Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Heimkino-Systeme - NB4530A (684.74 kb)
Heimkino-Systeme - NB4530A (1.14 mb)
Anleitung Zusammenfassung
3 i adresa Producatorului /(SK)Obchodne meno a adresa vyrobcu /(SL)Ime in naslov proizvajalca /(FI)Valmistajan nimi ja osoite /(SV)Tillverkarens namn och adress /(TR)Imalatc.n.nad. ve adresi /(NO)Navn pa og adresse til produsenten /(HR)Naziv i adresa proizvodaca/(IS)Nafn og heimilisfang framlei.anda (EN)This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer /(BG)За настоящата декларация за съответствие отговорност носи единствено производителят /(ES)La presente declaracion de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante /(CS)Toto prohlaseni o shode vydal na vlastni odpovednost vyrobce /(DA)Denne overensstemmelseserkl.ring udstedes pa fabrikantens ansvar /(DE)Diese Konformitatserklarung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers abgegeben /(ET)Kaesolev vastavusdeklaratsioon on valja antud valmistaja ainuvastutusel /(EL). ....... ...... ........... ......... .. ............ ...... ... ............ /(FR)La presente declaration de conformite est etablie sous la seule responsabilite du fabricant/(GA)Eisitear an dearbhu comhreireachta faoi fhreagracht aonair an mhonarora/(IT)La presente dichiarazione di conformita e rilasciata sotto la responsabilita esclusiva del fabbricante /(LV)Si atbilstibas deklaracija ir izdota vienigi uz sada razotaja atbildibu /(LT)Si atitikties deklaracija isduota tik gamintojo atsakomybe /(HU)Emegfelelosegi nyilatkozat a gyarto kizarolagos felelossegere kerul kibocsatasra /(MT)Din id-dikjarazzjoni tal-konformita tinhareg taht ir-responsabbilta unika tal-manifattur /(NL)Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant /(PL)Niniejsza deklaracja zgodnosci wydana zostaje na wylaczna odpowiedzialnosc producenta /(PT)A presente declaracao de conformidade e emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante /(RO)Prezenta declaraie de conformitate este emisa pe raspunderea exclusiva a 4 . producatorului /(SK)Toto vyhlasenie o zhode sa vydava na vyhradnu zodpovednost vyrobcu /(SL)Ta izjava o skladnosti se izda na lastno odgovornost proizvajalca/ (FI)Tama vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla /(SV)Denna forsakran om overensstammelse utfardas pa tillverkarens eget ansvar /(TR)Bu uygunluk beyan., imalatc.n.n sorumlulugualt.nda verilir/(NO)Denne samsvarserkl.ringen er utstedt pa produsentens eneansvar /(HR)Za izdavanje ove izjave o sukladnosti iskljucivo je odgovoran proizvodac /(IS).essi samr.misyfirlysing er gefin ut eingongu a abyrg. framlei.anda (EN)Object of the declaration /(BG)Обект на декларацията /(ES)Objeto de la declaracion /(CS)Predmet prohlaseni /(DA)Erkl.ringens genstand /(DE)Gegenstand der Erklarung /(ET)Deklareeritav ese /(EL)...... ... ....... /(FR)Objet de la declaration /(GA)Cuspoir an dearbhaithe /(IT)Oggetto della dichiarazione /(LV)Deklaracijas prieksmets /(LT)Deklaracijos objektas /(HU)A nyilatkozat targya /(MT)L-ghan tad-dikjarazzjoni /(NL)Voorwerpvandeverklaring/(PL)Przedmiot deklaracji /(PT)Objectodadeclaracao/(RO)Obiectul declara.iei /(SK)Predmet vyhlasenia /(SL)Predmet izjave /(FI)Vakuutuksen kohde /(SV)Foremal for forsakran /(TR)Beyan.n nesne /(NO)Erkl.ringens gjenstand /(HR)Predmet izjave /(IS)Hlutur til yfirlysingar 5 (EN)Product information; Product Name; Model Name /(BG)Информация за продукта, името на продукта, името на модела /(ES)Informacion del producto; nombre del producto; nombre del modelo /(CS)Informace o vyrobku; Nazev vyrobku; Nazev modelu /(DA)Produkt information; Produktnavn; Modelnavn /(DE)Produktinformation; Produktname; Modellname /(ET)Toote kirjeldus; Toote nimetus; Mudeli nimi /(EL)........... ... .. ......, ..... ........., ..... ......../(FR)Information sur le produit; Nom du produit; Nom du modele /(GA)Faisneis Tairge; Ainm Tairge; Ainm Munla /(IT)Informazioni sul prodotto; denominazione del prodotto; Nome del modello /(LV)Informacija par izstradajumu; Izstradajuma nosaukums; modela nosaukums /(LT)Informacija apie produkta; produkto pavadinimas; modelio pavadinimas/(HU)Termekinformacio; a termek neve; tipusnev /(MT)Informazzjoni tal-prodott; isem tal-prodott; isem tal-mudell/(NL)Product informatie, Product naam; Model naam /(PL)Informacje o produkcie; nazwa produktu; nazwa modelu /(PT)Informacao sobre o produto; Nome do Produto; Designacao do Modelo /(RO)Informatii despre Produs; Denumire Produs; Nume Model/(SK)Informacie o vyrobku; Nazov vyrobku; Nazov modelu /(SL)Podatki o izdelku; ime izdelka; ime modela /(FI)Tuotetiedot; tuotteen nimi; malli nimi /(SV)Produktinformation; produktnamn; modellnamn /(TR)Urun bilgileri; Urun Ad.; Model Ad. /(NO)Produktinformasjon, Produktnavn, Modellnavn /(HR)Podatci o proizvodu; Naziv proizvoda; Naziv modela /(IS)Voruupplysingar; Nafn voru; Nafn ger.ar 6 (EN)Additional information /(BG)Допълнителна информация /(ES)Informacion adicional /(CS)Dalsi informace /(DA)Supplerende oplysninger /(DE)Zusatzliche Angaben /(ET)Lisateave /(EL)............... .......