|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Suena el obturador. Pelicula: Pulse el boton del disparador a fondo. Para parar la grabacion, pulse el boton del disparador a fondo otra vez. Cuadro del visor de rango AFTTBoton del zoomComprobacion de la ultima imagen fija que ha tomado (Revision rapida) Pulseb () del boton de control. Para cancelar, pulse b otra vez. •Es posible que la imagen parezca tosca justo despues de iniciarse la reproduccion. •Para borrar la imagen, pulse (Borrar) y seleccione [Borrar] con v del boton de control, despues pulse z. Seleccion de un modo de flash para imagenes fijasAntes del paso 2, pulse v () del boton de control repetidamente hasta que se seleccione el modo deseado. •Distancia de toma (cuando [ISO] esta ajustado a [Auto]) Lado W: Aprox. 0,2 a 7,0 mLado T: Aprox. 0,5 a 3,8 m•El flash destella dos veces. La primera vez es para ajustar la cantidad de luz. Seleccion del modo de medicionPuede seleccionar el modo de medicion que determinara que parte del motivo se va a medir para determinar la exposicion. Medicion de foco () La medicion se realizara solamente para una parte del motivo. Esta funcion resulta conveniente cuando el motivo esta a contraluz o cuando hay un contraste grande entre el motivo y el fondo. Medicion multipatron (Sin indicador) Esta imagen se divide en multiples regiones y la medicion se realiza para cada region. La camara determina una exposicion bien equilibrada. Antes del paso 2, ajuste (Camara) en otra posicion distinta de [Auto]. t“Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina24) PulseB () del boton de control. Para cancelar la medicion de foco, pulse B otra vez. •Cuando utilice la medicion de foco, para enfocar la posicion de medicion, se recomienda ajustar 9(Enfoque) a [AF centro].t“Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina29) Sin indicadorDestella si esta oscuro o a contraluz (ajuste predeterminado) Flash forzado activadoSincronizacion lenta (Flash forzado) En un lugar oscuro la velocidad de obturacion es lenta para tomar claramente el fondo que queda fuera del alcance de la luz del flash. Flash forzado desactivadoSLCruz filial de la medicion de focoSitue el motivo aqui. Utilizacion del autodisparadorAntes del paso 2, pulse V () del boton de control. Pulse el boton del disparador, la lampara del autodisparador parpadeara con sonido contante hasta que se accione el obturador (aproximadamente 10 s (segundo) despues). Para cancelar, pulse V otra vez. Si quiere tomar una imagen fija de un motivo que es dificil de enfocar•Asegurese de que el motivo se encuentra dentro del rango, no mas cerca de las distancias siguientes: Ajustando a tope hacia el lado W: Aprox. 12 cmAjustando a tope hacia el lado T: Aprox. 50 cm•Cuando la camara no puede enfocar el motivo automaticamente, el indicador de bloqueo de AE/AF cambia a parpadeo lento y no suena el pitido. Recomponga la toma y enfoque de nuevo. Son motivos dificiles de enfocar: Para identificar elementos de la pantallat“Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina16) Para apagar la pantalla LCDPulse (Estado de la pantalla) repetidamente. Utilice el visor para economizar energia de la bateria o tomar imagenes cuando sea dificil confirmar las imagenes utilizando la pantalla LCD. Lampara del autodisparador–Los que estan distantes de la camara y oscuros–Los mal contrastados con el fondo–Los vistos a traves de un cristal–Los que se mueven rapidamente–Los reflexivos o lustrosos–Los que parpadean–Los que tienen luz de fondoBoton Tome imagenes fijas (Seleccion de escena) Para cancelar la seleccion de escenaSeleccione [Auto] o [Programa] con v/V. 2Pulse MENU. 3Seleccione (Camara) con b, despues seleccione un modo conv/V. •Para mas detalles sobre los modos, consulte mas abajo. •El ajuste se mantendra incluso cuando se desconecte la alimentacion. 4Pulse MENU para quitar el menu. 5Tome la imagen con el boton del disparador. 1Seleccione . Boton MENUBoton de controlBoton del disparadorModos de seleccion de escenaLos modos siguientes estan predeterminados para corresponder con las condiciones de la escena. *La velocidad de obturacion se vuelve mas lenta, por lo que se recomienda utilizar un tripode. Para utilizar las funciones ajustadas mediante el boton de control con seleccion de escenaAntes de tomar una imagen en el paso 5, seleccione los ajustes con el boton de control. Algunas funciones no estan disponibles, segun el modo de seleccion de escena. Cuando pulsa el boton para seleccionar funciones que no pueden ser combinadas con la seleccion de escena, suena un pitido.t“Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina25) Alta sensibilidadInstantanea suaveToma sin flash con poca luz, reduciendo el desenfoque. Toma retratos de gente, flores, etc., con un ambiente suave. PaisajeToma paisajes, etc., enfocando un motivo distante. Crepusculo*PlayaToma escenas nocturnas a distancia sin perder el ambiente oscuro del entorno. Toma costas o riveras de lago con el azul del agua claramente grabado. Retrato en crepusculo*NieveToma retratos en lugares oscuros.Toma escenas b...