Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
A1961-90000 Printed in USA June 1991 Edition 1 E0691 Legal Notices The information in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this manual, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be held liable for errors contained herein or direct, indirect, special, incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Warranty. A copy of the specific warranty terms applicable to your Hewlett-Packard product and replacement parts can be obtained from your local Sales and Service Office. ©copyright 1983-91 Hewlett-Packard Company This document contains information which is protected by copyright. All rights are reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. Restricted Rights Legend. Use, duplication or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 for DOD agencies, and subparagraphs (c) (1) and (c) (2) of the Commercial Computer Software Restricted Rights clause at FAR 52.227-19 for other agencies. HEWLETT-PACKARD COMPANY 3000 Hanover Street Palo Alto, California 94304 U.S.A. ©copyright 1980, 84, 86 AT&T Technologies, Inc. UNIX is a registered trademark of Unix System Laboratories Inc. in the USA and other countries. ©copyright 1979, 80, 83, 85-90 Regents of the University of California This software is based in part on the Fourth Berkeley Software Distribution under license from the Regents of the University of California. Printing History The manual printing date and part number indicate its current edition. The printing date will change when a new edition is printed. Minor changes may be made at reprint without changing the printing date. The manual part number will change when extensive changes are made. Manual updates may be issued between editions to correct errors or document product changes. To ensure that you receive the updated or new editions, you should subscribe to the appropriate product support service. See your HP sales representative for details. June 1991 ... Edition 1. Safety Symbols and Conventions The following conventions are used throughout this manual: Note Notes contain important information set off from the text. Caution Caution messages indicate procedures which, if not observed, could result in loss of data or damage to equipment. Do not proceed beyond a CAUTION sign until the indicated conditions are fully understood and met. Warning Warning messages indicate procedures or practices which, if not observed, could result in personal injury. Do not proceed beyond a WARNING sign until the indicated conditions are fully understood and met. iv Warnings and Cautions WARNING: WARNUNG: ADVER- TISEMENT: WARNING: WARNUNG: ADVER- TISEMENT: Removing device cover may expose sharp edges in equipment chassis. To avoid injury, use care when installing customer add-on devices. Das Entfernen der Geräteabdeckung legt die scharfen Kanten im Inneren des Gerätes frei. Um Verletzungen zu vermeiden, seien Sie vorsichtig beim Einbau von zusätzlichen Bauteilen, die vom Kunden selber eingebaut werden können. Des bords tranchants du châssis de l’équipement peuvent âtre exposés quand le cache de l’unité n’est pas en place. Pour éviter des blessures, faire très attention lors de l’installation de modules supplémentaires par le client. To avoid personal injury and to prevent possible equipment damage, ensure that the ac power is off and the ac power cord is disconnected. Um Verletzungen und mögliche Ausrüstungsschäden zu verhindern, muß die Wechselstrmoquelle ausgeschaltet sein und das Wechselstromzuführungskabel aus der Steckdose entfernt sein. Pour éviter les risques de blessures et de dommages au matériel, s’assurer que le système n’est pas sous tension et que le fil d’alimentation électrique c.a. est débranché. v WARNING: WARNUNG: ADVER- TISSEMENT: WARNING: WARNUNG: ADVER- TISSEMENT: CAUTION: VORSICHT: ATTENTION: CAUTION: VORSICHT: ATTENTION: Disconnect power plug from wall outlet or source power before moving or removing the device, or installing add-on components. Entfernen Sie die Stromzuführung von der Steckdose oder der Stromquelle bevor Sie das Gerät bewegen, abbauen, oder zusätzliche Bauteile installieren. Débrancher la fiche de las prise de courant ou de la source d’alimentation électrique avant de déplacer ou de retirer l’unité, ou avant d’installer des modules supplémentaires. Lifting the 19-inch monitor requires more than one person because the unit weighs more than 40 pounds (18 kilograms). Der-19-inch (48 cm) Bildschirm muß von mehreren Personen angehoben werden, da die Einheit über 40 Pfund (18 ...