Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7 ( )

Hersteller: Pioneer Dateigröße: 458.98 kb Dateiname: Unterrichtssprache:

2 Besetzt-Anzeige (BUSY) Diese Anzeige kennzeichnet den aktuellen Betriebsstatus wie folgt. Wahrend des Lesens: Leuchtet Wahrend des Schreibens: Leuchtet 3 Luftungsoffnungen Dieser Teil darf nicht verdeckt werden. 4 Eject-Taste ( 0) Drucken Sie diese Taste, um die Disc einzulegen bzw. herauszunehmen. 5 Loch fur erzwungenen Auswurf Wenn die Schublade nach dem Drucken der Eject-Taste nicht ausfahrt, fuhren Sie eine unbiegsame Stange in das Loch ein und drucken sie, um die Disc auszuwerfen. Im normalen Betrieb wird eine Disc mittels Eject-Taste ausgeworfen. Achten Sie vor dem Zugriff auf das Auswurfloch darauf, dass die Netzversorgung des Laufwerks ausgeschaltet ist, und warten Sie langer als eine Minute, bis sich die Disc nicht mehr dreht. ist eine Marke von Blu-ray Disc Association. ist eine Marke von DVD Format/Logo Licensing Corporation. Precautions on playing 8 cm (3.15") Discs . 8 cm disc adapters cannot be used with this unit. . When this unit is installed flat, 8 cm discs may be used by placing them in the 8 cm disc depression in the center of the disc tray. . When this unit is installed vertically, 8 cm discs cannot be used. Precautions a prendre lors de la lecture de disques de 8 cm . Les adaptateurs de disque de 8 cm ne sont pas utilisables avec cet appareil. . Si cet appareil est poseaplat, vous pouvez lire des disques de 8 cm en les placant dans la cavitepour disques de 8 cm, prevue au centre du plateauadisque. . Si cet appareil est poseverticalement, la lecture de disques de 8 cm n’est pas possible. – 5 – Vorsichtmassnahmen beim abspielen von 8-cm-Discs . Adapter fur 8-cm-Discs konnen nicht mit diesem Gerat verwendet werden. . Bei Installation dieses Gerates in horizontaler Lage konnen 8cm- Discs verwendet werden, indem sie in die fur 8-cm-Discs vorgesehene Vertiefung in der Mitte des Disc-Fachs eingelegt werden. . Bei Installation dieses Gerates in vertikaler Lage konnen 8cm- Discs nicht verwendet werden. INTERFACE INTERFACE SCHNITTSTELLE REAR VIEW VUE DE LA FACE ARRIERE RUCKANSICHT 6 Device Configuration Jumper Switch goes ON when short socket is put on. Make sure the power of the drive is off before changing jumper setting. Pin # 1 is ON as the factory default. Pin Name Function 1 MA on The drive is used in master mode. 2 SL on The drive is used in slave mode. 3 CS on Using Cable Select function. 4 Reserved. 5 Reserved. 7 Host IDE Interface This is a 40 pin I/O connector according to the ATA specifications. Use an 80-wire cable for maximum writing speed. 8 DC Input 6 Cavalier de configuration Le commutateur s’allume (ON) quand la prise de court-circuit est mise en service. Veiller a ce que l’alimentation du lecteur soit coupee avant de changer la configuration du cavalier. La broche n . 1 est sur ON comme position par defaut en usine. Broche Nom Fonction 1 MA on Le lecteur est utilise en mode maitre (Master). 2 SL on Le lecteur est utilise en mode esclave (Slave). 3 CS on Utilisation de la fonction de selection par cable (Cable Select). 4 Reserve. 5 Reserve. 7 Interface IDE avec l’hote Connecteur d’E/S 40 broches conforme aux specifications ATA. Utiliser un cable a 80 fils pour la vitesse d’ecriture maximale. 8 Entree cc (DC) 6 Geratekonfigurationsbrucke Bei angebrachtem Kurzschlussstecker ist der Schalter eingeschaltet. Stellen Sie sicher, dass das Laufwerk ausgeschaltet ist, bevor Sie die Bruckeneinstellung andern. In der Standardeinstellung ist Stift Nr. 1 auf „ Ein“ gesetzt. Stift Bezeichnung Funktion 1 MA Ein Das Laufwerk wird im Master-Modus verwendet. 2 SL Ein Das Laufwerk wird im Slave-Modus verwendet. 3 CS Ein Verwendung der Funktion „ Cabel Select“ . 4 Reserviert. 5 Reserviert. 7 Host IDE-Schnittstelle Dies ist eine 40-Pin-I/O-Buchse gema. den ATA- Spezifikationen. Verwenden Sie ein 80-Leiter-Kabel, um die maximale Schreibgeschwindigkeit zu erzielen. 8 Gleichspannungseingang Stift Bezeichnung Funktion 1 +12 Spannungsversorgungseingang fur +12 V Gleichspannung 2 G Masse. 3 G Masse. 4 +5 Spannungsversorgungseingang fur +5 V Gleichspannung Pin Name Function 1 +12 Power supply input for DC +12 V. 2 G Ground. 3 G Gro...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: