|
Anleitung Zusammenfassung
.. Das Ladegerat nicht in der Nahe von Hitzequellen oder an hei.en Orten, an denen es der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, aufbewahren oder betreiben. Dies konnte zum Auslaufen des Akkus, Uberhitzung oder Feuerentwicklung fuhren. .. Das Ladegerat niemals verwenden, wenn es abgedeckt (z.B. durch eine Decke etc.) wird. .. .. Das Ladegerat niemals zerlegen oder umbauen. Niemals versuchen, dieses Ladegerat fur eine andere Akkuausfuhrung als Olympus Lithium-Ionen-Akkus zu verwenden. .. Sicherstellen, dass das Ladegerat mit der richtigen Spannung (100 - 240 V Wechselspannung) betrieben wird. .. Das Ladegerat beim Ladebetrieb niemals fur langere Zeit beruhren. Andernfalls konnen leichte Hautreizungen und -verbrennungen auftreten. .. Dieses Produkt muss vor dem Zugriff von Kindern geschutzt werden. Kinder durfen dieses Produkt nur dann verwenden, wenn eine erziehungsberechtigte Person anwesend ist. .. .. Einen Akku niemals mit umgekehrter Polanordnung (+ und –) aufl aden. Keine Metallgegenstande oder ahnliche Gegenstande in das Gerat einfuhren. Stromschlag, Uberhitzung und Feuer konnen die Folge sein. .. .. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel nicht mit anderen Produkten. BEDIENUNGSANLEITUNG Falls es den Anschein hat, dass etwas mit dem Ladegerat nicht in Ordnung ist, wie z. B. aufgrund von ungewohnlichen Geruchen, Gerauschen oder Rauch, trennen Sie das Ladegerat von dem PC und wenden Sie sich an Ihr nachstgelegenes Servicezentrum. .. Das Ladegerat niemals einer hohen Gewichtsbelastung aussetzen oder auf einer nicht stabilen Unterlage platzieren und nicht an einem feuchten oder staubigen Ort aufbewahren. .. .. Leckende oder Akkus mit einem beschadigten Mantel nicht aufl aden. Das Ladegerat mit eingesetztem Akku niemals schutteln oder anderweitig heftig bewegen. .. Den Ladevorgang nicht uber 24 Stunden ausdehnen. Der Akku kann sonst auslaufen, uberhitzt werden oder explodieren. .. Beruhren Sie beim Entnehmen des Akkupacks nicht den Anschluss zwischen dem Pack und dem Akku-Ladegerat. .. Beim Anbringen des Akkupacks am Akku-Ladegerat, drucken Sie den Akkupack, bis er auf der Hinterseite einrastet. .. VERWENDUNG Beim Aufl aden an einem PC ( A ) Schlie.en Sie den USB-Anschluss des Akku-Ladegerates an einen USB-Anschluss eines sich in Betrieb befi ndlichen PCs an. Beim Aufl aden an einer Steckdose ( B ) Schlie.en Sie den USB-Anschluss des Ladegerates an das USBNetzteil (*) an. Schlie.en Sie das USB-Netzteil an das Stromkabel an und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. * Im Lieferumfang der Kamera enthalten: F-2AC / Getrennt erhaltlich: F-3AC .. .. Legen Sie den Akku fest in den Akkupack ein (ohne Spielraum), mit der ^-Markierung wie in der Abbildung gezeigt. Die Ladekontrollanzeige leuchtet und der Aufl adevorgang beginnt. Wenn der Aufl adevorgang beendet ist, erlischt die Ladekontrollanzeige. Trennen Sie das Akku-Ladegerat vom USB-Anschluss und entnehmen Sie den Akku aus dem Akkupack. Hinweis Falls die Ladekontrollanzeige nicht aufl euchtet oder blinkt, konnte der Akku/das Ladegerat oder das USB-Netzteil defekt sein oder der Akku konnte nicht korrekt eingesetzt sein. .. Entfernen/Einsetzen des Akkupacks ( C ) Entfernen: Ziehen Sie den Akku-Pack aus dem Ladegerat, wahrend Sie den „PUSH“-Knopf auf der Ruckseite gedruckt halten. Einsetzen: Drucken Sie den Akkupack, bis er fest im Akku-Ladegerat einrastet. .. WARTUNG Akkus zur Vermeidung von Schaden stets sauber halten. Die Kontakte am Ladegerat und an den Akkus regelma.ig mit einem trockenen Tuch reinigen. Schmutz auf den Kontakten kann ein ordnungsgema.es Aufl aden verhindern. TECHNISCHE DATEN UC-90 Eingang 5 V Gleichspannung (USB-Anschluss) Ausgangsleistung 4,2 V Gleichspannung; 400 mA Empfohlene Umgebungstemperatur 0°C bis 40°C (Betrieb) –20°C bis 60°C (Lagerung) Unterstutzter Akku LI-90B*1 Ladedauer Ca. 240 Min. (LI-90B)*2 Abmessungen 56 mm . 95 mm . 25 mm Gewicht Ca. 59 g *1 Mit dem optionalen Akkupack konnen verschiedene Akkus verwendet werden. *2 Die Ladedauer schwankt in Abhangigkeit von der Akkutemperatur. Anderungen der Konstruktion und technischen Daten jederzeit ohne Ankundigung des Herstellers vorbehalten. ES INSTRUCCIONES Le agradecemos la adquisicion de este producto Olympus. Lea estas instrucciones detenidamente para una operacion precisa. Asegurese de conservar este manual de instruccion a mano para referencia futura. Consulte "Bateria, adaptador de CA y cargador" y "PRECAUCIONES DE SEGURIDAD" en el manual de la camara. .. Para usuarios en Europa La marca“CE” indica que este producto cumple con los requisitos europeos de seguridad, salud, proteccion del medio ambiente y del usuario. Los productos de marca CE estan en venta en Europa. Este simbolo [un contenedor de basura tachado con una X en el Anexo IV de WEEE] indica que la recogida de basura de equipos electricos y electronicos debera tratarse por separado en los paises de la Union Europea. No tire este equipo a la basura domestica. Para el desecho de este tipo de equipos utilic...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - UC‑90 (4.12 mb)