Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 3.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Для воспроизведения диска DVD на данной системе DVD цветовые системы диска DVD, телевизора и системы DVD должны совпадать. Русский - - VIDEO SETUP PAGE - - TV STANDARD TV DISPLAY CLOSED CAPTIONS VIDEO OUTPUT PROGRESSIVE SMART PICTURE MULTI NTSC PAL MAIN PAGE 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Нажмите кнопку 34 для входа в 'Video Setup' (настройки звука). 3 Войдите в подменю нажатием OK. 4 Используйте кнопки 1234 на пульте ДУ для перемещения по меню. Перейдите к пункту ‘TV Standard’ (Стандарт ТВ) и нажмите B. 174 165-196 DVP630_Rus_02b1 174 PAL – Выберите это значение, если подключенный телевизор работает в системе PAL. В этом случае видеосигнал NTSC диска преобразуется и подается на выход проигрывателя в формате PAL. NTSC – Выберите это значение, если подключенный телевизор работает в системе NTSC. В этом случае видеосигнал PAL диска (только для случая VCD) преобразуется в выходной сигнал формата NTSC. Multi – Выберите это значение, если подключенный к системе телевизор совместим как с NTSC, так и с PAL (многосистемный). Формат выходного сигнала будет согласован с видеосигналом диска. Полезный совет: – Перед изменением текущей настройки телевизионного стандарта убедитесь, что телевизор поддерживает выбранную систему телевизионного стандарта. – Если на телевизоре отображается изображение плохого качества, подождите 15 секунд для автоматического восстановления изображения. - - REFER TO THE OWNER'S MANUAL - - Changing MULTI to PAL1. Ensure your TV supports PAL2. If there is a blank screen on normal TV wait 15 seconds for auto recover CANCELOK 1 2 - Move OK - Select - - REFER TO THE OWNER'S MANUAL - - Confirm again to use PAL If picture is good, press OK button on remote control CANCELOK 1 2 - Move OK - Select TO GO BACK TO MULTI 1. Open tray, 2. Press '3' Key . Чтобы выйти из меню Нажмите SYSTEM MENU. /02b_8239 210 98393 17/03/2004, 5:13 PM Первые шаги Этап 3: Выбор языка В данной системе DVD можно задать настройку для языка, чтобы при любой загрузке диска система автоматически переключалась на выбранный вами язык. Если на диске нет выбранного вами языка, будет использоваться стандартная для данного диска установка. Однажды выбранная установка языка будет действовать все время. Это не относится к языку меню системы DVD. Настройки языка OSD - - GENERAL SETUP PAGE - - SCREEN SAVER SMART POWER DISC LOCK PROGRAM ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH DUTCH SWEDISH PORTUGUESE MAIN PAGE OSD LANGUAGE DivX(R) VOD 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Дважды нажмите кнопку 34 для входа в подменю 'General Setup Page' (Основные настройки). 3 Войдите в подменю нажатием OK. 4 Используйте кнопки 1234 на пульте ДУ для перемещения по меню. Перейдите у пункту ‘OSD Language’ (Язык экранных меню) и нажмите B. 5 Выберите язык и нажмите OK. Чтобы выйти из меню Нажмите SYSTEM MENU. Настройка звука, субтитров и языка дискового меню - - Preference Setup Page - - SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PASSWORD ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH DUTCH SWEDISH PORTUGUESE DEFAULT AUDIO MP3/JPEG NAV MAIN PAGE 1 Два раза нажмите STOP (Стоп), затем нажмите SYSTEM MENU (Системное меню). 2 Дважды нажмите кнопку 34 для входа в подменю 'Preference Page' (Состояние). 3 Войдите в подменю нажатием OK. 4 Используя 34, выделите следующие параметры в подменю Preference Page (Состояние): – {Audio Language} (звуковая дорожка диска) – {Subtitle} (субтитры диска) – {Disc Menu} (меню диска) 5 Войдите в подменю нажатием 2. 6 Выберите язык и нажмите OK. 7 Повторите шаги 4~6 для остальных установок. Чтобы выйти из меню Нажмите SYSTEM MENU. 175 /02b_8239 210 98393 17/03/2004, 5:13 PM Русский 165-196 DVP630_Rus_02b1 175 Операции с дисками Русский ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – В зависимости от диска DVD или видео компакт-диска некоторые операции могут выполняться поразному или с ограничениями. – Не нажимайте на лоток для дисков и не кладите в лоток для дисков никаких других, кроме диска, предметов. Такие действия могут привести к сбоям в работе проигрывателя. Проигрываемые диски На вашей системе DVD домашнего кинотеатра можно воспроизводить следующие диски: – Digital Video Discs (диски DVD) – Video CDs (диски VCD) – Super Video CDs (диски SVCD) – Диски Digital Video Disc + перезаписываемые диски (DVD+RW) –Компакт-диски (CD) – MP3 записанные на дисках CD-R(W). – Дисплей с максимальным числом символов, равным 30. –Поддерживаемые частоты воспроизведения 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц (MPEG-1) 16 кГц, 22,05 кГц, 24кГц (MPEG-2) –Поддерживаемые скорости передачи данных: 32~256 (кб/сек)(MPEG-1), 8~160 (кб/сек), различные скорости передачи – JPEG записанные на дисках CD-R(W). –изображение JPEG. – MPEG-4записанные на дисках CD-R(W). – Простой профиль – Расширенный простой профиль (640-480) – DivX® на CD-R(W): – DivX 3.11, 4.x и 5.x – Функции GMC (Global Motion Compensation) и Q-Pel (Quarter Pixel) не поддерживаются Полезные советы: – Если при воспроизведении какого-либо диска возникают проблемы, извлеките его и попытайтесь воспроизвести другой диск. Неправильно отформатированные диски не будут воспроизводиться на да...