Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 3.5
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Antes de iniciar la grabacion, se recomienda hacer primero una grabacion de prueba. 1 Conecte la toma i (auriculares) de la grabadora con tarjeta de memoria al terminal de entrada externa del otro equipo mediante un cable de conexion de audio (no suministrado). 2 Pulse N PLAY/ENTER para iniciar la reproduccion y, al mismo tiempo, ajuste el equipo conectado al modo de grabacion. Un archivo de la grabadora con tarjeta de memoria se grabara en el equipo conectado. 3 Pulse el boton de parada en el equipo conectado y, a continuacion, pulse x STOP en la grabadora con tarjeta de memoria para detener la grabacion. z Sugerencia Si hay perdidas del sonido grabado o el volumen del sonido grabado es demasiado bajo, ajuste el sonido de reproduccion de la grabadora con tarjeta de memoria (pagina 31). 34 34 ES Borrado Borrado N PLAY/ENTER SEARCH ERASE HOLD•POWER . PREV, > NEXT PNotas • Despues de borrar una grabacion, no podra recuperarla. • No extraiga la tarjeta de memoria ni apague la grabadora con tarjeta de memoria mientras se este borrando un archivo. 1 Deslice el interruptor HOLD•POWER hacia el centro para desactivar el estado HOLD de la grabadora con tarjeta de memoria (pagina 11). Aparece la ventana del modo de parada. 2 Pulse SEARCH para mostrar la pantalla de seleccion de fecha. Cuadro de fecha de grabacion 3 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar la fecha de grabacion del archivo deseado y, a continuacion, pulse N PLAY/ENTER. Borrado 35 35 ES z Sugerencias • Vaya al paso 5 si solo se muestra un archivo en el cuadro de la fecha de grabacion seleccionada. • En el cuadro “No Date Info” se almacena un archivo sin fecha. Los archivos MP3 grabados en otros dispositivos se almacenan en el cuadro “ ”. Los archivos de podcast grabados en otros dispositivos se almacenan en “ ”. 4 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar un archivo. Numero del archivo Fecha de inicio de la grabado/numero grabacion total de archivos grabados en la misma fecha que el archivo seleccionado. Pulse > NEXT para seleccionar un archivo mas reciente. Pulse . PREV para seleccionar un archivo anterior. 5 Pulse ERASE. Aparece “Erase?” y el archivo especificado se reproduce para confirmacion. 6 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar “YES”. 7 Pulse N PLAY/ENTER. Aparece la animacion “Erasing...” en el visor y se borrara el archivo seleccionado. Si borra un archivo, los restantes archivos avanzaran para que no quede espacio entre ellos. 36 36 ES el cuadro de la fecha de grabacion se ha reducido de 5 a 4. Para cancelar el borrado Seleccione “NO” en el paso 6 de la seccion “Borrado de un archivo” y, a continuacion, pulse N PLAY/ENTER. Para borrar otro archivo Lleve a cabo los pasos del 2 al 7 de la seccion “Borrado de un archivo”. Borrado de la grabacion actual al instante 1 Pulse ERASE despues de detener la grabacion. Aparece “Erase?” y el archivo especificado se reproduce para confirmacion. 2 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar “YES”. 3 Pulse N PLAY/ENTER. Aparece la animacion “Erasing...” en el visor y se borrara el archivo seleccionado. Borrado de todos los archivos de un cuadro de fecha de grabacion 1 Pulse . PREV o > NEXT en el paso 2 de “Borrado de un archivo” para seleccionar la fecha que desea y, a continuacion, pulse ERASE. 2 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar “YES”. 3 Pulse N PLAY/ENTER. Aparece la animacion “Erasing...” en el visor y se borraran todos los archivos del cuadro seleccionado. Borrado 37 37 ES Acerca de la funcion de menu Acerca de la funcion de menu N PLAY/ENTER x STOP MENU . PREV, > NEXT 1 Pulse MENU para entrar en el modo de menu. Aparecera la ventana del modo de menu. 2 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar el elemento de menu para el que desea realizar el ajuste y, a continuacion, pulse N PLAY/ ENTER. 3 Pulse . PREV o > NEXT para realizar el ajuste y, a continuacion, pulse N PLAY/ENTER. 4 Pulse x STOP para salir del modo de menu. 38 38 ES PNota PNota Para volver a la ventana anterior Durante las operaciones del menu, pulse MENU. Para salir del modo de menu Pulse x STOP. Acerca de la funcion de menu 39 39 ES Ajustes del menu Ajustes del menu Modo de funcionamiento (a: el ajuste se puede realizar / —: el ajuste no esta disponible) Modo de parada Modo de Modo de grabacion reproduccion Re-Sort by Date a — — Date&Time a — — Beep a — — Language a — — System Information a — — Select Input a — — Format a — — 40 40 ES Elementos del Elementos del Consulte menu la pagina Re-Sort by Date Limpia la tarjeta de memoria para utilizar el area de datos – con mayor eficacia y ordena los archivos por fecha. Realice esta operacion despues de grabar o borrar repetidamente los archivos almacenados en la tarjeta de memoria de la grabadora con tarjeta de memoria. 1 Pulse MENU para entrar en el modo de menu y seleccione “Re-Sort by Date” mediante . PREV o > NEXT y N PLAY/ENTER. Aparece una ventana de confirmacion. 2 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar “YES” y, a continuacion, pulse N PLAY/ENTER. “Re-Sorting...” aparece. “Re-Sorting Completed” ...