flashes Nikon convenables. Important • Veiller a ne pas salir ni endommager les contacts CPU. • Ne pas essayer de monter les accessoires suivants, car ils risquent d’abimer les contacts: Bague d’auto-rallonge PK-11 (utilisez PK-11A), et Bague auto BR-4 (utilisez la bague BR-6 avec BR-2A). D’autres accessoires peuvent ne pas convenir lorsque l’objectif est utilise avec certains boitiers. Se referer aux manuels d’instruction. • Cet objectif n’est pas compatible avec le boitier F3AF equipe du viseur DX-1. • Au reglage teleobjectif, un leger vignettage peut survenir a la prise de sujets avec la commande de macro reglee a MACRO (a un taux de reproduction d’environ 1:2), en particulier si vous utilisez un filtre. Mise au point, cadrage au zoom et profondeur de champ Avec les boitiers autofocus Nikon (sauf le F3AF), tournez d'abord la bague de zoom jusqu'au cadrage de la composition souhaitee dans le viseur avant d'effectuer l'autofocus. En manuel, la mise au point est possible a toute focale, mais plus facile a des ...