Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
La unidad de disco EMQ-1 es un tipo completamente nuevo de dispositivo de grabación/reproducción de actuaciones que emplea la más reciente tecnología digital exclusiva de Yamaha. Capaz de grabar y reproducir instrumentos de teclado único compatibles con MIDI, esta EMQ-1 le permitirá almacenar los datos grabados en un disco rápido de 2,8”. Características principales de la EMQ-1 • Grabación en tiempo real de actuaciones • Sobremontaje • Cambio de la velocidad de reproducción • Vaciado masivo de datos Este manual de instrucciones ha sido diseñado para ayudarle a emplear adecuadamente las notables funciones de la EMQ-1. Léalo cuidadosamente antes de emplear su EMQ-1. Página 1 Fuente de alimentación.................................... 1 2 Descripción de las partes................................. 2 3 Referencia rápida de la EMQ-1...........................3 4 Grabación....................................................... 5 5 Reprodución................................................... 7 Página 6 Almacenamiento/carga de datos...................... 9 7 Control de MIDI..............................................10 ■ Mensajes de error y especificaciones.................12 ■ Posibles errores de operación...........................13 Ante de t&ear Para asegurarse de que está empleando su EMQ-1 en las condiciones óptimas, tenga en cuenta las precauciones siguientes. • Elección de un lugar para su EMQ-1 Su EMQ-1 se dañará si la emplea en cualquiera de los lugares siguientes, por lo tanto evite hacer tal cosa: • Lugares expuestos a la luz solar directa, como cerca de una ventana, o extremadamente cálidos cerca de una fuente térmica. • Lugares con temperaturas particularmente bajas. • Lugares expuestos a humedad o polvo excesivo. • Lugares expuestos a vibraciones. • Instale la EMQ-1 sobre una superficie nivelada, y no la deje nunca inclimada (ya que podrían producirse errores de disco). y • • • No aplique nunca fuerza innecesaria Los golpes intensos o la fuerza innecesaria dañarán la unidad, por lo que tendrá que tener cuidado para que no se caiga, y no deberá colocar objetos pesados sobre ella. Fuente de alimentación Después de emplear la unidad, ponga en OFF su interruptor POWER y desconecte el adaptador de alimentación. Limpieza de la caja Cuando sea necesario limpiar la unidad, hágalo con un paño suave y seco. No emplee nunca diluidor de pintura, bencina, ni otros disolventes similares, ya que podría dañar el acabado de la unidad. C • • • Conexión a otros dispositivos Antes de conectar la unidad a otro dispositivo, como un instrumento de teclado único, ponga en OFF los interruptores POWER de ambos dispositivos. □ • • • Tarjeta de protección Esta unidad se entrega con una tarjeta de protección insertada en la ranura de inserción del disco a fin de proteger el interior de la unidad. Antes de emplear la unidad, extraiga la tarjeta de protección. Cuando no piense emplear la unidad durante mucho tiempo, o cuando vaya a transportarla, insértele la tarjeta de protección. PRECAUCIÓN: No coloque el adaptador de alimentación sobre la unidad EMQ-1. 1 Fuente de alimentación La EMQ-1 ha sido diseñada para emplear un adaptador de alimentación Yamaha opcional como su fuente de alimentación. Para asegurar la conexión adecuada de la fuente de alimentación, lea cuidadosamente las precauciones siguientes. Empleo de la EMQ-1 sola Emplee siempre el adaptador de alimentación PA-4 EMQ-1 y por lo tanto es muy peligroso. o el PA-5 Yamaha. La utilización de otros adaptadores podría dañar la Empleo de la EMQ-1 junto con otra unidad de la serie EM Para emplear la EMQ-1 junto con otra unidad de la serie EM (como un expansor acústico de AWM EMT-10), utilice siempre el adaptador de alimentación PA-5 Yamaha. Si la corriente máxima total de ambas unidades de la serie EM está deentro de la gama nominal del adaptador (2A), las unidades podrán alimentarse con un PA-5. Realice la conexión como se muestra a la derecha. Emplee el cable de CC suministrado para conectar la toma DC OUT de una unidad a la toma DC 1N de la otra. {Pane/ posterior) (Otra unidad de /a serie EM) Cable de CC suministrado Adaptador PA-5 (2A) Empleo simultáneo de 3 o más unidades Un PA-5 podrá alimentar tres unidades de la serie EM, dependiendo del tipo de las unidades empleadas. (El adaptador no podrá utilizarse si la corriente máxima total de la combinación supera la nominal de 2A del PA-5.) Si desea emplear un solo adaptador PA-5, elija la combinación de unidades cuya corriente máxima total no sobrepase los 2A (2000 mA). [Ejemplo 1 de combinación] EMQ-1 EMT-10 Otra unidad de la serie EM = 2000 mA 900 mA 800 mA 300 m A En este caso no se superan los 2A (2000 mA), por lo que con un solo PA-5 se podrán utilizar tres unidades. [Ejemplo 2 de combinación] EMQ-1 + EMT-10 + EMT-10 900 mA 800 mA 800 mA = 2500 mA En este caso se superan los 2A (2000 mA), por lo que tendrá que emplear dos adaptadores. NOTA: Conexiones ...