Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Wischen Sie in kreisformigen Bewegungen von der Mitte nach au.en, ohne da. Wischspuren zuruckbleiben. •Verwenden Sie keinesfalls Verdunnung oder Benzin zur Reinigung, da dieses zu Beschadigungen fuhren, Gesundheitsschaden verursachen oder ein Feuer auslosen konnte. •Bei Aufbewahrung des Objektivs in seinem Kocher sollten beide Objektivdeckel aufgesetzt sein. •Bei langerer Nichtbenutzung sollte das Objektiv an einem kuhlen, trockenen Ort aufbewahrt werden. Halten Sie das Objektiv von direkter Sonneneinstrahlung oder Chemikalien wie Kampfer oder Naphthalin fern. •Halten Sie das Objektiv von Wasser fern, das zur Korrosion und zu Betriebsstorungen fuhren kann. 22 •Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstarktem Kunststoff. Lassen Sie das Objektiv deshalb nie an uberma.ig hei.en Orten zuruck! Zubehor • Aufsteckbarer Objektivdeckel • Objektivruckdeckel LF-1 • Tragegurt LN-1 • Massivkoffer CT-502 • Gegenlichtblende HK-28 • 52-mm-NC-Einschraubfilter • Spezieller Gelatinefilterhalterr • Einbeinstativanschlu. Sonderzubehor • Halbfester Behalter CL-L2 • Zusatzliche 52-mm-Einschraubfilter • Zirkularpolarisationsfilter C-PL1L • Telekonverter TC-14B, TC-301 (AF-Betrieb nicht moglich) • AF-I-Telekonverter TC-14E, TC-20E • AF-S-Telekonverter TC-14EII, TC-20EII (Die Telekonverter TC-20E und TC-20EII sind nicht fur den Autofokusbetrieb geeignet.) Technische Daten Objektivtyp: AF-Nikkor mit D-Charakteristik eingebauter CPU und Nikon-BajonettBrennweite: 500 mm Maximale Blendenoffnung: f/4 Optischer Aufbau: 11 Linsen in 9 Gruppen (3 ED-Linsenelemente) (Eine integrierte Schutzscheibe am vorderen Objektivende) Bildwinkel: 5°00’ (4°00’ mit IX240-Kameras, 3°10’ mit Nikon-Digitalkamera D1/D1X/D1H) Entfernungsdaten: Ausgabe an die Kamera Fokussiersystem: Innenfokussierung nach dem Nikon-IF-System (mittels integriertem Silent Wave-Motor); manuell uber separaten Fokussierring Entfernungsskala: Unterteilt in Meter und Fu., und zwar von 4,4 m bis unendlich (.) Kleinste Aufnahmeentfernung: 4,6 m (bei AF) und 4,4 m (bei MF) Blendenskala: f/4 – f/22, sowohl auf der Standardskala als auch der Skala fur Blendendirekteinspiegelung Verriegelung fur kleinste Blende: Vorhanden Blendenart: Vollautomatisch Belichtungsmessung: Offenblendenmessung bei Kameras mit AI-Blendenkupplung oder CPU Interface-System; Arbeitsblendenmessung bei allen anderen Kameras Fokussier- Begrenzungsschalter: Vorhanden; drei Wahlbereiche: FULL, 12–4.6m oder . – 10m Stativanschlu.: Drehbar um 360°, Positionsindizes fur Objektivdrehung in 90°- Schritten (austauschbar gegen Einbeinstativ) Abmessungen: ca. 139,5 mm Durchm. x 394 mm Lange bis Flansch; Gesamtlange ca. 402 mm Gewicht: ca. 3430 g G 23 Nomenclature Vis du para-soleil Douille d’indexation d’ouverture Bouton de verrouillage de la mise au point Para-soleil HK-28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! & ( ) ~ + , - . / : ; < Bague de mise au point Collier pour monopode Echelle des distances (de remplacement) Echelle des profondeurs de champ Ligne de repere des distance Index de position de rotation de l’objectif Bouton du porte-filtre Echelle des ouvertures Levier de verrouillage d’ouverture Commutateur de mode de mise au point Commutateur limiteur de mise au point Vis de verrouillage de collier du trepied Oeilleton de bandouliere Collier de trepied rotatif integre Porte-filtre Porte-filtre gelatine dedie Plaque porte-filtre en gelatine Index d’ouverture/index de montage minimale Bague des ouvertures Levier de signal d’ouverture minimale " # (levier de servo couplage EE) Echelle de lecture directe de = Contacts CPU l’ouverture Index de couplage du posemetre $ % F Introduction Merci d’avoir porte votre choix sur l’objectif AF-S Nikkor ED 500mm f/4DII IF. C’est un objectif haute performance a mise au point interne (IF) utilisant un moteur a ondes silencieux pour entrainer le mecanisme de mise au point, d’ou la designation “S”. Cela permet une mise au point automatique reguliere, silencieuse et presque instantanee. Principales caracteristiques •Mise au point automatique possible avec les appareils Nikon F5, serie F4, F100, F90X/N90s*, serie F90/N90*, serie F80/serie N80*, serie F70/N70*, serie F65/ serie N65, Pronea 600i/6i*, Pronea S et un appareil numerique D1/D1X/D1H Nikon. Egalement disponible: l’autofocus avec priorite au manuel, la limitation de la plage d’autofocus par limiteur de mise au point et un bouton de verrouillage de mise au point permettant le verrouillage de la mise au point sur l’appareil. •Beaucoup de pieces internes sont en alliage de magnesium pour l’allegement. •Mise au point manuelle avec assistance a la mise au point avec tous les appareils Nikon AF, sauf le F3AF. •Pour un controle d’exposition plus precis, la distance au sujet est transferee de l’objectif au boitier, permettant la mesure matricielle 3D et le dosage auto flash/ambiance par multi-capteur 3D quand l’objectif est monte sur un appareil Nikon et avec des flashes corrects. * Vendu exclusivement aux Etats-Unis. 24 •Son ouverture maximale de f/4 rend ce...