Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
DA For du betjener denne DVD-afspiller, er det vigtigt, at du har l.st og forstaet alle tilhorende instruktioner. DE Lesen Sie bitte die gesamte im Lieferumfang enthaltene Anleitung durch, bevor Sie diesen DVD- Player anschlie.en. ES Antes de conectar el reproductor de DVD, asegurese de leer y entender todas las instrucciones adjuntas. FI Ennen kuin kaytat tata DVD-soitinta, tutustu kaikkiin sen mukana toimitettuihin ohjeisiin. FR Avant de connecter ce lecteur de DVD, assurez-vous d’avoir bien lu et compris l’ensemble des instructions fournies. IT Prima di collegare il lettore DVD, leggere attentamente tutte le istruzioni annesse. NL Lees alle instructies goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u deze DVD-speler gaat gebruiken. PT Antes de ligar este leitor de DVD, leia e compreenda todas as instrucoes que o acompanham. SV Innan du ansluter den har DVD-spelaren bor du lasa och se till att du forstar alla medfoljande instruktioner. Trademarks Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiar y of Rovi ® device that plays DivX video. Visit divx.com for more !""!#$%$#&%' ® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. DivX®, DivX Ultra®* ® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. DivX Ultra® ® video with advanced features and premium content. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. Register your product and get suppor t at DVP3600 EN User manual Register your product and get suppor t at DVP3600 EN User manual 1 COCOAXIAA DIO OUTDIO OUTAL AUDAL AUD TV OUTVIDEO OUT 2 2 VIDEOL RLVIDEO OUT VIDEO OUT + AUDIO OUT TV OUT TV OUT SCART 3 5 4 SOURCE TV 2 3 5 4 SOURCE TV 2 6 6 DVD VCD CD 3 4 12 DiscSetupMP3 / JPEG Contents 1 Hookup and play 2 Use your DVD player 8 Basic play control 8 Video options 9 Play a musical slideshow 9 Repeat play 9 Skip play 10 DivX videos 10 3 Change settings 11 General (sleep, standby...) 11 Picture 11 Sound 12 Preference (languages, parental control...) 12 4 Software update 13 . 6 Troubleshooting 15 English EN 7 2 Use your DVD player + * ; <= ; offers, register your product at Basic play control During play, press the following buttons to control the player. Button Action Access the home menu. Open or close the disc compar tment. DISC MENU Access or exit the disc menu. OPTIONS Access more options during video play. Navigate the menus. Slow forward or backward. Press repeatedly to change a search speed. / Navigate the menus. Fast forward or backward. Press repeatedly to change a search speed. OK Star t, pause or resume play. STOP Stop play. BACK Return to a previous display menu. / >? @?* . SUBTITLE Select a subtitle language. GOTO Skip to a title, a chapter or a track. AUDIO Select an audio language or channel. Fit the picture display to the TV screen. Zoom the picture in or out. VOLUME Activate volume control, and then press / to change a volume level. REPEAT/ Select a repeat play option. REPEAT A-B 8 EN English Video options During video play, press OPTIONS to access the following options. H [Info]: Display the current play information. H [PBC]: Display or skip the content menu for VCD and SVCD. H [Aspect ratio]'> " H [Volume]: Change a volume level. H [Angle]: Select a camera angle from which video is viewed. Play a musical slideshow Play music and pictures simultaneously to create a musical slideshow. 1 J* 2 Press + 3 Select a picture from the same disc, and press OK to star t slideshow. 4 Press to stop slideshow. 5 Press again to stop music play. Control photo play During a photo slideshow, use the remote control to control the play. Button Action Rotate a picture horizontally/ ver tically. / Rotate a picture anti-clockwise/ clockwise. OPTIONS Access to select [Color] to display a picture in color or black and white. Access to select [Photo preview] to display pictures in thumbnail. Zoom in or out of a photo. Play pauses in zoom mode. OK Star t or resume a play. Stop a play. Repeat play During play, press REPEAT/REPEAT A-B repeatedly to select a repeat play option. H Repeat the current title, chapter, or track. H Repeat all the contents on a disc. H K 1 Press REPEAT/REPEAT A-B repeatedly to select as a star t point. 2 Press REPEAT/REPEAT A-B again to select as an end point. » The repeat play of the marked section star ts. EN 9 3 To cancel repeat play, press until is displayed. Note H Repeat play of the marked section is only possible within a title or track. Skip play Q ?* ? 1 During play, pres...