Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0 ( )

Hersteller: Olympus Dateigröße: 1.55 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:

Kameras - M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 (1.68 mb)

• Nemirte objektivem fotoaparatu primo na slunce. Slunecni paprsky se v objektivu soustredi a mohou fotoaparat poskodit nebo Pro zakazniky v Evrope Znacka »CE« symbolizuje, ze tento produkt splnuje evropske pozadavky na bezpecnost, zdravi, zivotni prostredi a ochranu zakaznika. Vyrobky nesouci znacku CE jsou urcene k prodeji v Evrope. • Evropska technicka podpora zakazniku Navstivte nase domovske stranky nebo volejte: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (zdarma) +49 180 5 - 67 10 83 nebo +49 40 - 237 73 4899 (zpoplatnena linka) zpusobit pozar. CZ 9 DE DE BEDIENUNGSANLEITUNG Wir bedanken uns fur den Kauf dieses Olympus Produktes. Um einen sachgema.en und sicheren Gebrauch zu gewahrleisten, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung sorgfaltig zu lesen und zur spateren Bezugnahme aufzubewahren. Bezeichnung der Teile (Abb. 1) 1 Vorderer Objektivdeckel 2 Filtergewinde 3 Scharfering 4 Zoomring 5 Ausrichtmarkierung 6 Hinterer Objektivdeckel 7 Elektrische Kontakte 8 UNLOCK-taste UNLOCK-taste verwenden (Abb. 2) Um das Objektiv zu arretieren, drehen sie den Zoomring (2), wahrend Sie die UNLOCK-taste in Pfeilrichtung drucken (1). Hinweise zum Fotografieren • Bei der Verwendung von mehr als einem Filter oder einem dicken Filter kann es zu Randabschattungen kommen. • Sie konnen die Scharfstellung nicht andern, wenn das Objektiv eingezogen ist. Fahren Sie das Objektiv zunachst aus und beginnen Sie erst dann mit der Aufnahme. Technische Daten Fassung : Mikro-Four Thirds-Bajonett Brennweite : 14 – 42 mm (entspricht einem 28 bis 84 mm Objektiv an einer 35mm- Kamera) Max. Blendenwert : f3,0 bis f5,6 Bildwinkel : 75,4°– 28,9° Optische : 8 Gruppen, 9 Linsen Konstruktion mehrfach beschichtet (teilweise einfach beschichtet) Blendenskala : f3,5 bis f22 Entfernung : 0,25 m bis )(unendlich) Scharfstellung : AF/MF-Umschaltung Gewicht : 150 g (ohne Objektivdeckel) 10 DE Abmessungen : Max. Durchmesser O 62 . Gesamtlange 43,5 mm (wenn eingezogen) Filtergewinde- durchmesser : 40,5 mm * Anderungen der technischen Daten ohne Vorankundigung des Herstellers jederzeit vorbehalten. Sicherheitshinweise: Bitte unbedingt die nachfolgenden Informationen lesen Achtung: Sicherheitshinweise • Das Objektiv nicht direkt auf die Sonne ausrichten. Dies kann zur Erblindung oder Sehschaden fuhren. • Das Objektiv nur mit angebrachten Objektivdeckeln aufbewahren. Falls Sonnenstrahlen durch das Objektiv gebundelt werden, besteht Feuergefahr! • Niemals das an der Kamera montierte Objektiv direkt auf die Sonne richten. Andernfalls konnen die einfallenden Sonnenstrahlen optisch stark gebundelt werden, so dass schwere Schaden auftreten konnen und / oder Feuergefahr besteht. Fur Europa Das „CE“-Zeichen bestatigt, dass dieses Produkt mit den europaischen Bestimmungen fur Sicherheit, Gesundheit, Umweltschutz und Personenschutz ubereinstimmt. Mit dem „CE“-Zeichen ausgewiesene Produkte sind fur Europa vorgesehen. • Technische Unterstutzung fur Kunden in Europa Bitte besuchen Sie unsere Internetseite oder wenden Sie sich telefonisch unter einer dieser Rufnummern an uns: 00800 - 67 10 83 00 (gebuhrenfrei) +49 180 5 - 67 10 83 oder +49 40 - 237 73 4899 (gebuhrenpflichtig) DE 11 DK DK BETJENINGSVEJLEDNING Tak fordi du valgte dette Olympus-produkt. For at garantere din sikkerhed skal du l.se betjeningsvejledningen inden brug, og sorge for at have den parat til senere brug. Delenes betegnelser (fig. 1) 1 Frontd.ksel 2 Filtergevind 3 Fokuseringsring 4 Zoomring 5 Monteringsm.rke 6 Bagd.ksel 7 Elektriske kontakter 8 UNLOCK-knap Sadan bruges UNLOCK-knappen (fig. 2) Objektivet gemmes ved at dreje pa zoomringen (2) samtidig med at UNLOCK-knappen trykkes i pilens retning (1). Bem.rkninger vedr. optagelse • Billedets kanter bliver skaret v.k, hvis der bruges mere end et filter, eller hvis der bruges et tykt filter. • Det er ikke muligt at stille skarpt, nar objektivet er trukket ind. Begynd forst at tage billeder, nar objektiver er trukket ud. Tekniske data Bajonet : Mikro Four Thirds-fatning Br.ndvidde : 14 – 42 mm (svarende til 28 til 84 mm med et 35 mm kamera) Lysstyrke : f3.5 til f5.6 Synsvinkel : 75,4°– 28,9° Opbygning : 8 grupper, 9 linser overfladebehandling i flere lag (visse steder i et enkelt lag) Bl.ndeomrade : f3.5 til f22 Arbejdsomrade : 0,25 m til )(uendelig) Fokusering : Skift mellem AF / MF V.gt : 150 g (uden d.ksel) Mal : Maks dia. O 62 . samlet l.ngde 43,5 mm (med objektivet trukket ind) 12 DK Filtergevind diameter : 40,5 mm * Ret til .ndringer i de tekniske data uden varsel forbeholdes af fabrikanten. Forholdsregler: Husk at l.se folgende Advarsler: Sikkerhedsforskrifter • Se ikke mod solen gennem optikken. Man kan blive blind eller fa odelagt synet. • Efterlad ikke optikken uden d.kslet. Hvis der tr.nger sollys gennem optikken, kan det fore til brand. • Ret ikke kameraoptikken direkte mod solen. Sollyset samles i optikken og fokuseres inde i kameraet, hvilket kan fore til funktionsfejl Til brugere i Europa »CE«-m.rket...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: