Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 3.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Puede copiar el archivo que contiene el juego de idioma que desea a una tarjeta de memoria y luego instalarlo a la camara. • Los siguientes tres juegos de idiomas de datos de menu se disponen en el CD-ROM. Juego de idioma Nombre de archivo Ingles, aleman, frances menu_egf.bin Espanol, italiano, japones menu_sij.bin 132 OTROS AJUSTES Transfiriendo datos de idioma del menu a una tarjeta de memoria El procedimiento que debe seguir para transferir un archivo de juego de idioma a una tarjeta de memoria, depende en si tiene una computadora con sistema Windows o Macintosh. Windows .IMPORTANTE! • Dependiendo en la version del sistema operativo que esta usando, puede necesitar instalar el controlador USB si esta conectando la camara a su computadora por primera vez. Para mayor informacion vea la pagina 147. 1. Coloque el CD-ROM incluido en la unidad de CD-ROM de su computadora. • Esto visualiza el menu CD-ROM. • Si tiene desactivada la funcion de funcionamiento automatico para la unidad de CD-ROM, inicie el menu del CD-ROM haciendo doble clic en “My Computer”, y luego el volumen de CD-ROM llamado CASIO. 2. Conecte la camara a su computadora usando el cable USB (pagina 147). • Utilice el cable USB que viene incluido con la camara. • Tambien puede acceder directamente a la tarjeta de memoria desde su computadora sin conectar a la camara. Para mayor informacion vea la pagina 149. 3. En el menu CD-ROM que aparece en la pantalla de su computadora, seleccione “ Idioma”. 4. Seleccione el ajuste de idioma que desea utilizar. 5. Haga clic en OK. • Esto abre una ventana separada para la carpeta que contiene el archivo de idioma del menu de la camara que ha seleccionado. 6. Seleccione “Abrir camara”. • Esto abre una ventana para el directorio principal de la tarjeta de memoria. 7. Haga clic en OK. 8. Copie el archivo “menu_....bin” desde la ventana que ha abierto en el paso 5 a la ventana que ha abierto en el paso 7. 9. Desconecte el cable USB que conecta la camara a su computadora (pagina 149). • Si ha accedido a la tarjeta de memoria directamente con su computadora, utilice el procedimiento requerido para expulsar la tarjeta de memoria. 133 OTROS AJUSTES Macintosh 1. Coloque el CD-ROM incluido en la unidad de CD-ROM de su computadora Macintosh. 2. Conecte la camara a su computadora Macintosh usando el cable USB (pagina 147). • Utilice el cable USB que viene incluido con la camara. • Tambien puede acceder directamente a la tarjeta de memoria desde su computadora Macintosh sin conectar a la camara. Para mayor informacion vea la pagina 149. 3. Abra haciendo clic en el volumen de CD-ROM llamado “CASIO”. 4. Abra la carpeta “Camera Language”. 5. Abra la carpeta que contiene el ajuste de idioma que desea usar. 6. Abra la tarjeta de memoria de la camara visualizada (montada) sobre la pantalla de su computadora Macintosh. 7. Copie el archivo “menu_....bin” desde la ventana que ha abierto en el paso 4 a la ventana que ha abierto en el paso 5. 8. Desconecte el cable USB que conecta la camara a su computadora Macintosh (pagina 149). • Si ha accedido a la tarjeta de memoria directamente con su computadora Macintosh, utilice el procedimiento requerido para expulsar la tarjeta de memoria. Cargando los datos de idioma del menu en la camara .IMPORTANTE! • Si la camara se queda sin alimentacion mientras esta cargando los datos de idioma del menu, el programa de la camara no podra funcionar correctamente y necesitara llevar su camara para que la reparen antes de que pueda usarla de nuevo. Debido a esto debera observar las precauciones siguientes siempre que realice el procedimiento siguiente. — Utilice el adaptador de CA para energizar la camara o coloque un juego de pilas recomendadas nuevas en la camara. — No toque la camara mientras se estan cargando los datos de idioma del menu. 134 OTROS AJUSTES 1. Inserte en la camara la tarjeta de memoria que ha creado usando de los procedimientos indicados en la parte titulada “Transfiriendo datos de idioma del menu a una tarjeta de memoria” en la pagina 133. 2. Sostenga presionado MENU a medida que activa la alimentacion de la camara. • Para activar la camara, alinee el interruptor de alimentacion/ funcion con o . • La pantalla anterior no aparece si esta usando con alimentacion mediante pilas y sus pilas estan muy bajas. En su lugar aparece la pantalla de visualizacion de camara normal. Si esto llega a ocurrir, cambie a la alimentacion mediante el adaptador de CA o coloque en la camara un juego de pilas recomendadas nuevas. • Si la camara tiene instalados multiples archivos de datos de idioma del menu, puede oscilar el boton de control hacia arriba o abajo para seleccionar un archivo de dato. 3. Presione el boton disparador. • Sobre la pantalla del monitor aparece el mensaje “NOW LOADING”, indicando que los datos de idioma del menu estan siendo cargados. • Cuando la carga de datos del menu se completa aparece el mensaje “COMPLETE!”. Despues de unos cuatro segundos, la pantalla del monitor cambia ...