Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• No sujete la camara por la pieza que se extiende al utilizar el zoom, etc. • No toque los contactos del objetivo. Si estos se ensucian, es posible que ello interfiera o impida el envio y la recepcion de senales entre el objetivo y la camara, lo que podria ocasionar un fallo en el funcionamiento. Precauciones en el uso del flash • Con algunas combinaciones de objetivo y flash, el objetivo puede bloquear parcialmente la luz del flash, lo que podria provocar una sombra en la parte inferior de la imagen. Al usar una camara con flash incorporado, asegurese de extraer el parasol y tomar fotografias desde como minimo 1 m de distancia desde el motivo. • Cuando utilice una camara con flash incorporado, es posible que las esquinas de la pantalla se vean mas oscuras en la posicion gran angular. Compruebe la distancia focal segun el flash incorporado a la camara. Vineteado Si utiliza el objetivo, las esquinas de la pantalla se vuelven mas oscuras que el centro. Para reducir este fenomeno (llamado vineteado), cierre la abertura de 1 a 2 puntos. Condensacion Si el objetivo se traslada directamente de un lugar frio a uno calido, es posible que aparezca condensacion en el mismo. Para evitarlo, coloque el objetivo en una bolsa de plastico o similar. Cuando la temperatura del interior de la bolsa alcance la temperatura ambiente, extraiga el objetivo. Limpieza del objetivo • No toque la superficie del objetivo directamente. • Si el objetivo se ensucia, utilice un soplador para eliminar el polvo del objetivo y limpielo con un pano suave y limpio (se recomienda el pano de limpieza KK-CA opcional). • No utilice disolventes organicos como diluyentes o bencina para limpiar el objetivo o el cono de la camara. . Nombres de las piezas 1···Anillo de enfoque 2···Indice de distancia 3···Contactos del objetivo 4···Indice de montaje 5···Anillo de zoom 6···Escala de distancia . Colocacion/extraccion del objetivo Para colocar el objetivo (consulte la ilustracion .–..) 1 Extraiga las tapas frontal y posterior del objetivo y la tapa del cuerpo de la camara. • Puede colocar o extraer la tapa frontal del objetivo de dos modos, (1) y (2). Cuando coloque o extraiga la tapa del objetivo con el parasol colocado, utilice el metodo (2). 2 Alinee el indice naranja del tambor del objetivo con el indice naranja de la camara (indice de montaje) y, a continuacion, inserte el objetivo en la montura de la camara y girelo hacia la derecha hasta que quede encajado. • No pulse el boton de liberacion del objetivo de la camara cuando monte el objetivo. • No monte el objetivo inclinado. Para extraer el objetivo (consulte la ilustracion .–..) Gire el objetivo hacia la izquierda hasta que se detenga mientras mantiene el boton de liberacion del objetivo pulsado y, a continuacion, extraigalo. . Colocacion del parasol Es recomendable utilizar un parasol para reducir los reflejos y garantizar la maxima calidad de imagen. Alinee las lineas rojas de la cubierta del objetivo con el objetivo. Gire la cubierta hacia la derecha hasta que la linea roja del objetivo se ajuste en el punto rojo de la cubierta. • Cuando utilice una camara con flash incorporado, asegurese de extraer el parasol para evitar el bloqueo de la luz del flash. • Cuando la guarde, gire el parasol y coloquelo al reves en el objetivo. . Utilizacion del zoom Gire el anillo de zoom hasta la distancia focal que desee. . Enfoque Cuando utilice el enfoque automatico, la camara enfocara el objetivo automaticamente. • Incluso cuando este activado el enfoque automatico, es posible que el anillo de enfoque gire si lo mueve accidentalmente. Gire manualmente el anillo de enfoque unicamente cuando la camara este ajustada en el modo de enfoque manual directo. De lo contrario, podria provocar un fallo de funcionamiento. Cuando enfoque manualmente, ajuste la camara en el modo de enfoque manual y gire el anillo de enfoque mientras mira a traves del visor. La senal de enfoque del visor indica el estado actual del enfoque. Especificaciones Nombre (Nombre del modelo) Distancia focal*1 (mm) equivalente al formato de 35 mm Elementos y grupos del objetivo Angulo de vision *1 Enfoque minimo*2 (m) Ampliacion maxima (X) F-stop minimo Diametro del filtro (mm) Dimensiones (diametro maximo . altura) (mm) Peso (g) Vario-Sonnar T DT 16-80mm F3.5-4.5 ZA (SAL1680Z) 24-120 10-14 83°-20° 0,35 0,24 f/22-29 62 Aprox. 72.83 Aprox. 445 *1 Los valores de la distancia focal equivalente al formato de 35 mm y al angulo de vision se basan en camaras reflex digitales de objetivo unico equipadas con sensor de imagenes de tamano APS-C. *2 El enfoque minimo es la distancia mas corta desde el sensor de imagenes al motivo. • Este objetivo esta equipado con un codificador de distancia El codificador de distancia permite una medicion mas exacta (ADI) a traves de un flash para ADI. • En funcion del mecanismo del objetivo, es posible que la distancia focal varie si la distancia de toma de imagen tambien lo hace. La distancia focal asume que el objetivo esta...