|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Seleccione . Seleccione . Imagen fija: Pelicula: 2 Toque (llave de pantalla) para visualizar los botones del panel tactil. 3 Pulse (Tamano de imagen). 4 Toque el tamano de imagen deseado. • La pantalla de arriba es para imagenes fijas. • Para peliculas, seleccione [640(Fina)] (solamente “Memory Stick PRO Duo”), [640(Estandar)] o [160]. • El numero grabable de imagenes fijas o tiempo grabable de peliculas esta indicado a la derecha de [Tam imagen]. 5 Toque para completar el ajuste. MENU 1M OFF AUTO AUTO OFF Boton (llave de pantalla) Acerca de los tamanos de imagen fija Para mas detalles sobre el tamano de imagen t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 14) Los ajustes predeterminados estan marcados con . * Las imagenes se graban en la misma relacion de aspecto 3:2 que el papel de impresion de fotografias o tarjetas postales, etc. ** Es posible que cuando se imprima se corten ambos bordes de la imagen t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 113) *** Puede ver imagenes con mayor calidad si el televisor tiene la ranura de “Memory Stick” o esta conectado por medio de USB. Acerca del numero grabable de imagenes fijas y tiempo grabable de peliculas El numero grabable de imagenes fijas y el tiempo grabable de peliculas varia en funcion del tamano de imagen seleccionado. Para mas detalles sobre el numero o tiempo grabable t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 25) • El numero de imagenes y tiempo grabables pueden variar en funcion de las condiciones de la toma. Tamano de imagen Directrices N°. de imagenes Impresion 8M (3 264.2 448) Para imprimir en tamano A3 o imagenes de alta densidad en tamano A4 Menos Mas Fina Tosca 3:2* (3 264.2 176) 5M (2 592.1 944) Para imprimir en tamano A4 o imagenes de alta densidad en tamano A5 3M (2 048.1 536) 1M (1 280.960) Para imprimir en tamano tarjeta postal VGA(E-Mail) (640.480) Para grabar un numero mas grande de imagenes Para adjuntar imagenes al correo electronico o crear paginas Web 16:9(HDTV)** (1 920.1 080) Para ver imagenes en un televisor de pantalla panoramica o televisor compatible con Hi-Vision*** Imagenes fijas Peliculas Numero maximo de imagenes grabables Tiempo grabable maximo Tome imagenes facilmente (Modo de ajuste automatico) 6 Ajuste del modo de Flash/Autodisparador/Grabacion macro Pulse (llave de pantalla) para visualizar los botones del panel tactil. Sujecion de la camara Situe el motivo en el centro del cuadro de enfoque. No cubra el microfono con el dedo. Microfono MENU 1M OFF AUTO AUTO OFF Utilizacion del flash para imagenes fijas Toma en primer plano (Macro) Utilizacion del autodisparador Utilizacion del zoom • Cuando la relacion de zoom excede 3., la camara utiliza la funcion del zoom digital. Para mas detalles sobre los ajustes del [Zoom digital] y la calidad de imagen t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 63) • No puede cambiarse la relacion de zoom mientras se toma una pelicula. 2 Tome la imagen con el boton del disparador. Cuando se toman imagenes estando visualizado en la pantalla, esas copias minimizadas de las imagenes originales se pueden guardar en el album. t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 38) Imagen fija: Mantenga pulsado el boton del disparador en la mitad para enfocar. Indicador de bloqueo AE/AF Indicador parpadeando t Indicador encendido/pitido Pulse el boton del disparador a fondo. Suena el obturador. Pelicula: Pulse el boton del disparador a fondo. Para parar la grabacion, pulse el boton del disparador a fondo otra vez. Cuadro del visor de rango AF Boton del zoom Seleccion de un modo de flash para imagenes fijas Toque en la pantalla. Toque el elemento deseado, despues . • Distancia de toma (cuando [ISO] esta ajustado a [Auto]) Lado W: Aprox. 0,2 to 5,0 m Lado T: Aprox. 0,34 to 2,6 m • El flash destella dos veces. La primera vez es para ajustar la cantidad de luz. Utilizacion del autodisparador Toque en la pantalla. Toque [Activar], despues . Pulse el boton del disparador, la lampara del autodisparador parpadea y suena un pitido hasta que se acciona el obturador (aproximadamente 10 s (segundo) despues). Para suspender la toma con autodisparador, pulse (llave de pantalla). Auto Destella si esta oscuro o a contraluz (ajuste predeterminado). Flash forz ( ) Destella siempre. Sinc lenta (flash forzado) ( ) En un lugar oscuro la velocidad de obturacion es lenta para tomar claramente el fondo que queda fuera del alcance de la luz del flash. Sin flash ( ) No destella. SL Lampara del autodisparador Toma en primer plano (Macro) Toque en la pantalla. Toque [Activar], despues . • Se recomienda ajustar el zoom a tope hacia el lado W. • El rango de enfoque se vuelve estrecho, y es posible que no se enfoque todo el motivo enteramente. • La velocidad del enfoque automatico merma. Distancia minima de toma de imagen desde la superficie del objetivo Ajustando a tope hacia el lado W: Aprox. 6 cm Ajustando a tope hacia el lado T: Aprox. 34 cm Si quiere tomar una imagen fija de un motivo que es dificil...