Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
•Zum Schutz der Frontlinse empfiehlt es sich, stets ein NC-Filter aufgesetzt zu lassen. Die Gegenlichtblende wirkt als zusatzlicher Frontlinsenschutz. •Bei Aufbewahrung des Objektivs in seinem Kocher sollten beide Objektivdeckel aufgesetzt sein. •Bei langerer Nichtbenutzung sollte das Objektiv an einem kuhlen, trockenen Ort aufbewahrt werden. Halten Sie das Objektiv von direkter Sonneneinstrahlung oder Chemikalien wie Kampfer oder Naphthalin fern. •Halten Sie das Objektiv von Wasser fern, das zur Korrosion und zu Betriebsstorungen fuhren kann. •Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstarktem Kunststoff. Lassen Sie das Objektiv deshalb nie an uberma.ig hei.en Orten zuruck! 22 Zubehor Aufsteckbarer 77-mm-Frontobjektivdeckel Objektivruckdeckel LF-1 Bajonett-Gegenlichtblende HB-19 Fester Objektivkocher CL-74 Sonderzubehor Weiter 77-mm-Einschraubfilter, einschlie.lich Zirkularpolarisationsfilter* Telekonverter TC-14A/TC-201 *Mit einem Zirkularpolarisationsfilter tritt bei 28 mm Vignettierung auf Mit Gegenlichtblenden HN-29 und HN-34 tritt Vignettierung bei 28 mm und 35 mm auf. Technische Daten Objektivtyp: AF-Zoom-Nikkor mit D-Charakteristik eingebauter CPU und Nikon-Bajonett Brennweite: 28–70 mm Maximale Blendenoffnung: f/2,8 Optischer Aufbau: 15 Linsen in 11 Gruppen (1 aspharische Linse PGM und 2 ED-Linsenelemente) Bildwinkel: 74°–34°20' (63°–27°40' mit IX240-Kameras) Brennweitenskala: 28, 35, 50, 70 mm Entfernungsdaten: Ausgabe an die Kamera Zoomen: Manuell uber separaten Zoom-Ring Fokussiersystem: Innenfokussierung nach dem Nikon-IF-System (mittels integriertem Silent Wave-Motor); manuell uber separaten Fokussierring Entfernungsskala: Unterteilt in Meter und Fu., und zwar von 0,7 m bis unendlich (.) Blendenskala: f/2,8 –f/22, sowohl auf der Standardskala als auch der Skala fur Blendendirekteinspiegelung Verriegelung fur kleinste Blende: Vorhanden Blendenart: Vollautomatisch Belichtungsmessung: Offenblendenmessung bei Kameras mit AI- Blendenkupplung oder CPU-Interface-System; Arbeitsblendenmessung bei allen anderen Kameras Befestigungsgro.e: 77 mm (P = 0,75mm) Abmessungen: ca. 88,5 mm Durchm. X 121,5 mm Lange bis Flansch (bei Mindestlange); Gesamtlange ca. 130mm (bei Mindestlange) Gewicht: ca. 935 g G 23 F Nomenclature 1 Ligne d'index d'echelle de focale " Levier de verrouillage d'ouverture minimale 2 Ligne de repere des distance # Echelle de lecture directe de 3 Echelle des distances l'ouverture 4 Index de correction infrarouge (a 28/50mm) $ Index de couplage du posemetre 5 Index de montage de pare-soleil %Levier de signal d'ouverture minimale 6 Bague de mise au point (levier de servo couplage EE) 7 Commutateur de mode de mise au point & Contacts CPU 8 Echelle de focale ( Douille d'indexation d'ouverture 9 Index d'ouverture/index de montage ) Bague des ouvertures ! Echelle des ouvertures ~ Bague de zoom Introduction Le AF-S Zoom-Nikkor ED 28-70mm f/2.8D IF utilise un moteur Silent Wave integre a l'objectif pour controler le mecanisme de mise au point, d'ou designation “S”. Il en resulte une mise au point automatique reguliere, silencieuse et presque instantanee. De plus, cet objectif permet aussi la mise au point interne (IF), de sorte qu'il n'y a pas de modification de la longueur totale de l'objectif de l'infini a la distance de mise au point la plus rapprochee de 0,5 m, ce qui contribue a un fonctionnement avec une tenue en main bien equilibree. De plus, une lentille aspherique et deux lentilles ED (a tres faible dispersion) sont utilisees pour produire des images, nettes du centre aux bords, et virtuellement exemptes de frangeage, quel que soit le reglage de focale. Par ailleurs, l’emploi d’un diaphragme a 9 lames, produisant une ouverture pratiquement circulaire, donne un flou agreable aux zones peu nettes devant ou derriere le sujet. Note: Cet objectif permet la mise au point automatique Silent Wave avec les appareils Nikon F5, serie F4, F100, F90X/N90s*, serie F90/N90*, serie F80/serie N80*, serie F70/N70*, serie F65/serie N65, Pronea 600i/6i*, Pronea S et un appareil numerique D1/D1X/D1H/D100. *Vendu exclusivement aux Etats-Unis. Important •Veiller a ne pas salir ni endommager les contacts electroniques. •N’utilisez pas de teleconvertisseur AF-I TC-14E/TC-20E. (Bien qu’ils soient montables, les elements arriere de l’objectif toucheront ceux du teleconvertisseur si vous zoomez vers un reglage grand-angle.) •Ne pas essayer de monter les accessoires suivants, car ils risquent d’abimer les contacts : Bague d’auto-rallonge PK-1, PK-11/PK-11A, Bague auto BR-4 et Bague K1. D’autres accessoires peuvent ne pas convenir lorsque l’objectif est utilise avec certains boitiers. Se referer aux manuels d’instruction. •Cet objectif n’est pas compatible avec le boitier F3AF equipe du viseur DX1. 24 Mise au point Reglez le selecteur de mise au point de l'appareil conformement a ce tableau: Mode de mise au pointde l'appareilAppareil Mode de mise au point de l'objectif M/A M F5, serie F4, F100, F90X/N90s*, serie F90/...