Anleitung Bosch, modell SC8389/01
Hersteller: Bosch Dateigröße: 606.12 kb Dateiname:
|
|
|
|
Link zum kostenlosen Download Hinweise finden Sie am Ende der Seite
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Fig 6. over to the local waste disposal service as secondary raw materials. de Servicio Tecnico Autorizado. neck. This product complies with EU Directive 2002/96/EC. The BU RO • Mantenga las partes calientes alejadas de areas sensibles, como la ADVERTENCIAS DE DEPOSICION: • ATTENTION: Children, persons insensitive to heat or persons with a Para su transporte, nuestras mercancias cuentan con un crossed wheelie bin symbol shown on the appliance indicates reduced sensitivity to heat may not realize when too much heat is directed 1. Настройка на скоростта cara y el cuello. 1. Reglare de viteza that when it comes to dispose the product it must not be embalaje optimizado. Este consiste basicamente en materiales no 2. Настройка на температурата • ATENCION: Los ninos, las personas insensibles al calor y las personas towards their skin. This may cause burns. contaminantes que deberian ser entregados como material de reciclaje al included in the household refuse. It must be taken to a special 2. Reglare de temperatura 3. Професионален концентратор 3. Concentrator profesional con sensibilidad reducida pueden no ser conscientes de cuando su piel • After using the nozzle or the diffuser, let them cool down before servicio local de eliminacion de basuras. refuse collection point for electric and electronic appliances or returned 4. Дифузер 4. Difuzor esta sometida a un calor excesivo. Esto puede causar quemaduras. removing or remove them with a towel, to avoid burning your fingers. Este producto cumple la Directiva de la UE 2002/96/CE. El to the distributor when purchasing a similar appliance. Under current 5. Подвижна решетка за всмукване на въздух 5. Grilaj detasabil de intrare a aerului • Tras utilizar la boquilla o el difusor, dejelos enfriar antes de retirarlos, o • Don’t use the nozzle and the diffuser unless we supply them. simbolo del cubo de basura tachado sobre el aparato indica refuse disposal regulations, users who fail to take discarded appliances 6. Пръстен за окачване 6. Agatatoare hagalo con una toalla para no quemarse los dedos. que el producto, cuando finalice su vida util, debera desecharse OPERATION to special refuse collection points may be penalized. Correct disposal of 7. Гъвкав кабел 7. Cablu flexibil • Utilice solo boquillas y difusores suministrados por el fabricante. 8. Бутон за студен въздух separado de los residuos domesticos. En su lugar, debe ser NEVER cover the blower or air intake opening and ensure that the intake discarded appliances means that they can be recycled and processed 8. Butonul functie Cool 9. Индикаторна лампа за включена йонизация (Модел SC8379/SC8389) 9. Indicator luminos de ionizare (Model SC8379/SC8389) FUNCIONAMIENTO llevado a un centro de recoleccion de residuos separado para aparatos opening does not get blocked with lint or hair. ecologically, helping the environment and allowing materials used in the NO cubra la salida ni la entrada de aire y asegurese de que esta ultima electricos, o devuelto a su distribuidor cuando compre otro aparato similar. If the appliance overheats, e.g. due to a covered ventilation opening, it will product to be reused. For more information on available waste disposal no se encuentre obstruida con pelusa o cabellos. De acuerdo a los reglamentos de desecho de residuos vigentes, el automatically switch off. It will be usable again after several minutes. schemes contact your local refuse service or the shop where the product AR Fig. 3 Fig. 4 Si el aparato se calienta en exceso, por ejemplo, debido a que un orificio de ventilacion este bloqueado, se apagara automaticamente. Se podra volver a utilizar cuando hayan transcurrido varios minutos. Para secar el cabello, seleccione el ajuste de velocidad mas alto y una temperatura elevada. Mantenga la salida de aire aproximadamente a 10 cm de la cabeza. CONCENTRADOR Para secar y dar forma a partes especificas del cabello. La boquilla no debe tocar el cabello; seleccione una velocidad suave y una temperatura baja. usuario es el responsable de llevar el aparato a un centro de desecho adecuado, de lo contrario, podra ser sancionado. Si el aparato inutilizado es recogido correctamente como residuo separado, podra ser reciclado, tratado y desechado de forma ecologica; evitando un impacto negativo sobre el medio ambiente, y contribuyendo al reciclaje de los materiales del producto. Para obtener mas informacion sobre los servicios de desecho de residuos disponibles, contacte con su agencia local o con la tienda donde compro el aparato. Los fabricantes e importadores se hacen responsables del reciclaje, tratamiento y desecho ecologico, sea directamente o a traves de un sistema publico. Su ayuntamiento o municipio puede darle informacion sobre las posibilidades de desecho de los aparatos en desuso. To dry hair, select the highest blower setting and a high temperature. was purchased. Manufacturers and importers are responsible for ecological Keep the air outlet approx. 10 cm from your head. recycling, processi...