|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Exemplo: “CONFIGURAR ECRA” ,continua 5 Carregue em X/x para seleccionar uma opcao e depois carregue em ENTER. Aparecem as opcoes do item seleccionado. Exemplo: “FORMATO ECRA” MODO (PROGRESSIVE): AUTO CONFIGURAR ECRA FORMATO ECRA: PROTECCAO ECRA: SEGUNDO PLANO: 16:9 ACTIVADO IMAGEM DE CAPA Opcoes seleccionada Opcoes de configuracao MODO (PROGRESSIVE): AUTO CONFIGURAR ECRA FORMATO ECRA: PROTECCAO ECRA: SEGUNDO PLANO: 16:9 ACTIVADO IMAGEM DE CAPA Opcoes seleccionada Opcoes de configuracao 16:9MODO (PROGRESSIVE): CONFIGURAR ECRA FORMATO ECRA: SEGUNDO PLANO: 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN 16:9PROTECCAO ECRA: Opcoes 6 Carregue em X/x para seleccionar uma programacao e carregue em ENTER. Fica seleccionada a programacao e a configuracao esta concluida. Exemplo: “4:3 PAN SCAN” Programacao seleccionada MODO (PROGRESSIVE): AUTO CONFIGURAR ECRA FORMATO ECRA: PROTECCAO ECRA: SEGUNDO PLANO: 4:3 PAN SCAN ACTIVADO IMAGEM DE CAPA Para aceder ao modo de Instalacao rapida Seleccione “RAPIDA” no passo 3. Para efectuar os ajustes basicos, comece no passo 5 incluido na explicacao da Instalacao rapida (pagina 25). Para repor todas as programacoes “CONFIGURAR” 1 Seleccione “REINICIAR” no passo 3 e carregue em ENTER. 2 Seleccione “SIM” utilizando X/x. Tambem pode abandonar o processo e voltar ao menu de controlo seleccionando “NAO”. 3 Carregue em ENTER. Todas as programacoes descritas nas paginas 71 a 76 voltam aos valores predefinidos. Nao carregue em [/1 durante a reiniciacao do leitor; a operacao pode demorar alguns segundos. Programar o idioma do ecra ou da faixa de som (SELECCAO IDIOMA) A opcao “SELECCAO IDIOMA” permite programar varios idiomas para as opcoes de menu ou para a banda sonora. Seleccione “SELECCAO IDIOMA” no ecra de configuracao. Para utilizar o visor, consulte “Utilizar o ecra de configuracao” (pagina 69). Programacoes do ecra (CONFIGURAR ECRA) Seleccione as programacoes adequadas ao televisor que vai ligar. Seleccione “CONFIGURAR ECRA” no ecra de configuracao. Para utilizar o visor, consulte “Utilizar o ecra de configuracao” (pagina 69). As programacoes predefinidas estao sublinhadas. . OPCOES MENU Muda o idioma do ecra. PORTUGUES PORTUGUES ORIGINAL PORTUGUES SELECCAO IDIOMA OPCOES MENU: MENU: AUDIO: LEGENDA: CONFIGURAR ECRA FORMATO ECRA: PROTECCAO ECRA: SEGUNDO PLANO: 16:9 ACTIVADO IMAGEM DE CAPA MODO (PROGRESSIVE): AUTO . FORMATO ECRA Selecciona o formato da imagem do televisor ligado (4:3 standard ou 16:9). . MENU (so DVD VIDEO) Pode seleccionar o idioma desejado para o menu do disco. . AUDIO (so DVD VIDEO) Muda o idioma da banda sonora. Se seleccionar “ORIGINAL”, escolhe o idioma prioritario do disco. . LEGENDA (so DVD VIDEO) Muda o idioma das legendas gravadas no DVD VIDEO. Ao seleccionar “IDIOMA AUDIO”, o idioma das legendas muda de acordo com o idioma que seleccionou para a banda sonora. z Sugestao Se seleccionar “OUTROS t” em “MENU”, “LEGENDA” ou “AUDIO”, seleccione e introduza um codigo de idioma da “Lista de codigos de idioma” na pagina 84 utilizando os botoes numericos. 16:9 Seleccione esta opcao quando ligar um televisor 16:9 ou um televisor com a funcao do modo 16:9. 4:3 Seleccione esta opcao, se ligar LETTER um televisor com um ecra 4:3. BOX Mostra a imagem 16:9 com bandas negras nas partes superior e inferior do ecra. 4:3 PAN SCAN Seleccione esta opcao, se ligar um televisor com um ecra 4:3. Mostra automaticamente a imagem de 16:9 em todo o ecra e corta as partes que nao couberem. Programacoes e ajustes Nota Se escolher um idioma em “MENU”, “LEGENDA” ou “AUDIO” que nao esteja gravado num DVD VIDEO, e seleccionado automaticamente um dos idiomas gravados. ,continua 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN Nota Dependendo do tipo de DVD, “4:3 LETTER BOX” pode ser automaticamente seleccionado, em vez de “4:3 PAN SCAN” e vice-versa. . SISTEMA DE CORES (apenas VIDEO CD) (so nos modelos nao europeus) Selecciona o sistema de cores quando reproduz um VIDEO CD. AUTO Emite o sinal de video no sistema do VIDEO CD, PAL ou NTSC. Se o seu televisor tiver um sistema DUAL, seleccione AUTO. PAL Muda o sinal de video de um VIDEO CD NTSC e emite no sistema PAL. NTSC Muda o sinal de video de um VIDEO CD PAL e emite no sistema NTSC. Notas • Nao pode mudar o sistema de cores dos DVDs. • Pode alterar o sistema de cores deste leitor de acordo com o televisor ligado (pagina 17). . PROTECCAO ECRA A imagem da proteccao de ecra aparece quando deixar o leitor no modo de pausa ou paragem durante 15 minutos ou quando reproduzir um CD ou DATA CD (som MP3) durante mais de 15 minutos. A proteccao do ecra evita que o ecra fique danificado (fantasma). Carregue emH para desactivar a proteccao do ecra. ACTIVADO Activa a proteccao do ecra. DESACT. Desactiva a proteccao do ecra. . SEGUNDO PLANO Selecciona a cor de fundo do ecra ou a imagem do televisor quando o leitor esta no modo de paragem ou durante a reproducao de um CD ou DATA CD (som MP3). IMAGEM DE CAPA Aparece a imagem de capa (imagem fixa) desde que ja esteja gravada no disco (CDEXTR...