Stimmen - 7, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
when the heating indicator goes out. If you want to increase top or bottom temperature towards the end of the cooking cycle, set the temperature controltoPorg . FAN COOKING Fan or ventilated cooking is for cooking dishes on more than one shelf, especially when the food is of different types (fish, meat, etc.). Symbol 12 D BACKEMPFEHLUNGEN RU ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ KONVENTIONELLES BACKEN ОБЫЧНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ Klassisches System, bei dem Unter- oder Oberhitze verwendet wird, die für das Garen nur eines Gerichts geeignet ist. Die Speisen sollten möglichst eingeschoben werden, wenn der Backofen bereits die vorgegebene Temperatur erreicht hat, das heißt, nach Erlöschen der Kontrolllampe. Wenn die Unter- oder Oberhitze gegen Ende des Back- vorgangs erhöht werden muss, schalten. auf bzw. Классичесская система, при которой применяется верхний или нижний нагрев, пригодна для приготовления только одного блюда. Блюда должны помещаться в духовку, по возможности, лишь после достижения заданной температуры, т.е. когда погаснет контрольная лампочка. Если к концу процесса приготовления блюда вы желаете повысить температуру верхнего или нижнего нагревателя, установите переключатель управления функциями в положение или UMLUFTBACKEN ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ОБДУВОМ Diese Methode eignet sich zum Garen auf mehreren Einschubhöhen, auch von Speisen unterschiedlicher Art (Fisch, Fleisch usw.). Symbol Этот метод подходит для одновременного приготовления разных видов блюд (рыба и мясо и т.д) при разных высотах положения противня. Символ 13 GB It is not essential to pre-heat the oven, but you are advised to do so when cooking pastries. GRILL COOKING Use the grill to grill or brown foods. Symbol |vw| Some ovens may be equipped with an electric motor, spit and skewers for turning on the spit. Place the shelf with the food to be cooked in the 1st or 2nd position from the top. Pre-heat the oven for 5 minutes. Turn the thermostat to a temperature between 50° and 200°. 14 D RU Ein Vorheizen des Ofens ist eigentlich nicht notwendig, Предварительный прогрев духовки необязателен, однако aber für Patisserie dennoch empfehlenswert. при выпечке кондитерских изделий рекомендован. ГРИЛЬ Zum Grillen oder Bräunen der Speisen. Symbol v Для приготовления гриля или подрумянивания блюд Символ Einige Backöfen sind komplett mit Stabmotor und Drehspieß für Spießbraten ausgestattet. Der Rost mit dem Gargut wird in der 1. oder 2. Schiene von oben eingeschoben. Den Backofen 5 Minuten vorheizen. Den ThermostatDrehgriff auf Temperaturen von 50° bis 200° drehen. Некоторые духовки оборудованы вертелом, приводимым во вращение эл. мотором. Решетка с приготавливаемым блюдом устанавливается на 1-й или 2-й уровень сверху. Прогреть духовку в течение 5 минут. Ручку переклю чения режима термостата установить на температуру от 50° С до 200° С. GRILLEN 15 GB THE CONTROL PANEL o A ® & A vw vw wv FUNCTION SYMBOLS ON THE SELECTOR Oven heating indicator: stays ...
Backöfen - EHK 80.060... (293.59 kb)
Standbacköfen - CM 68201 C (293.54 kb)