|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > Disc Protection : Not Protected > Disc Format : DVD-VR > Disc Finalise > Delete All Title Lists > MOVE OK RETURN EXIT 3 3 Prima os botoes ^Ў para seleccionar Disc Format e depois prima OK ou >. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > Disc Protection : Not Protected > Disc Format : DVD-VR > Disc Finalise > Delete All Title Lists > MOVE OK RETURN EXIT DVD-RW . Aparece a mensagem de confirmacao “Choose the recording format for DVD-RW”. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > Disc Protection : Protected > Disc Format : DVD-VR > Disc Finalise > Delete All Title Lists > MOVE OK RETURN EXIT Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > > > > > Choose the recording format for DVD-RW DVD-VR DVD-V MOVE OK RETURN EXIT Edicao Portugues -83 Edicao 4 4 Carregue nos botoes <> para seleccionar o modo pretendido e depois no botao OK. . Aparece novamente a mensagem “All data will be deleted. Do you want to continue?” Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name > > > > > All data will be deleted. Do you want to continue? Yes No MOVE OK RETURN EXIT 5 5 Prima os botoes <> para seleccionar Yes e depois prima o botao OK. O disco e formatado. DVD-VR DVD-V DISC DVD-RWDVD-RW DVD-R DVD-VR e DVD-V sao definidos de acordo com o respectivo formato de gravacao. Apagar todas as listas de titulos 1 1 Com o aparelho no modo stop, carregue no botao MENU. Title ListDVD-Recorder Title List >Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) MOVE OK RETURN EXIT 2 2 Prima os botoes ^Ў para seleccionar Disc Manager e depois prima OK ou >. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > Disc Protection : Not Protected > Disc Format : DVD-VR > Disc Finalise > Delete All Title Lists > MOVE OK RETURN EXIT 3 3 Prima o botao ^Ў para seleccionar Delete All Title Lists e depois prima OK ou >. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > Disc Protection : Not Protected > Disc Format : DVD-VR > Disc Finalse > Delete All Title Lists > MOVE OK RETURN EXIT . Aparece a mensagem de confiirmacao “Do you want to delete all title lists?”. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > > > > > Do you want to delete all title lists? Yes No MOVE OK RETURN EXIT . Quando existe uma entrada protegida: a funcao de apagar todas as listas de titulos nao funciona. Se existir um titulo com uma imagem parada, essa funcao nao funciona. Se pretender apagar uma entrada protegida, desactive a funcao Protect para essa entrada no item Lock. 4 4 Prima os botoes <> para seleccionar Yes e depois prima o botao OK. Sao apagadas todas as listas de titulos. 84- Portugues Finalizar um disco Depois de gravar titulos num disco DVD-RW/DVD-R com gravador de DVD, o disco tem de ser finalizado antes de poder ser reproduzido em dispositivos externos. 1 1 Com o aparelho no modo stop, carregue no botao MENU. Title ListDVD-Recorder Title List >Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) MOVE OK RETURN EXIT 2 2 Prima os botoes ^Ў para seleccionar Disc Manager e prima OK ou >. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > Disc Protection : Not Protected > Disc Format : DVD-VR > Disc Finalise > Delete All Title Lists > MOVE OK RETURN EXIT 3 3 Prima o botao ^Ў para seleccionar Disc Finalise e depois prima OK ou >. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > Disc Protection : Not Protected > Disc Format : DVD-VR > Disc Finalise > Delete All Title Lists > MOVE OK RETURN EXIT Disc ManagerDVD-Recorder Title List Disc Manager Programme Setup DVD-R(V) Disc Name : > Disc Protection : Not Protected > Disc Finalise > Delete All Title Lists > MOVE OK RETURN EXIT Aparece a mensagem “Do you want to finalise disc?”. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > > > > > Do you want to finalise disc? Yes No MOVE OK RETURN EXIT Se seleccionar Yes, aparece em seguida a mensagem “Disc will be finalised. Do you want to continue?”. Disc ManagerDVD-Recorder Title List Playlist Disc Manager Programme Setup DVD-RW(VR) Disc Name : > > > > > Disc will be finalised. Do you want to continue? Yes No MOVE OK RETURN EXIT 4 4 Prima os botoes <> para seleccionar Yes e depois prima o botao OK. O disco e finalizado. NOTA ¦ Uma vez finalizado o disco, nao pode apagar entradas da lista de gravacao. ¦ Uma vez finalizado, o DVD-R/DVD-RW modo video) funciona da mesma forma que um DVD de video. ¦ O ecra apresentado pode ser diferente em funcao do tipo de disco. ¦ O tempo para a finalizacao p...