|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
2. Introducir la fruta en los tarros de conserva hasta aprox. 2 cm por debajo del borde. 3. Llenar los tarros con el almibar (aprox. Y litros para un tarro de litro); este debe estar caliente y no presentar espuma. Para un litro de agua: ¦ aprox. 250 g de azucar para fruta dulce ¦ aprox. 500 g de azucar para fruta acida Preparar la verdura 1. Lavar la verdura y, segun el tipo, limpiar y trocear. 2. Introducir la verdura en los tarros de conserva hasta aprox. 2cm por debajo del borde. 3. Rellenar los tarros de conserva inmediatamente con agua hervida caliente. Cerrar los tarros de conserva 1. Limpiar los bordes de los tarros con un pano limpio humedo. 2. Colocar la junta de goma humedecida con la tapa y cerrar los tarros con una pinza. Iniciar la conservacion 1. Introducir la bandeja universal a la altura 1. 2. Colocar los tarros de conserva formando un triangulo de forma que no haya contacto entre ellos. 3. Verter . litro de agua caliente (aprox. 80 °C) en la bandeja universal. 4. Programar CircoTherm ® aire caliente 3 a 160 ° C. ¦ En los tarros de . o 1 litro empiezan a aparecer burbujas despues de aprox. 50 minutos ¦ En los tarros de 1. litros empiezan a aparecer burbujas despues de aprox. 60 minutos Finalizar la conservacion En caso de fruta, pepinos y tomate concentrado: 1. Apagar el aparato una vez todos los tarros han comenzado a burbujear. 2. Dejar reposar los tarros de conserva unos minutos en el compartimento de coccion cerrado. ¦ Frambuesas, fresas, cerezas o pepinos: aprox. 5-10 minutos ¦ Otras frutas: aprox. 10 - 15 minutos ¦ Tomate concentrado o pure de manzana: aprox. 15 - 20 minutos En caso de verduras: 1. Reducir la temperatura a 100 ° C una vez todos los tarros han comenzado a burbujear. Dejar que los tarros de conserva continuen burbujeando durante aprox. 60 minutos en el compartimento de coccion cerrado. 2. Apagar el aparato. 3. Dejar reposar los tarros de conserva entre 15 y 30 minutos en el compartimento de coccion cerrado. Extraer los tarros de conserva 1. Colocar los tarros sobre un pano limpio, cubrir y proteger de la corriente de aire. 2. No retirar las pinzas hasta que los tarros esten frios. Limpieza y cuidados En este capitulo se presenta informacion sobre ¦ la limpieza y el cuidado del aparato ¦ los productos y el asistente de limpieza ¦ las superficies autolimpiables del compartimento de coccion ¦ el asistente de limpieza EasyClean® a= . Peligro de cortocircuito! No utilizar un limpiador de alta presion ni una pistola de vapor para la limpieza del aparato. Limpiar el exterior del aparato .Atencion! Pueden producirse danos en la superficie por una limpieza incorrecta: No usar en ningun caso: ¦ productos de limpieza abrasivos o corrosivos ¦ productos de limpieza con alcohol ¦ productos de limpieza abrasivos como lana de acero o estropajos. Tener en cuenta las indicaciones de las tablas. Nota: Pueden adquirirse productos de limpieza y cuidado especialmente recomendables a traves del Servicio de Asistencia Tecnica. Observar en todo caso las indicaciones del fabricante. Pieza del aparato/ superficie Productos de limpieza Superficies de acero inoxidable Limpiar con detergente convencional usando un trapo suave y humedecido o una gamuza; secar con un pano suave. En el caso de suciedad extrema, utilizar un producto de limpieza para acero inoxidable mate. Superficies lacadas Limpiar con detergente convencional usando un trapo suave y humedecido o una gamuza; secar con un pano suave. Pieza del aparato/ superficie Productos de limpieza Panel de mando Limpiar con detergente convencional usando un trapo suave y humedecido o una gamuza; secar con un pano suave. No utilizar limpiacristales o rascadores para cristal. Cristales de la puerta Limpiar con limpiacristales o detergente convencional usando un trapo suave y humedecido o una gamuza; secar con un pano suave. La parte interior del cristal de la puerta del aparato tiene un recubrimiento reflectante del calor para reducir la temperatura. Esto no afecta a la visibilidad a traves de la puerta. Cuando la puerta esta abierta, este recubrimiento puede parecer una capa de color claro. Este fenomeno es normal y no representa ningun defecto de calidad. Limpieza del compartimento de coccion . Atencion! .Danos en la superficie! No realizar una limpieza en caliente con un producto de limpieza especifico para hornos. Notas ¦ Para la fabricacion del esmalte, este se cuece a temperaturas muy elevadas. Esto puede dar lugar a la aparicion de pequenas diferencias de color. Este fenomeno es normal y no afecta al funcionamiento del horno. ¦ Los bordes de las bandejas finas no pueden esmaltarse por completo. Por esta razon pueden resultar bastos al tacto. No obstante, la proteccion anticorrosiva esta garantizada. Pieza del aparato Productos de limpieza Superficies esmaltadas (superficie lisa) Para una limpieza mas comoda, se recomienda conectar la iluminacion del compartimento de coccion y, si procede, descolgar la puerta del aparato. Limpiar con detergente c...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Backöfen - B45M44N0/35 (1.07 mb)