|
Anleitung Zusammenfassung
HDD: selecciona el modo de funcion de disco duro de la unidad. OPEN/CLOSE: abre y cierra la bandeja de discos. Botones numericos 0 -9: selecciona opciones numeradas en un menu. REC( z): Inicia la grabacion. Pulse varias veces para ajustar el tiempo de grabacion. AV/INPUT: cambia la fuente de entrada (Sintonizador, AV1- 3 o DV IN) . Botones de control del TV: puede controlar el nivel de sonido, fuente de entrada e interruptor de alimentacion de su TV. b. • SCAN ( m / M): busca hacia adelante o hacia atras. SKIP ( . / > ): va al capitulo/pista/archivo siguiente o anterior. PAUSE/STEP ( X): detiene temporalmente la reproduccion o la grabacion. PLAY (N): inicia la reproduccion. STOP (x): detiene la reproduccion o grabacion. c. • HOME: accede o sale del menu HOME MENU/LIST: accede al menu de un disco DVD. Cambia entre el menu de la Lista de Titulos-Original y la Lista de Titulos-Lista de reproduccion. b / B / v / V (izquierda/derecha/arriba/abajo): Utilice las flechas para navegar por la pantalla. (ENTER): permite seleccionar el menu o visualizar lista de programas. RETURN ( O): sale del menu de visualizacion en pantalla. DISPLAY: accede a la visualizacion en pantalla. EPG: muestra la programacion televisiva. PR+/PR-: busca hacia arriba o abajo en los canales memorizados. PR LIST: muestra la lista de programas. d. • Botones de colores: a utilizar cuando aparezca una pantalla con una guia electronica de programas (EPG) o al sintonizar un programa de teletexto en una emision digital. La funcion de cada boton se describe en la pantalla, y cambia segun la pantalla visualizada. FAV: muestra la lista de programas favoritos. REPEAT: repeticion de secuencia, capitulo, pista, titulo, o todo. SUBTITLE: permite seleccionar el idioma de los subtitulos. TEXT: permite alternar entre el modo de teletexto y el modo de visualizacion normal del televisor. AUDIO ( ): selecciona un idioma o canal de audio. TITLE: muestra el menu de titulos del disco, si esta disponible. MARKER: Selecciona multiples archivos/titulos de la lista. CLEAR: elimina un numero de pista de la lista del programa. TIMESHIFT: activa la pausa/reproduccion (timeshift) de TV en directo para un programa de TV en vivo. TV/DVD: para cambiar entre “modo TV” en el que obtendra la imagen y el sonido del sintonizador del TV, y “modo DVD” en el que obtendra la imagen y el sonido de esta unidad. 7 ghijRH497D-P-BESPLLK- 1/9/09 3:44 PM Page 8 ghijRH497D-P-BESPLLK- 1/9/09 3:44 PM Page 8 a1 11/ I (Boton de encendido/apagado) Apaga y enciende la unidad. bBandeja de discos Inserte aqui un disco. cDVD Ajusta el modo de la grabadora a DVD. HDD Ajusta el modo de la grabadora a HDD. v/ V: busca hacia arriba o abajo en los canales memorizados. dSensor remoto Dirija el mando a distancia hacia aqui. ePantalla de visualizacion Muestra el estado actual de la unidad. T/S: indica el modo timeshift. REC: la unidad esta en modo de grabacion. HDD: indica que la unidad esta en el modo disco duro. DVD: indica que la unidad esta en el modo DVD. HDD bBDVD: la unidad esta en modo copia. : indica que la unidad esta en modo de grabacion con temporizador o que se ha programado una grabacion con temporizador. : indica el reloj, tiempo total de reproduccion, tiempo transcurrido, numero de titulo, numero de pista/capitulo, canal, etc. fN/ X(PLAY / PAUSE) Inicia la reproduccion. Hace una pausa temporal en la reproduccion o grabacion, pulselo de nuevo para salir del modo pausa. gx(STOP) Detiene la reproduccion o grabacion. hz(REC) Inicia la grabacion. Pulse varias veces para ajustar el tiempo de grabacion. iOPEN/CLOSE ( Z) Abre y/o cierra la bandeja de discos. kl m jRESOLUTION Ajusta la resolucion de salida de las clavijas HDMI y COMPONENT OUTPUT. - HDMI: 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p - COMPONENT: 576i, 576p kPuerto USB Conexion de una memoria flash USB. lDV IN Conecte la salida DV de una videocamara digital. mAV IN 3 (VIDEO IN/AUDIO IN (izquierda/derecha)) Conecte la salida de audio/video de una fuente externa (Sistema de audio, TV/ Monitor, VCR, videocamara, etc.). 8 9 Conexion de la unidad aConexion de la antena Conecte la antena de TV terrestre a la toma ANTENNA IN de la unidad. Si quiere utilizar una antena interior, utilice una con un amplificador de senal de 5 V y 100 mA, tras posicionar [Antena 5 V] en [ON] en el menu de configuracion. bConexion de la antena a su TV Conecte un extremo del cable RF a la toma ANTENNA OUT de la unidad y el otro extremo a la toma ANTENNA IN de su TV. Pasa la senal de la toma de ANTENNA IN a su televisor/Monitor. cConexion SCART Conecte un extremo del cable en la toma AV1 SCART de la unidad y el otro extremo a la toma de entrada correspondiente de su TV. Puede obtener senales de audio y de video mediante la misma conexion. dConexion del cable de alimentacion Conecte el cable principal del terminal AC IN en la unidad. A continuacion, enchufe el cable de alimentacion a la toma de corriente. Antena (digital) Antena (analog...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Heimkino-Systeme - RHT497H (2.59 mb)
Heimkino-Systeme - RHT498H (2.59 mb)