Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4.7
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
TO EXIT, PRESS [SET UP]. ENTER SELECT FILE TYPE AUDIO E E Select the mode setting. Press rtto select the desired setting, then press ENTER. F F Return to the normal screen. Press SET UP. EN 17 * The default setting is bold in the table below. 8 MONITOR TYPE 16:9 (Wide television conversion): Select this when the aspect ratio of your TV is fixed to 16:9 (wide TV). The unit automatically adjusts the screen width of the output signal correctly when playing back a picture whose aspect ratio is 4:3. 4:3 LB (Letter Box conversion): Select this when the aspect ratio of your TV is 4:3 (conventional TV). While viewing a wide screen picture, the black bars appear on the top and the bottom of the screen. 4:3 PS (Pan&Scan): Select this when the aspect ratio of your TV is 4:3 (conventional TV). While viewing a wide screen picture, the black bars do not appear; however, the left and right edges of the pictures will not be shown on the screen. The following selections will be output in PAL format when a disc recorded in PAL system is being playback. They are only valid when multisystem television is connected. However, these selections will not be available in your area. 16:9 MULTI (Wide television conversion with Multi- System): The operation is the same as 16:9, but the image being output will be in line with the image format of the DVD disc being playback. (E.g. When playing back a PAL system DVD disc, the image output from the Audio/Video Output will be in PAL format.) 4:3 MULTI LB (Letter Box conversion with Multi- System): The operation is the same as 4:3 LB, but the image being output will be in line with the image format of the DVD disc being playback. 4:3 MULTI PS (Pan&Scan with Multi-System): The operation is the same as 4:3 PS, but the image being output will be in line with the image format of the DVD disc being playback. Pan&Scan/Letter Box In general, DVD VIDEO disc are produced for a wide-screen TV with 16:9 aspect ratio. Material with this ratio will not fit to a TV with 4:3 aspect ratio. There are two styles to display the image, “Pan&Scan” (PS) and “Letter Box” (LB). Pan&Scan The right and left side of the image are cut off. The image fills the screen. Letter Box Black bands appear at the top and bottom of the image. The image itself appears in 16:9 aspect ratio. 18 EN INITIAL SETTINGS (cont.) On-screen Language Set (VCR deck) Language Use language setting only if the language has not been set correctly by the Plug&Play setting. The default setting is “ESPANOL”. . Turn on the TV and select the VCR channel (or AV mode). . Slide the TV/VCR/DVD switch to the right. A A Turn on the unit. Press POWER (1). B B Select the VCR deck. On the unit Press VCR/DVD repeatedly so that the VCR indicator lights up. On the Remote Press VCR so that the VCR indicator lights up. C C Access the Main Menu screen. Press SET UP. D D Access the Initial Set screen. MENU PRINCIPAL ADJUSTE DE FUNCTION ADJUSTE DE SINTONIZADOR ADJUSTE INICIAL ELEGIR CON ( , ) Y (ENTER) PULSE (SET UP) P/ TERMINAR ELEGIR CON ( , ) Y (ENTER) PULSE (SET UP) P/TERMINAR AJUSTE INICIAL AJUSTE DE RELOJ IDIOMA INGLES Press rt to move the highlight bar (arrow) to “ADJUSTE INICIAL”, then press ENTER or e. E E Select the language. Press rt to move the highlight bar (arrow) to “IDIOMA”, then press ENTER or e repeatedly to select for “INGLES” for English. F F Return to the normal screen. Press SET UP. EN 19 On-screen Language Set (DVD deck) This DVD deck offers you the choice to view on-screen messages in 3 different languages. You can change the language setting manually as required. The default language is “ENGLISH”. A A Turn on the unit. Press POWER (1). B B Select the DVD deck. On the unit Press VCR/DVD repeatedly so that the DVD indicator lights up. On the Remote Press DVD so that the DVD indicator lights up. C C Access the DVD Set Up menu screen. A Press SET UP. B Press weto select “ LANGUAGE”. ENGLISH ENGLISH ENGLISH OFF LANGUAGE MENU LANGUAGE ON SCREEN LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE USE TO SELECT USE OK TO CONFIRM. TO EXIT PRESS [SET UP]. ENTER SELECT D D Select the mode. Press rt to move the highlight to “ON SCREEN LANGUAGE”, then press ENTER. ENGLISH ENGLISH ENGLISH OFF LANGUAGE MENU LANGUAGE ON SCREEN LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE USE TO SELECT USE OK TO CONFIRM. TO EXIT PRESS [SET UP]. ENTER SELECT E E Select the mode setting. Press rtto select the desired setting, then press ENTER. F F Return to the normal screen. Press SET UP. 20 EN INITIAL SETTINGS (cont.) Menu/Audio/Subtitle Language Set (DVD deck only) Some DVD discs contain the DVD menu display, audio, subtitle in the multiple languages. With these discs, you can set the default language as you like. . The procedure shows how to set “MENU LANGUAGE” on the DVD Set Up menu screen as an example. A A Turn on the unit. Press POWER (1). B B Select the DVD deck. On the unit Press VCR/DVD repeatedly so that the DVD indicator lights up. On the Remote Press DVD so that the DVD indicator lights up. C C A...