|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
ENERGY STAR ® es una marca registrada de EE.UU. P/No. : MFL61907402 DV440.450.452-12/10/08 4:44 PM Page 2 Medidas de seguridad PRECAUCION PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. SOLICITE LOS SERVICIOS DE ASISTENCIA TECNICA A PERSONAL DE REPARACION CUALIFICADO. El simbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triangulo equilatero pretende alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro de la carcasa del producto que puede tener la magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga electrica para las personas. El signo de exclamacion dentro de un triangulo equilatero pretende alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes (de servicio) de funcionamiento y mantenimiento en la informacion que acompana al producto. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELECTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. ADVERTENCIA: No instale el equipo en un espacio reducido, como en una estanteria o unidad similar. PRECAUCION: No bloquee los orificios de ventilacion. Instalelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Las ranuras y orificios de la carcasa sirven para ventilar y garantizar un funcionamiento seguro del producto, y para protegerlo de un sobrecalentamiento. No deben bloquearse nunca colocando el producto sobre una cama, sofa, alfombra o superficie similar. Este producto no debe colocarse en una instalacion empotrada, como una estanteria o estante, a no ser que exista una ventilacion adecuada o se cumpla con las instrucciones del fabricante. PRECAUCION: Este producto utiliza un sistema laser. Para garantizar un uso adecuado de este producto, lea detenidamente este manual de usuario y guardelo para futuras consultas. En caso de que la unidad necesite servicio de reparacion, pongase en contacto con un centro de servicio autorizado. El uso de los controles, ajustes o la realizacion de procedimientos diferentes a los especificados aqui puede provocar una exposicion peligrosa a radiacion. Para evitar una exposicion directa al haz del laser, no intente abrir la carcasa. La radiacion del laser es visible al abrirla. NO MIRE FIJAMENTE AL HAZ. PRECAUCION: No debera exponerse el aparato a agua (goteo o salpicadura), ni colocar sobre el mismo objetos con liquido, como jarrones. PRECAUCION en cuanto al cable Se recomienda colocar la mayoria de Es decir, un circuito de salida unica que alimente tomas o circuitos adicionales. Compruebe la manual del propietario para estar seguro. No sobrecargue tomas de pared sobrecargadas, sueltas o danadas, alimentacion deshilachados o el aislante agrietado peligrosos. Cualquiera de estas condiciones podria provocar descarga electrica. Examine periodicamente el cable de danado o deteriorado, desenchufelo, deje de usarlo y solicite tecnico autorizado que lo sustituyan por uno nuevo equivalente. alimentacion de danos fisicos o mecanicos y evite doblarlo, aplastarlo, pisarlo con una puerta o caminar sobre el. Preste especial atencion tomas de pared y el punto por donde el cable sale del aparato. Para apagar aparato, desconecte el cable de alimentacion. Al instalar el producto, asegurese de que el enchufe sea facilmente accesible. Eliminacion de aparatos usados 1. Si aparece el simbolo de un contenedor de basura tachado en un producto, significa que este se acoge a la Directiva Europea 2002/96/CE. 2. Los productos electricos y electronicos no deben desecharse junto con la basura convencional, sino en los puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales. 3. La correcta recogida y tratamiento de aparatos usados contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud publica. 4. Para mas informacion sobre la eliminacion de aparatos usados, pongase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirio el producto. el que adquirio el producto. Este producto se ha fabricado de acuerdo con la Directiva de compatibilidad electromagnetica 2004/108/CE y la Directiva de bajo voltaje 2006/95/CE. Representante europeo: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31–036–547–8940) 2 DV440.450.452-12/10/08 4:44 PM Page 3 Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipos de discos reproducibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Conexion de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajuste de la configuracion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8 Visualizacion de la informacion del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Reproduccion de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-...