Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.3
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
SMS Text Messaging 3. Using the Answering Machine 4. Sending Faxes 5. Receiving Faxes 6. Making Copies 7. Special Functions 8. Printing Lists 9. Maintenance 10. Troubleshooting CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollstandigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, debrancher la prise de courant secteur. AVISO: Para una desconexion electrica completa, desenchufar el enchufe del tomacorriente. VARNING: For att helt koppla fran strommen, dra ut stickproppen. ATTENZIONE: Per un totale scollegamento elettrico rimuovere la spina di corrente. "The mains outlet (socket-outlet) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible." "De aansluiting op de stroomvoorziening (stopkontakt) moet nabij het apparaat zijn aangebracht en moet gemakkelijk bereikbaar zijn." Ett natuttag (vagguttag) bor befinna sig nara utrustningen och vara latt att tillga. La presa di corrente deve essere installata vicino all'apparecchio, e deve essere facilmente accessibile. El tomacorriente principal se debe encontrar cerca del aparato y debe ser facil de acceder a el. "Die Netzsteckdose (Wandsteckdose) sollte in der Nahe des Gerats installiert werden und leicht zuganglich sein." Stikkontakten skal v.re placeret n.r faxen og v.re let tilg.ngelig. Paapistoke (pistokkeen poisto) tulee asentaa lahelle laitetta ja tulee olla helposti poistettavissa. Stikkontakten ma v.re montert i n.rheten av utstyret og den ma v.re lett tilgjengelig. La prise de courant principale (d'alimentation) doit etre situee pres de l'appareil et facilement accessible. This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC. Dieses Gerat entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 1999/5/EG. Cet appareil est conforme aux exigences de la directive 1999/5/CE. Este aparato satisface las exigencias de las Directiva 1999/5/CE. Quest’apparecchio e conforme ai requisiti delle direttiva 1999/5/CE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 1999/5/EG. Este equipamento obedece as exigencias da directiva 1999/5/CE. . ....... .... .............. .... .......... ... ...... 1999/5/.K. Denna utrustning uppfyller kraven enligt direktiv 1999/5/EC. Dette udstyr overholder kravene i direktiv 1999/5/EF. Dette produktet oppfyller kravene i direktiv 1999/5/EC. Tama laite tayttaa direktiivi 1999/5/EY. Dieses Faxgerat kann an offentliche Fernsprechnetze nach CTR21-Standard in Deutschland angeschlossen werden. This is a facsimile product operating in German analogue public switched telephone networks which follow the CTR21 Standard. The Declaration of Conformity can be viewed at the following URL address. Introduction Welcome, and thank you for choosing a Sharp fax machine! The features and specifications of your new Sharp fax are shown below. This Sharp fax supports SMS messaging. To use this feature, see page 27. Automatic dialling 60 numbers Imaging film Initial starter roll (included with machine): 10 m (approx. 30 A4 pages) Replacement roll (not included): UX-6CR 50 m (one roll yields approx. 150 A4 pages) Memory size* 448 KB (approx. 24 average pages with no voice messages recorded and ECM turned off, or 20 minutes of voice messages (including OGMs) with no documents in memory) Modem speed 14,400 bps with automatic fallback to lower speeds. Transmission time* Approx. 6 seconds (only when ECM is on) Resolution Horizontal: 8 pels/mm Vertical: Standard: 3.85 lines/mm Fine /Halftone: 7.7 lines/mm Super fine: 15.4 lines/mm Automatic document feeder 10 pages max. (A4, 80 g/m2 paper) Recording system Thermal transfer recording Halftone (grayscale) 64 levels Compression scheme MR, MH, MMR Paper tray capacityApprox. 50 A4-size sheets (60 - 80 g/m2 paper) (at room temperature; maximum stack height should not be higher than the line on the tray) *Based on Sharp Standard No.1 Chart at standard resolution is Sharp special mode, excluding time for protocol signals (i.e., ITU-T phase C time only). Display LCD display, 16 digits x 2 lines Intended use Analog public switched telephone network (CTR21) / PBX Compatibility ITU-T (CCITT) G3 mode Input document size Automatic feeding: Width: 148 to 210 mm Length: 140 to 297 mm Manual feeding: Width: 148 to 210 mm Length: 140 to 600 mm Effective scanning width 210 mm max. Effective printing width 204 mm max. Contrast control Automatic/Dark selectable Reception modes TEL/FAX,TEL, FAX, A.M. Copy function Single / Multi (99 copies/page) Telephone function Yes (cannot be used if power fails) Power requirements 220-230 V AC, 50 Hz Noise emission Less than 70 dBA (measured according to EN 27779 (DIN 45635)) Operating temperature 5 - 35°C Humidity 25 - 85% RH Power consumption Standby: 2.5 W Maximum: 110 W Dimensions (without Width: 327 mm attachments) Depth: 193 mm Height: 163 mm Weight (without Approx. 2.8 kg attachments) As a part of our policy of continuous improvement, ...