Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Heimkino-Systeme - HTR-6600 (94.9 kb)
Heimkino-Systeme - HTR-6600 (2.28 mb)
Anleitung Zusammenfassung
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij de receiver voor meer informatie. Voordat u de luidsprekers aansluit, bevestigt u de bijgeleverde gekleurde labels op het achterpaneel van de luidsprekers. Sluit de luidspreker aan zoals wordt weergegeven in de afbeelding hieronder. De luidsprekers en de subwoofer zijn magnetisch afgeschermd zodat deze in de buurt van een televisie kunnen worden geinstalleerd. Opmerking Als u meerkanaals surround sound wilt afspelen via deze receiver, moet u wellicht de instelling voor de digitale uitgang op de DVD-recorder aanpassen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij de DVD-recorder voor meer informatie. Italiano Nella presente Guida per il collegamento dei diffusori vengono illustrate le modalita di collegamento del registratore DVD, un televisore, dei diffusori e del subwoofer che consentono di ottenere l’effetto surround multicanale dal registratore DVD. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con il ricevitore. Prima di procedere al collegamento dei diffusori, applicare le etichette colorate in dotazione sul pannello posteriore dei diffusori. Collegare i diffusori come mostrato nella seguente figura. I diffusori e il subwoofer sono schermati magneticamente per consentirne l’installazione in prossimita di un televisore. Nota Per riprodurre l’audio surround multicanale mediante il presente ricevitore, e possibile che sia necessario modificare l’impostazione relativa all’uscita digitale del registratore DVD. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con il registratore DVD. Polski Na ulotce zatytulowanej Podlaczenie glosnikow przedstawiono sposob podlaczania nagrywarki DVD, odbiornik TV, glosnikow i subwoofera, tak aby mozna bylo korzystac z wielokanalowego dzwieku pochodzacego z nagrywarki DVD. Szczegolowe informacje na ten temat mozna znalezc w instrukcji obslugi dostarczonej z odbiornikiem. Przed podlaczeniem glosnikow nalezy przymocowac dostarczone kolorowe etykiety na tylnym panelu kazdego glosnika. Podlacz glosniki w sposob pokazany na ponizszej ilustracji. Glosniki i subwoofer sa ekranowane magnetycznie, dzieki czemu mozna instalowac je w poblizu odbiornika TV. Uwaga W celu odtwarzania wielokanalowego dzwieku przestrzennego niezbedna moze okazac sie zmiana ustawienia wyjscia cyfrowego w nagrywarce DVD. Szczegolowe informacje na ten temat mozna znalezc w instrukcji obslugi dostarczonej z nagrywarka DVD. Color label Etiquettes de couleur Farbige Etiketten Kleurlabels Etichette colorate Kolorowe etykiety DVD recorder Graveur de DVD DVD-Recorder DVD-recorder Registratore DVD Nagrywarka DVD Coaxial cord Cordon coaxial Koaxialkabel Coaxiaalkabel Cavo diffusore Przewod glosnikowy Speaker cord Cordon d’enceinte Lautsprecherkabel Luidsprekersnoeren Cavo coassiale Przewod wspolosiowy Monaural audio cord Cordon audio monophonique Monaurales Audiokabel Mono audiosnoer Cavo audio monofonico Przewod monofoniczny audio TV Tel...