Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
131 REPRODUCCION 5. Utilice el boton del zoom para hacer que el marco de recorte sea mas grande o mas pequeno. • Cambie el tamano del marco de recorte segun se desee para recortar el area deseada. 6. Utilice [], [], [] y [] para mover el marco de recorte hasta el lugar deseado, y luego presione [SET]. • La camara corregira automaticamente el color y guardara la imagen. • Si no desea que aparezca un marco alrededor de la imagen, configure el marco de recorte de manera que quede ligeramente dentro del contorno de la imagen visualizada. • Para salir de la restauracion del color sin almacenar nada, presione [MENU]. .IMPORTANTE! • Si la imagen original es de menos de 2M (1600 . 1200 pixeles), la version nueva (restaurada) sera del mismo tamano que la imagen original. • Tenga en cuenta que no se pueden corregir los siguientes tipos de imagenes. — Imagenes de pelicula e icono de archivo de grabacion de voz. — Imagenes creadas con MOTION PRINT. — Imagenes grabadas con otra camara • La operacion de correccion de color no se puede efectuar si no hay suficiente memoria para guardar la imagen corregida. • Cuando visualiza una imagen restaurada en la pantalla del monitor de la camara, la fecha y hora indican cuando la imagen fue grabada originalmente, y no cuando fue corregida. • Cuando una imagen corregida aparece en la pantalla de calendario de mes completo, se visualiza en la fecha en que fue corregida (pagina 140). NOTA • Si desea grabar la imagen de una foto antigua con esta camara y restaurar la imagen resultante, vea “Restaurando una foto antigua” en la pagina 99. 132 REPRODUCCION Reproduciendo y editando una pelicula Reproduciendo una pelicula Para reproducir una pelicula que ha grabado con esta camara, utilice el procedimiento siguiente. 1. En el modo PLAY, Tiempo de grabacion Para hacer esto: Realice esto: Reproducir con avance rapido o retroceso rapido. • A cada presion aumenta la velocidad en un paso o mas. Presione [] o []. Retornar la reproduccion de pelicula con avance rapido o retroceso rapido a la velocidad normal. Presione [SET]. Hacer una pausa en la reproduccion de pelicula Presione [SET]. Pasar un cuadro de la reproduccion pausada Presione [] o []. Parar la reproduccion de pelicula Presione [MENU]. Ajustar el nivel de volumen de audio de la pelicula Presione [] y luego utilice [] y []. Alternar entre la activacion y desactivacion de los indicadores de la pantalla del monitor Presione [] (DISP). Ampliar/reducir con el zoom la pelicula Presione el boton de zoom ( ). Pasar visualizando una imagen de pelicula sobre la pantalla del monitor Utilice [], [], [] y []. transcurrido utilice [] y [] para ir pasando a traves de las peliculas sobre la pantalla del monitor, y visualizar la pelicula que desea. Icono de pelicula Calidad de imagen 2. Presione [SET]. • Esto inicia la reproduccion de la pelicula. • Puede realizar las operaciones siguientes mientras una pelicula se esta reproduciendo. 133 REPRODUCCION .IMPORTANTE! • Solamente durante la reproduccion de una pelicula puede ajustar el nivel de volumen de audio de pelicula. • Puede ampliar el tamano de la pelicula hasta 3,5 veces su tamano normal. • Puede suceder que no se pueda efectuar la grabacion de peliculas no grabadas con esta camara. Editando una pelicula Utilice el procedimiento en esta seccion para editar y borrar peliculas. Las operaciones de edicion le permiten cortar todo antes o despues de un cuadro especifico, o cortar todo entre dos cuadros. .IMPORTANTE! • Las operaciones de corte no pueden ser revertidas. Asegurese de que realmente desea cortar la parte de la pelicula que esta especificando antes de ejecutar la operacion de corte. • La edicion de peliculas no es posible para peliculas no grabadas con esta camara. • Una pelicula que sea mas corta de 5 segundos no podra ser editada. • Con ciertos tipos de tarjetas de memoria, la operacion de corte de pelicula puede tardar un tiempo considerable. Esto es normal, y no es ningun signo de anomalia. • La operacion de corte no se podra realizar si la memoria disponible no es suficiente para el tamano del archivo de pelicula que esta cortando. Si asi sucede, borre todos los archivos que no necesita para tener mas espacio libre en la memoria. • La union de dos peliculas diferentes en una sola pelicula o el corte de una pelicula en multiples partes no es soportado por las operaciones de la camara. 134 REPRODUCCION ¦ Para cortar todo antes o despues de un cuadro especifico 1. Mientras la pelicula que esta editando se esta reproduciendo, presione [SET]. • Esto realizara una pausa de la reproduccion de pelicula. 2. Presione []. • Tambien puede visualizar la misma pantalla mientras se encuentra en el modo PLAY, presionando [MENU], seleccionando la etiqueta “PLAY”, seleccionando “Editar pelicula”, y luego presionando []. 3. Utilice [] y [] para seleccionar la operacion que desea realizar. 4. Visualice el cuadro en donde desea ubicar el corte. Para hacer esto: Realice esto: Reproducir con avance rapido o r...